A Pacific Pivot-tól a Zöld Forradalomig

elsivatagosodás-Kína-Pacific-pivot

Ez a cikk egy heti FPIF-sorozat részét képezi az Obama-adminisztráció „Pacific Pivot” -án, amely az amerikai katonai felépítésnek az ázsiai-csendes-óceáni térségben való következményeit vizsgálja mind a regionális politikában, mind az úgynevezett „fogadó” közösségekben. Elolvashatja Joseph Gerson bevezetését a sorozatba itt.

A Belső-Mongólia Dalateqi régiójának alacsony gördülő dombjai gyengéden elterjedtek egy kellemes festett parasztház mögött. A kecskék és a tehenek békésen legelnek a környező területeken. De sétáljunk nyugatra, csak 100 méterre a parasztháztól, és sokkal kevésbé lelkipásztori valósággal szembesülünk: a homok végtelen hullámai, hiányoznak az élet jelei.

Ez a Kubuchi-sivatag, az éghajlatváltozásból született szörnyeteg, amely hihetetlenül keleti irányba halad Pekingbe, 800 kilométerre. Nem ellenőrzött, a kínai tőkét a nem távoli jövőben fogja elszállítani. Lehet, hogy ez a vadállat még nem látható Washingtonban, de az erős szelek Pekingbe és Szöulba szállítják a homokukat, és egyesek egészen az Egyesült Államok keleti partjáig tartanak.

Az elsivatagosodás komoly veszélyt jelent az emberi életre. A sivatagok növekvő sebességgel terjednek minden kontinensen. Az Egyesült Államok nagy veszteséget és megélhetést szenvedett az 1920-ekben az amerikai Great Plains porcsésze alatt, ahogyan a korai 1970-ekben a nyugat-afrikai Sahel-régió is. Az éghajlatváltozás azonban új szintre emeli az elsivatagosodást, azzal fenyegetve, hogy millió, végül milliárd ember környezetvédelmi menekültet hozhat létre Ázsiában, Afrikában, Ausztráliában és az Amerikában. Mali és Burkina Faso népességének egyharmada már a sivatagok elterjedése miatt menekült lett. Ennek a kúszó homoknak a hatása évente $ 42 milliárd dollárba kerül, az ENSZ Környezetvédelmi Programja szerint.

A sivatagok elterjedése, a tengerek szárításával, a poláris jégsapkák olvadásával és a növényi és állati élet lebomlásával a Földön felismerhetetlenné teszik világunkat. A kopár tájak képei, amelyeket a NASA Curiosity Rover küldött vissza a Marsról, lehet tragikus jövőnk pillanatképei.

De nem tudná, hogy az elsivatagosodás az apokalipszis hordozója, ha a Washington-i tankönyvek honlapjait nézte. A Brookings Intézet webhelyén végzett keresés a „rakéta” szó generált 1,380 bejegyzéseire, de a „sivatagosodás” roppant 24-t eredményezett. Hasonló keresés a honlapon Örökségi Alapítvány 2,966 bejegyzéseket készített a „rakétára”, és csak három az „elsivatagosodás” -ra. Bár az olyan fenyegetések, mint az elsivatagosodás már embereket ölnek meg, és még többet fognak megölni az elkövetkező évtizedekben, nem kapnak majdnem annyi figyelmet vagy erőforrást, mint a hagyományos biztonsági fenyegetések, mint a terrorizmus vagy a rakétatámadások, amelyek annyira megölnek.

Az elsivatagosodás csak egyike a tucatnyi környezetvédelmi fenyegetésnek - az élelmiszerhiánytól és az új betegségektől a bioszféra szempontjából kritikus növények és állatok kihalásához -, amelyek veszélyeztetik fajunk megsemmisítését. Még nem is kezdtük el fejleszteni a technológiákat, a stratégiákat és a hosszú távú elképzeléseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy a biztonsági fenyegetés előtt álljanak. A repülőgép-hordozóink, irányított rakétáink és a számítógépes háborúk ugyanolyan haszontalanok, mint a botok és a kövek a tartályokkal és a helikopterekkel szemben.

Ha túl akarunk élni ezen a századon túl, alapvetően meg kell változtatnunk a biztonság megértését. A hadseregben tevékenykedőknek teljesen új jövőképet kell magukban foglalniuk a fegyveres erőkre. Az Egyesült Államokkal kezdődően a világ katonáinak a költségvetésük legalább 50 százalékát kell fordítaniuk a sivatagok elterjedésének megállítására, az óceánok újjáélesztésére és a mai romboló ipari rendszerek új gazdasággá történő átalakítására. fenntartható a szó valódi értelmében.

