Egy rémisztő, négy fős gonosztevő csoport ereszkedett le kedden a német nagykövetségre, rengeteg nevetséges dolgot követelve, és házi készítésű kartontábláikkal és baloldali propagandával terrorizálva a követség munkatársait. A négy hippi komcsi, akik önelégülten érkeztek kerékpárral és gyalog, a nagykövetség kapuja előtt álltak, fenyegetően integettek a járókelőknek, és időnként árnyékba ültek, hogy elkerüljék a forró DC napsütést. Joggal, a ripacskodó társaságot azonnal találta a Nagykövetség biztonsági őre, kihallgatták, és végül azt mondták neki: „Rendben, maradhatsz itt, de ne okozz semmi bajt.”
Amikor a delikvensek csoportja azt kérte, hogy néhány percet beszélhessenek valakivel a nagykövetségen, és kézbesítsék a petíciót, azt mondták nekik, hogy mindenki elutazott aznapra – délután 3-kor –, és senki sem volt bent, hogy meghallgassa őket. „Időpontot kellene egyeztetnie” – mondta egy másik biztonsági őr a csoportnak, de a huncutkodók azzal érveltek, hogy az előző héten telefonon és e-mailben kért időpontokat elutasították. És furcsa módon annak ellenére, hogy aznap mindenki a nagykövetségen hagyta el a munkáját, a következő órákban sok BMW-t és mindenféle díszes kabriót láttak elhagyni a követség kapuját. Mivel a nagykövetségről már mindenki elment, ezek a BMW-sek bizonyára csak a jól fizetett portás személyzetet alkották.
– Körülbelül mennyit kell várnom, mielőtt bemehetek az őrnagyhoz?
– Csak addig, amíg elmegy ebédelni – válaszolta Towser őrmester. – Akkor azonnal bemehetsz.
– De akkor nem lesz bent. Fog e majd?"
"Nem uram. Őrnagy őrnagy csak ebéd után tér vissza az irodájába.
– Értem – döntötte el bizonytalanul Appleby.
Amikor ez a jól fizetett „házmester” személyzet kilépett a nagykövetségről, a huncutkodók agresszíven integettek az ablakaik felé, mígnem fenyegető tekintetükön keresztül a követség személyzete kénytelen volt beavatkozni. És mit követeltek ezek a szocialisták? A német kormány némi felelősséget vállal a Ramstein légibázison keresztül végrehajtott amerikai dróncsapásokért.
Egy agresszív lépéssel az egyik tüntető többször is a nagykövetség „felügyelői” látókörébe kényszerítette az amerikai dróntámadások által megölt gyerekek listáját.
Az aranycipőt kifényesíteni akaró szegény személyzet és a fenyegetőző tüntetők találkozása a következőképpen alakult:
Commie Female: „Ez csak néhány a gyerekek közül, akiket az Egyesült Államok dróncsapásai öltek meg világszerte; csapások, amelyeket a ramsteini légibázis műholdközvetítő állomásán keresztül hajtanak végre. Arra kérjük a német kormányt, hogy ismerje el bűnrészességét ezekben a háborús bűnökben.”
Nagykövetség „Személyzet”: „De nincs szükségünk rájuk?”
Commie Female: „Nincs szükségünk háborús bűnökre, uram? Gyerekeket és civileket ölni szerte a világon?
A nagykövetség „személyzete”: „Nagyon sajnálom.” [kicsúszik az autó, majdnem balesetet okozva]
Rejtélyes módon valaki a nagykövetségről üdvözölte a tiltakozókat, akit a biztonsági őr biztosan lemaradt, amikor azt mondta, hogy már mindenki elment aznapra. Stefan Messerer, a nagykövetség helyettes szóvivője a helyszínre érkezett.
Messerer: "Elfogadhatom a petícióját, de nem beszélhetek róla itt kint."
Commie Male #1: „Tiszta uram! Azért vagyunk itt, hogy levelet és petíciót juttatjunk el a német nagykövetséghez több mint 1,300 ember és szervezet aláírásával, amelyben arra kérik a német kormányt, hogy ismerje el bűnrészességét az Egyesült Államok háborús bűneiben, és ismerje el, hogy a Ramstein műhold A közvetítőállomás alapvető szerepet játszik az Egyesült Államok összes dróncsapásában a Közel-Keleten, Afrikában és Délnyugat-Ázsiában. Ez a katonai bázis a német kormány joghatósága alá tartozik, és a bázison keresztül irányított dróntámadások sértik a német jogot és a nemzetközi jogot. Azt kérjük a német kormánytól, hogy zárja be a bázist.
