Ez mélyebb, mint a szokásos háború.
Rengeteg ilyenünk volt. Nem mondtuk, hogy a tálibok hajlandók bin Ladent egy semleges nemzethez fordítani, hogy bíróság elé álljanak. Nem mondták nekünk, hogy a tálibok vonakodó toleránsok voltak az al-Kaidától, és teljesen különálló csoport. Nem mondtuk, hogy a 911-es támadásokat Németországban és Marylandben, valamint számos más, bombázásra nem jelölt helyen tervezték. Nem mondták el, hogy az emberek többsége, akik meghalnak Afganisztánban, sokkal többen, mint 911-ben haltak meg, nemcsak nem támogatták a 911-et, de soha nem is hallottak róla. Nem mondták, hogy kormányunk nagyszámú polgári személyt fog megölni, tárgyalás nélkül bebörtönözni az embereket, az embereket a lábuk mellé akasztani és ostorozni őket, amíg meg nem halnak. Nem árulták el, hogy ez az illegális háború elősegíti-e az illegális háborúk elfogadhatóságát, vagy hogyan fogja az Egyesült Államokat gyűlölni a világ nagy részén. Nem kaptuk meg azt a hátteret, hogy az USA hogyan avatkozott be Afganisztánba, és szovjet inváziót, fegyveres ellenállást váltott ki a szovjetek ellen, és miután a szovjetek távoztak, az embereket ennek a fegyveres ellenállásnak a gyengéd kegyelmére bízta. Nem azt mondták nekünk, hogy Tony Blair először Afganisztánt akarja, mielőtt az Egyesült Királyságot felszólítaná Irak elpusztítására. Biztosan nem mondták el nekünk, hogy bin Laden az amerikai kormány szövetségese volt, hogy a 911-es gépeltérítők többnyire szaúdiák, vagy hogy egyáltalán bármi baj lehet a szaúd-arábiai kormánnyal. És senki nem említette az elpazarolt dollár billiókat, az otthon elveszítendő polgári szabadságjogokat, illetve a természeti környezet súlyos kárait. Még madarak ne menj tovább Afganisztánba.
RENDBEN. Ez mindenfajta par-for-the-course, háborús marketing baromság. Azok, akik figyelnek, mindezt tudják. Azok az emberek, akik nem akarnak ilyet tudni, a katonai toborzók utolsó reménye mindenütt. És ne hagyd, hogy a múlt idő becsapjon. A Fehér Ház TIZEN TÖBB ÉVEN keresztül („és azon túl”) igyekszik folytatni Afganisztán megszállását, és a héten cikkek jelentek meg arról, hogy az Egyesült Államok csapatait visszaküldik Irakba. De van még valami.
Most olvastam Anand Gopal kiváló új könyvétNincs jó ember az élet között: Amerika, a tálibok és az afgán szemek közötti háború. Gopal éveket töltött Afganisztánban, megtanulta a helyi nyelveket, alaposan megkérdezte az embereket, kutatta a történeteiket, és valódi bűnügyi könyvet készített, amely megragadóbb és pontosabb, mint bármi, amit Truman Capote előállt. Gopal könyve olyan, mint egy regény, amely számos szereplő történetét átszövi - olyan történetek, amelyek időnként átfedik egymást. Az a fajta könyv aggaszt engem, hogy elrontom, ha túl sokat mondok a szereplők sorsáról, ezért vigyázok, hogy ne.