A legjobb hely az elején Kelet-Ázsiában, az Obama-adminisztráció sokszínű „csendes-óceáni csuklójának” fókuszában. Ha a világ azon részén, és hamarosan a sivatagi homok és az emelkedő vizek mindannyiunkat magukba fogják vonni.

Ázsia környezetvédelmi követelménye

Kelet-Ázsia egyre inkább a világgazdaságot hajtó motor, és regionális politikái meghatározzák a világot. Kína, Dél-Korea, Japán, és egyre inkább kelet-oroszország fokozza globális vezető szerepét a kutatásban, a kulturális termelésben és a kormányzás és az adminisztráció normáinak kialakításában. Kelet-Ázsiának izgalmas kora hatalmas lehetőségeket ígér.

De két zavaró tendencia fenyegeti a csendes-óceáni század visszavonását. Egyrészt a gyors gazdasági fejlődés és az azonnali gazdasági teljesítmény hangsúlyozása - szemben a fenntartható növekedéssel - hozzájárult a sivatagok terjedéséhez, az édesvízellátás csökkenéséhez, és egy olyan fogyasztói kultúrához, amely ösztönzi az eldobható termékeket és a vak fogyasztást. a környezet rovására.

Másrészről a régió katonai kiadásainak könyörtelen növekedése azzal fenyeget, hogy aláássa a régió ígéretét. 2012-ban, Kínában 11 százalékkal növelte katonai kiadásait, először eljuttatva a $ 100 milliárdot. Az ilyen kétjegyű növekedés segítette a kínai szomszédokat arra, hogy növeljék a katonai költségvetésüket is. Dél-Korea folyamatosan növekszik a katonai kiadásokra, az 5-re számított 2012-százalékos növekedéssel. Bár Japán megtartotta katonai kiadásait a GDP 1 százalékában, mégis regisztrálódik hatodik legnagyobb költő a Stockholmi Nemzetközi Béke Kutató Intézet szerint. Ez a kiadás olyan fegyveres versenyt váltott ki, amely már a Délkelet-Ázsiában, Dél-Ázsiában és Közép-Ázsiában is érvényesül.

Mindezek a kiadások az Egyesült Államokban fennálló hatalmas katonai kiadásokhoz, a globális militarizáció elsődleges mozgatórugóihoz kapcsolódnak. A kongresszus jelenleg egy $ 607-milliárd Pentagon-költségvetést fontolgat, amely $ 3 milliárd euróval több, mint amit az elnök kért. Az Egyesült Államok ördögi kört hozott létre a katonai birodalomban. A Pentagon arra ösztönzi szövetséges társait, hogy növeljék kiadásaikat az amerikai fegyverek megvásárlása és a rendszerek interoperabilitásának fenntartása érdekében. De még akkor is, ha az Egyesült Államok úgy ítéli meg, hogy a Pentagon vágásai egy adósságcsökkentési megállapodás részeként szerepelnek, kéri a szövetségeseit, hogy nagyobb terhet kapjanak. Akárhogy is, Washington arra kényszeríti szövetségeseit, hogy több forrást fordítsanak a hadseregre, ami csak tovább erősíti a fegyveres verseny dinamikáját a régióban.

Az európai politikusok egy békés, integrált kontinensről álmodtak, egy 100 évvel ezelőtt. De a föld, az erőforrások és a történelmi kérdésekkel kapcsolatos megoldatlan viták, valamint a növekvő katonai kiadások két pusztító világháborút okoztak. Ha az ázsiai vezetők nem szorítják vissza a jelenlegi fegyverkezési versenyüket, akkor hasonló eredményt kockáztatnak, függetlenül attól, hogy mi a békés együttélésről szóló retorikája.

Zöld Pivot

A környezeti fenyegetések és az elszabadult katonai kiadások a Scylla és Charybdis Kelet-Ázsia és a világnak navigálnia kell. De talán ezek a szörnyek egymás ellen fordulhatnak. Ha az integrált Kelet-Ázsiában az összes érdekelt fél újrafogalmazza a „biztonságot”, hogy elsődlegesen a környezeti fenyegetésekre hivatkozzon, az egyes katonák közötti együttműködés a környezeti kihívások kezelésére katalizátorként szolgálhat az együttélés új paradigmájának létrehozásához.

