A háború költségei: szeptember 9-i támadások után az Egyesült Államok háborúi legkevesebb 11 millió embert szorongattak a világ minden tájáról

AMY JÓ EMBER: 19 év telt el azóta, hogy a Világkereskedelmi Központ, a Pentagon és a United Airlines 93. járata elleni összehangolt támadások közel 3,000 embert megöltek. Keleti idő szerint reggel 8: 46-kor az első gép itt, a New York-i World Trade Center északi tornyán ért. Ma Trump elnök és a demokrata elnökjelölt, Joe Biden is meglátogatja a Pennsylvania állambeli Shanksville közelében található 93-as járat nemzeti emlékművét különböző időpontokban. Biden szintén tiszteletet tesz, miután részt vesz egy szeptember 9-i emlékünnepségen New Yorkban, amelyen Pence alelnök is részt vesz.

Ma az Egyesült Államok másfajta terrorral szembesül, mivel több mint 191,000 XNUMX ember halt meg Covid-19 járvány, és egy új jelentést az amerikai halálos áldozatok száma decemberig napi 3,000 emberre emelkedhet. Az elmúlt 1,200 órában több mint 24 új haláleset történt az Egyesült Államokban. Time magazin azt tervezi, hogy megjelöli a 200,000 XNUMX-es mérföldkövet Covidösszefüggő halálesetek az Egyesült Államokban, borítóval, amely az „Egy amerikai kudarc” feliratot olvashatja, és története során csak másodszor fekete szegéllyel. Az első alkalom szeptember 9-e után volt.

Ez újként érkezik jelentést megállapítja, hogy az USA által vezetett, úgynevezett terrorizmus elleni globális háború 37 óta nyolc országban legalább 2001 millió embert kényszerített lakóhelyére. A Brown University háborús projektje szerint az Egyesült Államok által vezetett háborúkban is több mint 800,000 2001 ember halt meg 6.4 óta 9 billió dollár költséggel az amerikai adófizetőknek. Az új jelentés címe: „Menekültek létrehozása: elmozdulás az Egyesült Államok 11. szeptember XNUMX-i háborúja miatt”.

További információ: társszerzőnk, David Vine, az Amerikai Egyetem antropológiai professzora csatlakozik hozzánk. Új könyve a következő hónapban jelenik meg, az úgynevezett Az Egyesült Államok Háborúja: Amerika végtelen konfliktusainak globális története, Columbustól az Iszlám Államig. Ő is a szerzője Bázis nemzet: az amerikai katonai bázisok külföldön és Amerikában.

David Vine, üdvözöljük Demokrácia most! Nagyon jó, hogy visszajöttél hozzánk, bár ez egy nagyon szomorú nap, a szeptember 19-i támadások 9. évfordulóján. Beszélhet a jelentés megállapításairól?

DÁVID SZŐLŐTŐKE: Biztos. Köszönöm, Amy, hogy megvoltál. Nagyon jó visszatérni.

Jelentésünk megállapításai alapvetően megkérdezik - az Egyesült Államok 19 éve folyamatosan háborúkat vív, amint Ön mondta. Megvizsgáljuk, milyen hatása volt ezeknek a háborúknak. A Háború költségei projekt ezt körülbelül egy évtizede végzi. Konkrétan azt akartuk megvizsgálni, hogy hány embert kényszerítettek kényszeríteni ezek a háborúk. Alapvetően azt tapasztaltuk, hogy senki nem vette a fáradságot annak megvizsgálásával, hogy hány embert kényszerítettek otthagyni a háborúk a mai, valójában legalább 24 országban, amelyekben az Egyesült Államok részt vett.

Megállapítottuk, hogy összesen legalább 37 millió ember kényszerült lakóhelyét elhagyni az Egyesült Államok által 2001 óta indított vagy azokban részt vett legsúlyosabb háborúk közül csak nyolcban. Ez Afganisztán, Pakisztán, Irak, Szomália, Jemen, Líbia. Szíria és a Fülöp-szigetek. És ez nagyon konzervatív becslés. Megállapítottuk, hogy a tényleges teljes összeg 48-59 millió lehet.

