.
1974-ben Nhi bátyámat egy napalmbomba ölte meg: Az Országos Felszabadítási Front (NLF) női gerillájának legyőzésére törekszik, az ARVN pedig mindkét oldalról napalmot ejtett, így mindenkit megégetett, beleértve a bátyámat is. Amikor anyám eljött, hogy összegyűjtse Nhi elszenesedett maradványait, csak a fogai alapján tudták őket azonosítani.
A háború után az Egyesült Államokban maradtam végzős iskolába. Négy testvérem és családjuk jött az USA-ba hajóval az 1975 és az 1981 között.
Gia Định tartomány vezető hallgatójaként az Egyesült Államok Nemzetközi Fejlesztési Ügynökségének ösztöndíját kaptam, hogy 1968-ban a San Jose Állami Egyetemen tanulhassak. Amikor megérkeztem Kaliforniába, kezdetben támogattam, de hamarosan elleneztem a vietnami történelem tanulmányozása és a „Beyond Vietnam ”, Martin Luther King, ifj. Merénylete után. Aztán 1972-ben 30 emberrel megalakítottuk az Egyesült Államok Vietnami Unióját (UVUS), miután közeli barátomat és háborúellenes diáktársamat, Nguyễn Thái Bình-t egy amerikai civil ruhás biztonsági ügynök lőtte le Tân Sơn Nhat aszfaltján. repülőtérre, miközben Vietnamba deportálták őket. Bình halála hatalmas felhajtást váltott ki Sàigònban. Az UVUS tagjai mindannyian felszólaltak a háború ellen, egymás mellett a vietnami veteránokkal a háború ellen 1972-től 1975-ig.
Továbbra is dolgozom és felvetem a Orange ügynök problémáit a vietnami emberek között - mind Vietnamban, mind az Egyesült Államokban - és Vietnam veteránjaiban. Különösen fontos, hogy a narancssárga Agent, amely dioxint (az egyik legismertebb, a tudomány számára ismert vegyi anyagot) hatással van azokra a gyerekekre és unokákra, akik a háború alatt az amerikai permetezésnek vannak kitéve. Utódaik százezrei most már rettenetes születési rendellenességekből és rákokból szenvednek. Az Egyesült Államok kormánya, miközben elkezdte segíteni a narancssárga ügynöknek, hogy maradjon a talajban Vietnamban, még mindig segítséget nyújtson a Orange ügynökének fiatal ember áldozataihoz, akár Vietnamban, akár az Egyesült Államokban és a vietnami amerikaiakban (mindkettő ARVN és civil), akiket Orange meghatott, nem kaptak elismerést vagy segítséget. Az amerikai kormány és a vegyipari gyártók, főként Dow és Monsanto, még nem tették meg a helyes dolgot, és eleget tesznek az áldozataik iránti felelősségüknek!
A PBS „A vietnami háború” sorozat nagy előrelépést jelentett a háborúról szóló korábbi dokumentumfilmekhez képest, megszellőztette mind az Egyesült Államok, mind a vietnami emberek hangját, és tükrözte a háború rasszizmusát. Ha azonban a háborút „vietnami háborúnak” nevezzük, az azt jelenti, hogy Vietnam a felelős, amikor a franciák, majd az Egyesült Államok kezdte és fokozta azt. Valójában ez egy „vietnami amerikai háború”.
Erősségei ellenére a filmnek számos gyengesége van, amelyek közül háromat fogok megvitatni:
Először is, a filmből teljesen hiányzik a vietnami háborúellenes mozgalom szerepe az Egyesült Államokban a 70-es évek elejétől. Vietnam déli részén a háborúellenes mozgalom lefedettsége minimális.
Másodszor, míg a dokumentumfilm többször említi a Orange ügynököt, figyelmen kívül hagyja a vietnami és az amerikai nép, valamint gyermekeik és unokáik 1975-tól a jelenig tartó pusztító egészségügyi következményeit. Ez egy olyan kérdés, amelyet a családok milliói érdekelnek, és a megbékélés folyamatának döntő részét képezik, amit a film eltűnik.
Barbara Lee kongresszusi asszony támogatta a HR 334-et, a Narancssárga ügynök áldozatainak 2017. évi törvényét, hogy kezdeményezze az Egyesült Államok kormányának felelősségét ennek az igénynek a kezelésében.
Harmadszor, a fiatalabb vietnami amerikaiak hangjai, valamint a kambodzsai és laoszi társaik, akiknek családjai még mindig a diszlokáció és a trauma hatásait viselik, nem hallottak.
A háborúk nem érnek véget, amikor a bombák leállnak, és a harcok megszűnnek. A pusztulás sokáig folytatódik, az érintett lakosság földjén és elméjeiben és testében. Ez igaz Vietnamban, az Egyesült Államokban a vietnami veteránok, a vietnami, a kambodzsai és a laoszi-amerikai közösségek között, és különösen a háború legfiatalabb áldozatai között, akik még mindig szenvednek Orange ügynöki fogyatékossággal.
-
Dr. Ngô Thanh Nhàn a Temple University vietnami filozófia, kultúra és társadalom központjának munkatársa és kiegészítő igazgatója. A Vietnami Kultúra és Oktatás Intézetének és a New York-i Mekong (az NYC indokínai közösségeinek szervezete) igazgatósági tagja. A múltban a Peeling the Banana és a New York-i ázsiai-amerikai előadóművészeti kollektívák, a Mekong Arts & Music alapító tagja volt.
Dr. Nhàn a vietnami Unió alapítója volt az Egyesült Államokban, szemben az amerikai vietnami háborúval (1972-1977), az Egyesült Államokban a Hazafias Vietnami Szövetség alapítójával és vezetőjével. ), és az amerikai egyesült államokbeli vietnami egyesület alapítója az USA-Vietnam kapcsolatok normalizálására (1977-1981). Jelenleg a koordinátor és az alapítója Vietnami ügynök narancssárga megkönnyebbülés és felelősségvállalás kampány.
Ez a történet egy WHYY sorozat része annak vizsgálata, hogy az Egyesült Államok négy évtizeddel később még mindig feldolgozza a vietnami háborút. Ha többet szeretne megtudni a témáról, nézze meg Ken Burns és Lynn Novicks „A vietnami háború” című 10 részes dokumentumfilmjét. MIÉRT bővítik a tagok igény szerinti hozzáférését a sorozathoz a következőn keresztül: WHYY útlevél az 2017 végéig.
