United Against TC Energy: Torontóban több százan állnak Wet'suwet'en, Nahua, Otomi és Mixtec földvédőkkel szemben, akik ellenállnak a gyarmati erőszaknak

By World BEYOND War, Október 15, 2023
 
Az elmúlt héten a Wet'suwet'en vezetői és a Mixtec, Otomi & Nahua földvédők összefogtak, hogy ellenálljanak a TC Energy csővezetékeinek a területükön. A Wet'suwet'en területétől 4000 kilométerre keletre, a hidalgói Pueblától és a mexikói Veracruztól északra utazva ezek a földvédők Torontóban gyűltek össze, hogy közös ellenállást fejtsenek ki a kanadai TC Energy cég gyarmati csővezeték-projektjeivel szemben.
 
13. október 2023-án abban a megtiszteltetésben volt részünk, hogy csatlakozhattunk a Rising Tide Toronto-hoz, az Indigenous Climate Action-hez, a Mining Injustice Solidarity Network-hez és az EUC York-hoz, ahol panel- és filmvetítést rendezhettünk a Torontói Native Canadian Centerben, amelyen szerepel: Wet'suwet'en Hereditary. Na'Moks főnök, a Wet'suwet'en földvédője Molly Wickham (Sleydo') és Eve Saint, az Otomi földvédője, Salvador Aparicio Olvera és a Mixtec földvédője, Ortencia Reyes Valdivia. Külön vendég, a neves nigériai környezetvédelmi igazságügyi aktivista, Nnimmo Bassey.

Nézze meg a panel felvételét:

Az esemény során a következő filmeket vetítették:

Másnap kimentünk az utcára, hogy csatlakozzunk gyülekező felhívásuk: NEM a csővezetékekre, a gyarmatosításra, a militarizált erőszakra és a vállalati kapzsiságra, amely ellopja a földjüket, megmérgezi a vizet és felgyújtja a bolygót!

„Ha megnézzük, mekkora erőszakot csaptak ránk, a Wet'suwet'enre, számomra ez azt bizonyítja, hogy már veszítettek. Amikor belegázol az erőszak sárjába, elvesztetted a szívedet, a lelkedet. Hol van ennek a jövője?” - mondta Na'moks törzsfőnök, a Wet'suwet'en nemzet Tsayu klánjának örökös főnöke.

„Az egyik dolog, amit felnőtt koromban megtanítottak, az az, hogy egy harcos igazi lényege súlyos terhet hordoz, és ez a teher a béke. A béke terhét használjuk. Erőszakkal támadnak ránk, de mi nem süllyedünk le az ő szintjükre.”

Na'Moks főnök, a Wet'suwet'en nemzet Tsayu klánjának vagy Hód klánjának örökös főnöke. Fotó: Joshua Best.

„Félautomata fegyverekkel és gépkarabélyokkal jöttek ránk” – osztotta meg Sleydo', a Wet'suwet'en területén lévő Gidimt'en ellenőrzőpont szóvivője. „Fegyverrel szegezték az időseinket, a fiataljainkat, miközben megvédtük a területünket. Minden egyes alkalommal, amikor ezt megtették, börtönbe zártak minket. És mit csináltunk? Azonnal visszajöttünk. Hányszor kellett felállnunk az állami elnyomással szemben?”

Sleydo', fotó: Joshua Best
Sleydo dobol a TC Energy irodája előtt, Joshua Best fotója

„Eddig sikerült megállítani a Tuxpan Tula vezetéket a TC Energy által” – mondta Salvador Aparicio Olvera, a campesino, társadalmi aktivista és földvédő a mexikói Puebla Chila de Juárez Otomi közösségéből. „De tudjuk, hogy ennek a harcnak még nincs vége, minden nap újabb fenyegetés. Ők az erőforrásainkat csak árucikknek tekintik, de mi azért vagyunk itt, hogy megvédjük erdeinket.”

Salvador Aparicio Olvera, Chila de Juárez Otomi közösségéből szól a tömeghez

„Amikor itt összegyűlünk, hogy kiálljunk a gyarmati és gyakran militarizált erőszaknak ellenálló földvédőkkel együtt a Teknős-szigeten, szolidaritást kell vállalnunk Palesztina népével is” – mondta Rachel Small, a kanadai rendezvény szervezője. World BEYOND War a Global Affairs Kanadán kívüli tömeghez szólva. 

World BEYOND War Rachel Small, a kanadai munkatárs a Global Affairs Canada előtti tömeghez szól

„Beteg vagyok a rémülettől, a szomorúságtól és a dühtől, és arra kérlek, hogy ma csatlakozz hozzám, és vállalj el mindent, ami tőlünk telhető, hogy megállítsuk azt a népirtó erőszakot, amelyet Izrael a szemünk láttára hajt végre Gázában. Ez Kanada nagy segítségével történik, többek között az izraeli védelmi erőknek való több milliós fegyvereladáson keresztül. A Global Affairs Canada, ebben az épületben, közvetlenül a hátam mögött, mélyen bűnrészes, és felelősségre kell vonni.”

Fotó: Joshua Best

„Inspiráló számomra, hogy ma itt látlak mindenkit” – osztotta meg Sleydo' a TC Energy irodája előtt szombaton több száz ralival. „Segít abban, hogy tovább tudjunk lépni, még akkor is, ha szembesülünk azzal az elnyomással, amelyet saját területeinken, otthonunkban, saját ősi falvaink helyén tapasztalunk. Rokonainkkal kell kiállnunk Teknős-szigeten és szerte a világon. Az egyik elleni támadás mindenki elleni támadás."

     

One Response

Hagy egy Válaszol

E-mail címed nem kerül nyilvánosságra. Kötelező kitölteni *

Kapcsolódó cikkek

Változáselméletünk

Hogyan fejezzük be a háborút

Mozdulj a Peace Challengeért
Háborúellenes események
Segítsen növekedni!

Kis adományozók tartanak minket

Ha úgy dönt, hogy legalább havi 15 USD összegű visszatérő hozzájárulást ad, választhat egy köszönőajándékot. Weboldalunkon köszönjük visszatérő adományozóinknak.

Itt a lehetőség, hogy újragondold a world beyond war
WBW bolt
Fordítás bármely nyelvre