És szerintem szünetet kell tartanunk ezeken a számokon, mert mi - sok szempontból az életünk számokban fullad, kb. Covid, sok olyan dologról, amelyet fontos kvantitatív módon követni, de hogy elméje köré járjon - valójában csak 37 millió lakóhelyét elhagyni kényszerült ember, és azt hiszem, ez bizonyos aktív erőfeszítéseket igényel, minden bizonnyal nekem tett.

Harminchét millió, történelmi szempontból megfogalmazva, annyi embert jelent, akit legalább a 20. század eleje óta minden háború kiszorított, kivéve a második világháborút. És ha nagyobb, kevésbé konzervatív módszertanunk pontos, akkor a 48–59 millió becslés összehasonlítható a második világháborúban látott elmozdulással. Egy másik módszer arra, hogy megpróbálja körbevenni az elméjét csak a 37 millió minimális szám körül, a 37 millió körülbelül akkora, mint Kalifornia állam. Képzelje csak el, hogy Kalifornia egész állam eltűnik, és el kell hagynia otthonaikat. Nagyjából akkora, mint Kanada, vagy Texas és Virginia együttvéve.

AMY JÓ EMBER: És azok számára, akiknek szerencséjük van otthonukkal a világjárvány idején, azt gondolom, hogy az emberek különösen értékelik - mármint a „menekültek” szót dobják körül, de mit jelent a lakóhelyüket elhagyni. Tudna beszélni arról, hogy miért éppen ez a nyolc ország? És tudnád ezt korrelálni az amerikai háborúkkal?

DÁVID SZŐLŐTŐKE: Biztos. Ismét a legerőszakosabb háborúkra akartunk összpontosítani, amelyekben az Egyesült Államok részt vett, azokra a háborúkra, amelyekbe az Egyesült Államok a legmélyebben fektetett be pénzt, és természetesen a vérre, az amerikai katonai személyzet életére, és kiterjesztése, az érintett élet, az amerikai katonai személyzet családtagjai és mások. Konkrétan az Egyesült Államok által indított háborúkat akartuk megvizsgálni, ezért természetesen az átfedő afganisztáni és pakisztáni háború, az iraki háború; az Egyesült Államok jelentősen kiéleződött háborúi, Líbia és Szíria, Líbia és - Szíria, az európai és más szövetségesekkel együtt; majd háborúkban az Egyesült Államok jelentős mértékben részt vett Jemenben, Szomáliában és a Fülöp-szigeteken, többek között harctéri tanácsadókkal, üzemanyaggal, fegyverekkel és másokkal.

E háborúk mindegyikében milliós nagyságrendű elmozdulást találtunk. És valóban, azt hiszem, tudod, tudomásul kell vennünk, hogy az elmozdulás, az otthon elmenekülése, az életért való menekülés szükségessége - sok szempontból nem lehet kiszámítani, hogy ez mit jelent egyetlen egyén, egyetlen család, egyetlen közösség, de fontosnak éreztük, hogy megvizsgáljuk a teljes tömeges elmozdulást, amelyet ezek a háborúk okoztak.

Fontos megjegyezni, hogy nem azt mondjuk, hogy az Egyesült Államok egyedül hibás a kitoloncolás ilyen szintjén. Nyilvánvaló, hogy vannak más szereplők, más kormányok, egyéb harcosok, akik fontosak abban a felelősségben, amelyet a háborúk kitelepítéséért viselnek: Aszír Szíria, az iraki szunnita és síita milíciák, természetesen a tálibok, az al-Kaida, az iszlám Állam, mások. Az amerikai szövetségesek, köztük Nagy-Britannia is némi felelősséget viselnek.