Messerer: Ahogy mondtam, elfogadom a petíciót, de nem beszélhetek róla olyanokkal, mint te. Nem folytatunk ilyen jellegű beszélgetéseket a nyilvánossággal – ez nem a nagykövetség feladata.”
Commie Male #2: „A nagykövetségnek nem az a feladata, hogy diplomáciával foglalkozzon?”
Messerer: „Igen, hát igen. Erm. Mint mondtam, nem fogok Önnel megvitatni ezt a témát – nem adjuk tovább ezt az információt a nyilvánosságnak, és nem hiszem, hogy az erről szóló beszélgetés tovább visz minket.”
Commie Female: „Tehát nem gondolja, hogy hasznos beszélni azoknak a nevéről, akiket a Ramstein bázison közvetített drónok öltek meg – mint ezek a gyerekek itt?”
Messerer: „Köszönöm. Igen, elfogadom a petíciót. Jó napot kívánok, és remélem, lesz lehetősége ellátogatni Németországba, ez egy gyönyörű ország.”
A gengsztercsoport ezután a nagykövetség kerítésében hagyta az amerikai dróntámadások által okozott atrocitásokat részletező jeleiket, amelyek minden bizonnyal tönkreteszik annak a napját, akinek fel kell vennie és ki kell dobnia őket, vagy ami még rosszabb, a drónok haláláról olvashat. ezek a külföldiek. Természetesen sajnálatos, de ez nem a német nagykövetség egyik méltóságának aggodalma.
Íme a levél, amit hagytak:
Amerikai állampolgárok nyílt levele Angela Merkel német kancellárnak
May 26, 2015
Kitűnője Dr. Angela Merkel
A Németországi Szövetségi Köztársaság kancellárja
kancellária
Willy-Brandt-Straße 1
10557 Berlin, Németország
Kedves Kancellár, Merkel:
Holnap, május 27-én a német bíróság Kölnben meghallgatja Faisal bin Ali Jaber, egy jemeni környezetvédelmi mérnök bizonyítékait, aki két rokonát veszítette el egy 2012-es amerikai dróntámadás következtében. Ez az első alkalom, hogy egy olyan ország bírósága, amely jelentős katonai/műszaki támogatást nyújt az Egyesült Államok drónprogramjához, engedélyezte egy ilyen ügy tárgyalását.
Az amerikai drone sztrájkok sok országban megölték vagy megrontották több tízezer embert, amellyel az Egyesült Államok nem hivatalosan háború. A drone-sztrájk áldozatainak túlnyomó többsége ártatlan járókelők, köztük nagyszámú gyermek. Az egyik tiszteletben tartott tanulmány megállapította, hogy minden meggyilkolt célpont vagy ismert harcos számára 28 „ismeretlen személyeket” is megöltek. Mivel az áldozatok nem voltak amerikai állampolgárok, családjaiknak nincs joguk arra, hogy bírósági eljárást kezdeményezzenek az amerikai bíróságokon. Szégyentelenül ezeknek az áldozatoknak a családjai semmilyen jogorvoslattal nem rendelkeztek.
Így a családját egy német bíróságon képviselő bin Ali Jaber úr esete sokakat érdekel, akik régóta megdöbbennek az amerikai kormány által az emberi jogok és a nemzetközi jog megsértése miatt az úgynevezett „terror elleni háborúban”. ” Állítólag bin Ali Jaber úr azzal érvelni fog, hogy a német kormány megsértette a német alkotmányt, amikor megengedte az Egyesült Államoknak, hogy a németországi Ramstein légitámaszpontot bíróságon kívüli „célzott” gyilkosságokra használja Jemenben. Várhatóan azt fogja kérni, hogy a német kormány „vállalja jogi és politikai felelősségét a jemeni amerikai drónháborúért”, és „tiltsa meg a ramsteini műholdközvetítő állomás használatát”.
