Hofschneider Anita, 17. január 2018
Tól től CivilBeat
Amikor Esme Yokooji szombaton meglátta a riasztást, hogy a rakéta Hawai felé tartottén – kiegészítve hatalmas nagybetűkkel, hogy „EZ NEM FÚRÓ” – betette a kutyáját a házba, bezárta az ajtókat, és megragadta 9 éves húgát.
A 19 éves Yokooji a kailuai otthonukban egy fürdőkádban tartotta kishúgát, és igyekezett erős lenni. Néhány gyötrelmes percig azt hitte, hogy meg fognak halni. Csak amikor az anyja hazajött, akkor jöttek rá téves riasztás volt.
A hiba széles körben elterjedt pánik, megrázta Hawaiit turizmus és kérdéseket tett fel arról David Ige kormányzó vezetése és a újraválasztási esélyei. De egyesek számára, mint például Yokooji, ez cselekvésre való felhívás volt.
Miután a félelme elhalványult, dühös lett, „amiért Hawaii kezdetben célpont volt, hogy ilyen helyzetbe kerültünk, amikor egy ártatlan embercsoport vagyunk”.
A szombati rakétarémület négy nappal a 125. évfordulója előtt történt a Hawaii Királyság megdöntése. Várhatóan több mint 1,000 ember vonul majd szerdán Mauna Alából a Iolani-palotába, ahol amerikai üzletemberek és amerikai tengerészgyalogosok kényszerítették Liliuokalani királynőt, hogy lemondjon a trónról.
Kaukaohu Wahilani, az esemény egyik szervezője elmondta, hogy a nap tele lesz beszédek és demonstrációk. Annak ellenére, hogy az esemény középpontjában a megdöntésre való emlékezés áll, azt mondta, hogy a hadsereg jelenléte Hawaiin elválaszthatatlanul összefügg a gyarmatosítással.
„17. január 1893. óta az amerikai hadsereg jelenléte soha nem hagyta el Hawaii Nei partjait” – mondta. „Csak az amerikai hadsereg erejével volt sikeres a megdöntés.”
Noelani Goodyear–Ka'ōpua, a Hawaii Egyetem professzora azon sok ember közé tartozik, akik részt kívánnak venni a felvonuláson, és úgy vélik, hogy a Hawaii-szigeteket az Egyesült Államok illegálisan megszállta. Azt mondta, hogy a rakétafélelmek rávilágítanak arra, hogy miért fontos a szigetek történelmével kapcsolatos tudatosság terjesztése.
„A ma történtek sok szempontból megerősítik sokunk számára, hogy miért olyan fontos, hogy folyamatosan oktassunk másokat történelmünk igazságáról, Hawaii történelmének igazságáról, és ne csak arra gondoljunk, miért fontos a hawaii szuverenitás a történelmi hibák miatt. Elkötelezett, de a jelenlegi megszállási körülmények miatt, amelyek rakéták célpontjává tesznek bennünket” – mondta.
Régi és új aktivizmus
Dr. Kalama Niheu orvos és őslakos hawaii, aki Honolulu keleti részén él. Évek óta beszél, ír és szervez a Hawaii függetlenségével és a nukleáris mentes Csendes-óceánnal kapcsolatos kérdésekről.
Azt mondta, tekintettel arra, hogy milyen drága élni Hawaii-on, és mennyit küzdenek az emberek az alapvető szükségletek megengedésével, nehéz az embereknek olyan nagyobb kérdésekre gondolni, mint az imperializmus.
„Szombaton ez sok ember számára megváltozott” – mondta Niheu. "Sokan felismerik, hogy nagyon is reális lehetőség van valamilyen nukleáris agresszióra."
„Látjuk, hogy egyre több olyan ember van, akik eddig nem vettek részt a társadalmi mozgalmakban és az igazságszolgáltatásban, és most ugrálnak, és rájönnek, hogy… minden tőlük telhető módon fel kell vállalniuk ezt.”
Néhányan már intézkedtek. Will Caron, egy aktivista és író azt mondta, hogy amint megtudta, hogy a rakétafenyegetés téves riasztás volt szombat reggel, ráugrott egy Facebook üzenetszálra.
„Valaki azt mondta: „Tiltakozzunk?” Mindenki azt mondta, hogy "a pokolba is, igen, kellene" - mondta. Gyorsan létrehozta a Facebook esemény, "No Nukes, No Excuse." Órákon belül több tucat ember tartott táblákat az Ala Moana körúton.
Míg Caron tapasztalt szervező, Yokooji nem. Ennek ellenére a rakétarémület másnapján e-mailt küldött professzorának, Goodyear-Ka'ōpuának, hogy szervezzen egy ülést, hogy tiltakozzon a hadsereg Hawaii-i jelenléte ellen, és szolidaritást tanúsítson a hawaiiakkal.
„Csak nagyon motiváltnak éreztem magam, hogy megkeressem, lehet-e tenni valamit” – mondta. „Mi vagyunk a következő generáció. Örökölni fogjuk ezt a problémát.”
Yokooji a Goodyear–Ka'ōpua egyik tanítványa. A professzor elmondta, hogy egy másik guami diák hasonló érzéseket fogalmazott meg tavaly, amikor Észak-Korea azzal fenyegetőzött, hogy bombázza a szigetet.
„Ő is hasonlóan tehetetlennek és dühösnek érezte magát, és mit tehetünk, mint hogy megpróbáljuk felvilágosítani és mesélni a történetünket” – mondta Goodyear–Ka'ōpua. „Dühösnek érzed magad emiatt, tehetetlennek érzed magad emiatt, de legfőképpen motiváltnak érzed magad, hogy megpróbálj változtatni a körülményeken, amelyek között élünk.”
Goodyear–Ka'ōpua reméli, hogy több beszélgetés lesz a Hawaii-i hadseregről, amely jelentős gazdasági hajtóerő, de egyben környezeti ártalmak forrása is.
„Nem akarunk többé célpont lenni” – mondta. „Hawaii semleges ország volt, amelyet világszerte elismertek a nemzetek, amelyek béke-, barátsági és kereskedelmi szerződéseket kötöttek más nemzetekkel szerte a világon. Célpontnak lenni ijesztő.”
Goodyear–Ka'ōpua azt mondta, hogy aggodalmai ellenére soha nem fogja fontolóra venni Hawaii elhagyását.
„Itt születtek a gyerekeim, itt van eltemetve a méhlepény, a pikójuk, itt vannak az őseink csontjai, ez a hely a mi anyánk, ez a mi ősünk. Hawaii sorsa a mi sorsunk, így nem megyünk el” – mondta.
Niheu szerint az a mód, ahogyan a szombati rakétarémület motiválja az új aktivistákat és erősíti mások elszántságát, jelentős.
„Azok számára, akik úgy érezzük, hogy a szélben kiabálunk, határozottan sokan szeretnének részt venni, hallani, kitalálni valamit, amit nagyon nem biztonságos körülmények között szeretnének csinálni. és a kiszámíthatatlan idő – mondta.