De az Egyesült Államok az elmúlt 19 évben aránytalan szerepet játszott a háborúban, a háború megindításában és a háború fenntartásában. És amint rámutatott, ez más módon került az Egyesült Államok adófizetőinek, az amerikai állampolgároknak és az amerikai lakosoknak, beleértve a 6.4 billió dollárt - és ez egy billió T-vel, 6.4 billió dollárral -, amelyet a Háború költségei projekt becslései szerint az Egyesült Államok vagy elköltött vagy már kötelező. És ez az összeg természetesen napról napra növekszik.

AMY JÓ EMBER: És David Vine, mennyi menekültet fogad be az Egyesült Államok ezekből a háborúkból, akiknek elmozdulását az USA okozza?

DÁVID SZŐLŐTŐKE: Igen, és megnézhetjük az ön által korábban említett lesbosi tüzet, amely mintegy 13,000 2001 embert elűzött, a lesbosi menekülttábor teljesen megsemmisült. És remélem, hogy a kaliforniai, oregoni és washingtoni tűzeseteket szemlélő emberek könnyebben át tudják empatizálni a lesbosi menekülteket és az egész Nagy-Közép-Kelet menekültjeit, különösen ott, ahol a tűzesetek - lényegében egy nagy tűz ég október óta XNUMX, amikor az Egyesült Államok elindította háborúját Afganisztánban.

AMY JÓ EMBER: Trump elnökhöz akartam fordulni a hét elején, mondván, hogy az újságíróknak a Pentagon legfelsõbb tisztviselõi nem szeretik õt, mert ki akarja szabadítani az Egyesült Államokat a fegyverek gyártói számára kedvezõtlen háborúkból.

ELNÖK DONALD ADU: Biden eladta az állásainkat, kinyitotta a határainkat és fiatalságunkat harcba küldte ezekben az őrült, végtelen háborúkban. És ez az egyik oka a katonaságnak - nem mondom, hogy a katonaság szerelmes belém. A katonák. A Pentagon legfőbb emberei valószínűleg nem, mert nem akarnak mást tenni, mint háborúkat vívni, hogy mindazok a csodálatos társaságok, amelyek bombákat készítenek, repülőgépeket készítenek és minden mást boldoggá tesznek. De kilépünk a végtelen háborúkból.

AMY JÓ EMBER: Kicsit úgy hangzik, hogy ha Howard Zinn élne, mit mondana. De Trump kritikája a katonai-ipari komplexumról ellentmond a saját nyilvántartásának, amely szerint a háborús kiadások, a védelmi költségvetésben, a haditechnikai eszközökre fordított kiadások, a tengerentúlon fegyverek értékesítésének történelmi növekedését felügyelte. A Politico nemrégiben Trumpot a „védelmi vállalkozók főfokozójának” nevezte. Tavaly Trump megkerülte a kongresszust, így 8 milliárd dolláros fegyvert tudott eladni Szaúd-Arábiának és az Egyesült Arab Emírségeknek. Ez év elején adminisztrációja elrendelte a hidegháború kori fegyverszerződés újraértelmezését annak érdekében, hogy előkészítse a drónértékesítés útját azoknak a kormányoknak, amelyeknek korábban nem volt lehetőségük ilyen vásárlásokra. Tud válaszolni arra, amit mondott?

DÁVID SZŐLŐTŐKE: Sok szempontból, amit Trump mondott, eléggé gazdag, hogy úgy mondjam. Valóban igaza van abban, hogy a fegyvergyártók nagy előnyökhöz jutottak - több tízmilliárd dollár erejéig - más infrastrukturális vállalkozók mellett azok a társaságok, amelyek katonai támaszpontokat állítanak fel, amelyek most a Közel-Keletre mutatnak. De tudod, Trump valóban, mint a Politico mondta, a főnövelő. Felügyelte és szorgalmazta a katonai költségvetések meghaladását, amelyek meghaladják a hidegháború csúcspontját.