Hiteles bizonyítékokat már széles körben közzétettek, amelyek azt mutatják, hogy az amerikai műholdas reléállomás Ramsteinben alapvető szerepet játszik az összes amerikai drónrobbanásban a Közel-Keleten, Afrikában és Délnyugat-Ázsiában. Az amerikai drónokból lőtt rakéták miatti gyilkosságok és megtámadások a német kormány közreműködése nélkül nem valósíthatók meg, lehetővé téve az Egyesült Államok számára, hogy az Ramstein légi támaszpontját illegális drónok háborúinak használja - egy katonai bázist, amely - tiszteletben tartva azt sugalljuk, hogy anakronizmus a teljes hetven évvel Németország és Európa a nácik felszabadítása után.
Függetlenül attól, hogy a bin Ali Jaber ügyének bírósági ítéletének végeredménye évekig folytatódhatott, most itt az ideje, hogy Németország hatékony intézkedéseket tegyen, hogy megakadályozza, hogy az Egyesült Államok ne használjon Ramstein Air Base-et harci drone küldetésekhez.
A valóság a következő: A ramsteini katonai bázis a német szövetségi kormány joghatósága alá tartozik, annak ellenére, hogy az Egyesült Államok légierejének engedélyezték a bázis használatát. Ha illegális tevékenységeket, például bíróságon kívüli emberöléseket hajtanak végre Ramsteinről vagy más, Németországban található amerikai bázisokról – és ha az Egyesült Államok hatóságai nem hagyják el ezeket a jogsértéseket, akkor tisztelettel javasoljuk, hogy Ön és kormánya a nemzetközi jog értelmében köteles cselekedni. Ez egyértelműen kifejezésre jut a nürnbergi per 1946–47-es szövetségi szabályainak határozataiban (6 FRD60), amelyeket átvettek az Egyesült Államok jogába. Ennek megfelelően minden háborús bűncselekmény elkövetésében részt vevő egyén felelős a bűncselekményért, beleértve az üzletembereket, politikusokat és másokat, akik lehetővé teszik a bűncselekmény elkövetését.
Az 1991-ban az újraegyesített Németországi Szövetségi Köztársaság a „teljes plusz négy” szerződés révén „teljes szuverenitást kapott itthon és külföldön”. A Szerződés hangsúlyozza, hogy „csak német területről lehet békés tevékenységeket folytatni”, csakúgy, mint a Németországi Szövetségi Köztársaság alaptörvényének 26. Cikke, amely kimondja, hogy az agresszió háborújának előkészítése érdekében tett intézkedéseket „alkotmányellenesnek” és „ bűncselekmény. ”Az Egyesült Államokban és az egész világon sokan azt remélik, hogy a német nép és kormányuk a béke és az emberi jogok érdekében a világon nagyon szükséges vezetést fog biztosítani.
A német kormány gyakran kijelenti, hogy nincs tudomása a Ramstein légibázison vagy más németországi amerikai bázisokon folyó tevékenységekről. Tisztelettel kijelentjük, hogy ha ez a helyzet, akkor Ön és a német kormány kötelessége megkövetelni a szükséges átláthatóságot és elszámoltathatóságot az Egyesült Államok katonai és hírszerző ügynökségeitől Németországban. Ha az Egyesült Államok és Németország közötti jelenlegi haderők állásáról szóló megállapodás[1] (SOFA) kizárja azt az átláthatóságot és elszámoltathatóságot, amelyre a német kormánynak szüksége van a német és a nemzetközi jog érvényesítéséhez, akkor a német kormánynak kérnie kell az Egyesült Államokat, hogy hajtsa végre a megfelelő módosításokat a kanapé. Mint ismeretes, Németországnak és az Egyesült Államoknak egyaránt joga van egyoldalúan felmondani a SOFA-t kétéves felmondási idővel. Az Egyesült Államokban sokan nem elleneznék, de valóban üdvözölnék a SOFA újratárgyalását az Egyesült Államok és Németország között, ha ez szükséges lenne a jogállamiság helyreállításához.
Az ellenségeskedés végén hetven évvel ezelőtt 1945 ment végbe a világot azzal a feladattal, hogy helyreállítsa és előmozdítsa a nemzetközi jogállamiságot. Ez erőfeszítéseket eredményezett a háborús bűncselekmények meghatározása és büntetése érdekében - olyan nagy erőfeszítések, mint a Nürnbergi Törvényszék és az ENSZ megalakulása, amely az 1948-ben az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozatát hirdette ki. Miközben Németország igyekezett betartani a nyilatkozat elveit, az Egyesült Államok az utóbbi években egyre inkább figyelmen kívül hagyta ezeket az elveket. Ezen felül az Egyesült Államok arra törekszik, hogy a NATO-t és más szövetségeseket bűnrészességbe vonja ezen elvek megsértésében.
