Írta: Andrew Bacevich, 4. október 2020
Tól től Boston Globe
A az amerikai politika figyelemre méltó újjáélesztése a Trump-kor ironikus aláírásaként jelenik meg.
A progresszív reform új menetrendje alakul ki. A Trump elnökségének visszaélései újból elismerik az alkotmányt és a jogállamiságot. A koronavírus okozta pusztítás rávilágít arra, hogy javítani kell a kormányzati képességeket a váratlan és előre nem látható fenyegetésekre való reagáláshoz. Amint a tûz és hurrikán dühe és gyakorisága növekszik, a klímaváltozás jelentette veszély az amerikai politika élvonalába kerül. A társadalmi tulajdonságokra, például a rugalmasságra és az önellátásra, most nagyobb figyelmet fordítanak. A gazdasági válság lehetetlenné tette a neoliberális politika hibáinak figyelmen kívül hagyását, amelyek a gazdagok javát szolgálják, miközben másokat bizonytalan és nélkülözhetetlen életre ítélnek. És nem utolsósorban a Black Lives Matter mozgalom azt sugallja, hogy végre elérhető lehet az amerikai rasszizmus örökségének kollektív elszámolása.
Legalábbis eddig ez az embrionális Nagy Ébredés valami kritikus fontosságú eseményt figyelmen kívül hagy a változás általános kilátásai szempontjából. Ez valami Amerika szerepe a világban, amely szintén nagyon szorul az átértékelésre és a felújításra.
A hidegháború vége óta az amerikai globális vezetés uralkodó felfogása hangsúlyozza a fegyveres erő soha véget nem érő felhalmozódását és annak zavartalan alkalmazását. Az USA korabeli nemzetbiztonsági politikájának megkülönböztető tulajdonságai a Pentagon költségvetésének nagysága, az amerikai külföldiek bázisának kiterjedt hálózata és Washington hajlama a fegyveres beavatkozásra. A bolygón egyetlen nemzet sem kerül közel az Egyesült Államokhoz e három kategória bármelyikében.
A operatív válasz a klasszikus kérdésre: „Mennyi elég?” a "Még nem mondhatom - még több kell."
Az operatív válasz az alapvető kérdésre: „Mikor hirdethetjük ki a győzelmet?” "Még nem mondhatom - folytatnod kell."
Ha összeadja a teljes költségeket, a jelenlegi nemzetbiztonsági költségvetés meghaladja az 1 billió dollárt évente. Az elmúlt két évtizedben számos olyan háború és fegyveres beavatkozás közül, amelyek közül Afganisztán és Irak a legkiemelkedőbb, egyik sem hozott kielégítő eredményt. Az ezekre a konfliktusokra (eddig) becsült összköltség 6 billió dollártól északra található. Ez nem foglalja magában a meggyilkolt amerikai katonák és a sebzések tízezreit, vagy egyéb módon viseli a harc fizikai, pszichológiai vagy érzelmi sebhelyeit. Az Egyesült Államok megdöbbentő költségeket fizetett a közelmúltbeli katonai sikertelenségeinkért.
Azt állítom, hogy valami nincs rendben ezzel a képpel. Pedig néhány megtisztelő kivételtől eltekintve Washington vaknak tűnik az erőfeszítések és eredmények közötti ásító szakadékra.
Egyik politikai párt sem mutatott komoly hajlandóságot szembeszállni az Egyesült Államok politikájának nagykereskedelmi militarizációjának következményeivel, különösen a Közel-Keleten ...
Kérjük, olvassa el a cikk fennmaradó részét a Boston Globe oldalon.