És azt hiszem, meg kell kérdeznünk: Melyek azok az ellenségek, amelyekkel az Egyesült Államok ma szembesül, és ekkora katonai költségvetést igényelnek? Szüksége van-e az Egyesült Államoknak évi 740 milliárd dollár feletti kiadásra, hogy megvédje magát? Költhetnénk ezt a pénzt jobb módon, hogy megvédjük magunkat? És milyen igényeket, drasztikus, drámai, sürgető igényeket, emberi szükségleteket hanyagolnak el, mert évente tízmilliárdokat, százmilliárdokat öntünk ebbe a háborús gépezetbe?

És azt hiszem Covidtermészetesen erre rámutat, aláhúzza, minden eddiginél jobban. Az Egyesült Államok nem volt felkészülve egy járványra. És ez nem kis részben azért van, mert az Egyesült Államok pénzt öntött ebbe a háborús gépezetbe, miközben elhanyagolta az emberi szükségleteket az Egyesült Államokban és a világ minden táján - egészségügyi szükségleteket, a világjárványra való felkészültséget, a megfizethető lakhatást és a környezetet. Ez a pénz, amelyet a háborús gépezetbe öntöttünk, természetesen az általunk látott globális felmelegedés kezelésére szolgálhatott, amely valamilyen szerepet játszik a nyugati partvidéken tapasztalható tűzvészekben, a világ számos egyéb sürgető igénye mellett. arcok ma.

AMY JÓ EMBER: Ez egy csodálatos tény, amire rámutatott, David Vine: Az amerikai hadsereg fennállása kivételével 11 éven át háborút folytatott, harcot folytatott vagy más módon támadt idegen földet.

DÁVID SZŐLŐTŐKE: Úgy van. Az elmúlt 19 év háborúja, sokan gyakran kivételesnek tartják, furcsának, hogy a mai egyetemre lépő emberek, vagy a mai amerikai katonaságba bevonuló emberek többsége nem látja életének egyik napját, vagy nem fog - egy napra sem emlékezik. életük során, amikor az Egyesült Államok nem volt háborúban.

Valójában ez a szokás az Egyesült Államok történelmében. A Kongresszusi Kutatási Szolgálat pedig ezt mutatja évente a jelentést hogy megtalálhatja az interneten. Ez nem csak én vagyok, bár van egy listám a háborúkról, bővítve a Kongresszusi Kutatószolgálat listáját. Ezek háborúk és más harci formák, amelyekben az Egyesült Államok a függetlenség óta részt vett. És valóban, az Egyesült Államok történelmének évek 95% -ában, 11 év kivételével az Egyesült Államok részt vett valamilyen háborúban vagy más harcban.

És meg kell vizsgálni ezt a sokkal hosszabb távú tendenciát, ezt a hosszabb távú mintát, amely túlmutat a háborún, az úgynevezett terrorizmus elleni háborún, amelyet George W. Bush indított 2001-ben, hogy megértsük, miért öntött az Egyesült Államok annyit pénzt ezekre a háborúkra, és miért ezeknek a háborúknak a hatása olyan borzalmas volt az érintett emberek számára.

AMY JÓ EMBER: David Vine, beszámol a készülő könyvében, Az Egyesült Államok Háborúja: Amerika végtelen konfliktusainak globális története, Columbustól az Iszlám Államig, hogy az amerikai külföldi bázisok 24 országban teszik lehetővé a harcot: idézet: „Az USA katonai bázisainak ezrei közel 100 külföldi országban és területen - amelyeknek több mint a fele 2001 óta épült - lehetővé tették az amerikai katonai erők bevonását háborúkba és más harci telepítésekbe. Legalább 24 nemzeten keresztül, mióta a George W. Bush-kormány megkezdte a terror elleni háborút. ”Az ún. 11. szeptember 2001-i támadásokat követően.

DÁVID SZŐLŐTŐKE: Valóban. Az Egyesült Államoknak jelenleg mintegy 800 katonai bázisa van mintegy 80 külföldi országban és területen. Ez több alap, mint bármely nemzet a világtörténelemben. Az Egyesült Államoknak - amint utaltál rá - még nagyobb számú bázisa volt. Az iraki és afganisztáni háborúk csúcsán 2,000 bázis volt feljebb külföldön.