A szereplők között vannak amerikaiak, az amerikai megszállással szövetséges afgánok, az amerikai megszállás ellen harcoló afgánok, valamint a túlélni próbáló férfiak és nők - többek között azzal, hogy hűségüket áthelyezik arra a pártra, amelyik ebben a pillanatban a legkevésbé tűnik valószínűnek, hogy bebörtönözzék vagy megölik őket. Amit ebből felfedezünk, nem csak az, hogy az ellenségek is emberi lények. Felfedezzük, hogy ugyanazok az emberek meglehetősen könnyen válthatnak egyik kategóriából a másikba. Széles körben vitatták meg az Egyesült Államok megszállásának Irakban végzett Baathifikációs politikájának baklövését. Az összes képzett és fegyveres gyilkos munkadobása kiderült, hogy nem ez a legragyogóbb lépés. De gondolkodj azon, mi motiválta: az az elképzelés, hogy aki támogatta a gonosz rendszert, az visszavonhatatlanul gonosz volt (annak ellenére, hogy Ronald Reagan és Donald Rumsfeld is támogatta a gonosz rendszert - oké, rossz példa, de érted, mire gondolok). Afganisztánban ugyanaz a rajzfilmes gondolkodás, ugyanaz a saját propagandára esés folyt.
Azok az afganisztáni emberek, akiknek személyes történeteit itt mesélik el, Pakisztán mellett vagy ellen, a Szovjetunióval vagy a Szovjetunióval szemben, a tálibokkal vagy a tálibokkal szemben, az Egyesült Államokkal és a NATO-val együtt, a szerencse hulláma megfordulása mellett. Néhányan békés foglalkoztatással próbáltak megélni, amikor ez a lehetőség megnyílni látszott, ideértve az Egyesült Államok megszállásának korai szakaszát is. A tálibokat 2001-ben nagyon gyorsan megsemmisítették az elsöprő gyilkossági erő és a dezertálás kombinációja révén. Ezután az Egyesült Államok vadászni kezdett mindenkire, aki egykor a tálibok tagja volt. De köztük sok olyan ember volt, aki jelenleg az amerikai rezsim támogatását vezeti - és ennek ellenére sok ilyen szövetséges vezetőt meggyilkoltak és elfogtak nem mivel a tálibok is voltak, puszta butaság és korrupció révén. Gyakran hallottuk, hogy az 5000 dolláros jutalom szegény emberek előtt való hamis vádjainak eredményeként Bagramban vagy Guantanamóban szálltak riválisaikra. De Gopal könyve arról számol be, hogy e gyakran kulcsfigurák eltávolítása hogyan pusztított a közösségeken, és a közösségeket az Egyesült Államok ellen fordította, amely korábban hajlandó volt támogatni. Ehhez hozzátesszük az egész családok - köztük az amerikai csapatok által elfogott és zaklatott nők és gyermekek - gonosz és sértő bántalmazását, és kezd egyértelművé válni a tálibok újjáélesztése az Egyesült Államok megszállása alatt. Az a hazugság, amelyet magyaráztak nekünk, az az, hogy Irak elterelte az Egyesült Államok figyelmét. Gopal dokumentumai azonban azt állítják, hogy a tálibok pontosan ott éledeztek fel, ahol az amerikai csapatok erőszakszabályt vezettek be, és nem ott, ahol más nemzetköziek kompromisszumokat folytattak, tudván, szavakat.
Itt találunk egy történetet arról, hogy egy idegen hódoltság feledékeny és felfoghatatlanul megszégyeníti a legerősebb szövetségeseit, és meggyilkolják őket, és néhányukat Gitmo-ba szállítják - sőt, olyan fiatal fiúkat is szállítanak Gitmo-ba, akiknek egyetlen bűncselekménye az Egyesült Államok szexuális erőszakának áldozata volt. szövetségesek. Az a narratívafajta veszélye, amely durva tudatlan erővel mélyen belemerül az uralom szétzúzódó kafkáni borzalmába, az az, hogy egy olvasó azt gondolja: Csináljuk jobban a következő háborút. Ha a foglalkozások nem működnek, fújjuk csak a szart és távozzunk. Mire válaszolok: Igen, hogyan alakulnak a dolgok Líbiában? A tanulság, amelyet meg kell tanulnunk, nem az, hogy a háborúkat rosszul kezelik, hanem az, hogy az emberek nem jók vagy rossz fiúk. És itt van a nehéz rész: ide tartoznak az oroszok is.
Szeretne valamit hasznosítani Afganisztán számára? Megy itt. Vagy itt.