Minden ország fokozatosan növeli a környezetvédelmi kérdésekre fordított kiadásaikat - Kína híres 863 programját, az Obama-adminisztráció zöld ösztönző csomagját, Lee Myung-bak zöld beruházásait Dél-Koreában. De ez nem elég. A hagyományos katonák komoly csökkenését kell kísérnie. A következő évtizedben Kína, Japán, Korea, az Egyesült Államok és más ázsiai országok át kell irányítaniuk katonai kiadásaikat a környezeti biztonság kezelésére. A katonai katonák minden egyes országban való küldetését alapvetően újradefiniálni kell, és a tábornokoknak, akik egyszer tervezték a szárazföldi háborúkat és a rakétatámadásokat, át kell alakítaniuk az új fenyegetést, szoros együttműködésben egymással.

Az amerikai polgári védelmi hadtest, amely katonai rezsimet használt az Egyesült Államokban a környezetvédelmi problémák kezelésére irányuló kampány részeként az 1930-ek során, modellként szolgálhat a kelet-ázsiai új együttműködéshez. A nemzetközi NGO Future Forest már a koreai és a kínai ifjúságot együttesen hozza össze, hogy a „nagy zöld falra” fákat ültessen a Kubuchi-sivatagba. A koreai koreai kínai nagykövet Kwon Byung Hyun vezetésével a Future Forest csatlakozott a helyi emberekhez a fák ültetéséhez és a talaj biztosításához.

Az első lépés az lenne, ha az országok összehívnák a Zöld Pivot Fórumot, amely felvázolja a főbb környezeti fenyegetéseket, a problémák leküzdéséhez szükséges erőforrásokat, valamint a katonai kiadások átláthatóságát, amelyek szükségesek ahhoz, hogy minden ország egyetértjen az alapszintű adatokkal.

A következő lépés kihívást jelent: a jelenlegi katonai rendszer minden részének átcsoportosítására szolgáló szisztematikus képlet elfogadása. Talán a haditengerészet elsősorban az óceánok védelmével és helyreállításával foglalkozna, a légierő felelősséget vállalna a légkörért és a kibocsátásokért, a hadsereg gondoskodna a földhasználatról és az erdőkről, a tengerészgyalogosok komplex környezetvédelmi kérdéseket kezelnének, és az intelligencia kezelné a rendszeres a globális környezet állapotának figyelemmel kísérése. Egy évtizeden belül a kínai, japán, koreai és az Egyesült Államok katonai költségvetéseinek több mint 50 százaléka - valamint más nemzetek - szentelték a környezetvédelmet és az ökoszisztéma helyreállítását.

Miután a katonai tervezés és a kutatás fókuszpontja átalakult, az együttműködés olyan mértékűvé válik, amely korábban csak álmodott. Ha az ellenség éghajlatváltozás, az Egyesült Államok, Kína, Japán és a Koreai Köztársaság szoros együttműködése nemcsak lehetséges, hanem teljesen kritikus.

Mint egy-egy ország és nemzetközi közösség, van egy választásunk: folytathatunk egy önpusztító üldözést a biztonságon keresztül katonai erővel. Vagy úgy dönthetünk, hogy kezeljük a leginkább sürgető problémákat: a globális gazdasági válságot, az éghajlatváltozást és a nukleáris proliferációt.

Az ellenség a kapuknál van. Figyeljük-e ezt a tisztázást a szolgálatra, vagy egyszerűen eltemetjük a fejünket a homokba?

John Feffer jelenleg nyílt társadalom tagja Kelet-Európában. A külpolitika társigazgató-helyettese szabadságon van. Emanuel Pastreich a Külpolitika Fókuszban résztvevője.

<-- break->

Hagy egy Válaszol

E-mail címed nem kerül nyilvánosságra. Kötelező kitölteni *

Kapcsolódó cikkek

Változáselméletünk

Hogyan fejezzük be a háborút

Mozdulj a Peace Challengeért
Háborúellenes események
Segítsen növekedni!

Kis adományozók tartanak minket

Ha úgy dönt, hogy legalább havi 15 USD összegű visszatérő hozzájárulást ad, választhat egy köszönőajándékot. Weboldalunkon köszönjük visszatérő adományozóinknak.

Itt a lehetőség, hogy újragondold a world beyond war
WBW bolt
Fordítás bármely nyelvre