És a könyvem egy része, Az Egyesült Államok Háborúja, azt mutatja, hogy ez is hosszú távú minta. Az Egyesült Államok a függetlenség óta külföldön épít katonai támaszpontokat, kezdetben az őslakos amerikai népek földjein, majd egyre inkább Észak-Amerikán kívül, és végül körülkeríti a világot, különösen a második világháború után.

És azt mutatom, hogy ezek a bázisok nemcsak háborút tettek lehetővé, hanem nemcsak háborút tettek lehetővé, hanem valójában valószínűbbé is tették a háborút. Ez a háborút túlságosan könnyű politikai döntéssé tette a döntéshozók, vezetők, politikusok, vállalati vezetők és mások számára.

És alapvetően le kell bontanunk ezt a háborús infrastruktúrát, amelyet az Egyesült Államok kiépített. Miért van az Egyesült Államokban tucatnyi katonai bázisa a Közel-Keleten, Jemenen és Iránon kívül gyakorlatilag minden országban? Ezek az alapok természetesen azokban az országokban vannak, amelyeket nem demokratikus rezsimek vezetnek, és nem terjesztik a demokráciát - távol attól - sok esetben valóban blokkolják a demokrácia terjedését, és lehetővé teszik ezeket a háborúkat - ezt fontosnak tartom újból aláhúzni - ezen a háborúkon túl legalább 37 millió ember, és talán akár 59 millió ember kiszorítása mellett körülbelül 800,000 800,000 ember veszi életét, amint azt a Háború költségei projekt is megmutatta. És ez csak az öt háborúban van - Afganisztán, Pakisztán, Irak, Líbia és Jemen - az Egyesült Államokban - az Egyesült Államok harca körülbelül XNUMX XNUMX ember életét vesztette.

De vannak olyan közvetett halálozások is, amelyeket a helyi infrastruktúra, az egészségügyi szolgáltatások, a kórházak, az élelmiszer-források megsemmisítése okozott. És ezek az összes halálozás meghaladhatja a 3 millió embert. És azt gondolom, hogy az Egyesült Államokban a legtöbben, köztük én is, nem igazán számoltak azzal a teljes kárral, amelyet ezek a háborúk okoztak. Még csak nem is kezdtük elgondolkodni azon, hogy mit jelent a pusztulásnak ez a szintje az életünkben.

AMY JÓ EMBER: És van például a katonák bázisokra gyakorolt ​​hatása, mint például a Fülöp-szigeteken, ahol az autoriter vezető, Duterte elnök éppen kegyelmet adott egy amerikai katonának, akit bűnösnek találtak egy transz-nő meggyilkolásában egy bázison kívül.

DÁVID SZŐLŐTŐKE: Igen, ez a háború újabb költsége. A háború költségeit szemszögből kell vizsgálnunk - az emberi költségeket a közvetlen harci halálesetek, ezekben a háborúkban bekövetkezett sérülések, a „terror elleni háborúk” számában, amelyek száma tízmillió, de meg kell vizsgálnunk a haláleseteket is. és a sérülések, amelyeket naponta okoznak az Egyesült Államok katonai támaszpontjai körül a világ minden tájáról. Ezek a bázisok - amellett, hogy lehetővé teszik az Egyesült Államok által vívott háborúkat, nagyon azonnali károkat okoznak, amelyeket a helyi lakosságnak okoznak, többek között a Fülöp-szigeteken és, mint mondtam, a világ mintegy 80 országában és területén, környezeteik, helyi közösségeik sokféle módon történő károsítása.

AMY JÓ EMBER: David Vine, nagyon szeretnék köszönetet mondani, hogy velünk voltál, az Amerikai Egyetem antropológia professzora, az új jelentést a háború költségeiről című projekt „Menekültek megteremtése: az Egyesült Államok 9/11 utáni háborúi okozta elmozdulás” címet viselte. Megjelenő új könyved, Az Egyesült Államok Háborúja.