Az USA titkosan kezdte a drone programot 2001-ben, és nem mutatta ki azt az amerikai népnek vagy a kongresszusok többségének képviselőjének; a drone programot először felfedezték és kinyilatkoztatták az Egyesült Államok békeszerzői a 2008-ban. A briteket nem is tájékoztatták arról, hogy az Egyesült Királyság az 2007-ban meggyilkolt drónokat kapott az Egyesült Államokból. Csak a közelmúltban kapták a német népet a független újságírók és a bejelentők bátor jelentései alapján a Ramstein fontos szerepéről az illegális amerikai drone programban .
Most már tudatában annak, hogy a Ramstein milyen szerepet játszik az emberi jogok és a nemzetközi jog aláásásában, számos német állampolgár felkéri Önöket és a német kormányt, hogy érvényesítsék a jogállamiságot Németországban, beleértve az amerikai bázisokat is. És mivel Ramstein elengedhetetlen szerepe van az összes amerikai drones sztrájkban, a német kormány most a kezében tartja a hatalmat, hogy valójában megállítsa az illegális amerikai drone-gyilkosságokat.
Ha a német kormány határozott lépéseket tenne ebben az ügyben, Németország biztosan támogatást találna a világ nemzetei, köztük Európa nemzetei között. Az Európai Parlament a fegyveres drónok használatáról szóló állásfoglalásában[2], amelyet 534. február 49-én elsöprő szavazattal, 27:2014 arányban fogadott el, arra sürgette tagállamait, hogy „álljanak szembe és tiltsák be a bíróságon kívüli emberölések gyakorlatát” és „ nem követhet el jogellenes célzott gyilkosságokat, és nem segíti elő az ilyen gyilkosságokat más államok részéről.” Az Európai Parlament állásfoglalása kijelenti továbbá, hogy a tagállamoknak kötelezettséget kell vállalniuk annak biztosítására, hogy amennyiben alapos okkal feltételezhető, hogy a joghatóságuk alá tartozó egyén vagy szervezet kapcsolatban állhat egy külföldön végrehajtott jogellenes célzott emberöléssel, akkor a saját belföldi és törvényi kötelezettségei.”
A bíróságon kívüli emberölés – a „gyanúsítottak” megölése – valójában az Egyesült Államok alkotmányának súlyos megsértése is. Az Egyesült Államok gyilkosságok és háborúk kezdeményezése és üldözése szuverén országokban, amelyek nem fenyegetik az Egyesült Államok szárazföldjét, megsértik az Egyesült Államok által aláírt és a Kongresszus által ratifikált nemzetközi szerződéseket, köztük az Egyesült Nemzetek Alapokmányát.
Az amerikaiak tízezrei évek óta hiába küzdöttek az amerikai drone program és más amerikai háborús bűncselekmények felfedezésében és befejezésében, amelyek meglehetősen előre jelezték az USA és szövetségesei iránti gyűlölet növekedését a célzott és terrorizált populációk körében. A guantanamói megfelelő eljárás nélküli bebörtönzéshez hasonlóan a drone hadviselés egyértelműen aláássa a második világháború utáni nemzetközi jogot, amelyre mindannyian támaszkodunk.
Reméljük, hogy az Egyesült Államok fő szövetségesei – és különösen Németország, az általa betöltött nélkülözhetetlen szerep miatt – határozott lépéseket tesznek a bíróságon kívüli dróngyilkosságok megszüntetése érdekében. Arra kérjük Önt, hogy tegyen meg minden szükséges lépést annak érdekében, hogy véget vessen minden olyan tevékenységnek Németországban, amely támogatja az Egyesült Államok kormányának drónok hadviselését és gyilkosságait.
Aláírt:
Carol Baum, a drámák őrzésére és a háborúk befejezésére irányuló Upstate koalíció alapítója, Syracuse Béke Tanács
Judy Bello, az Upstate Coalition alapítója a Drones és a Wars háborúsítása, United National Antiwar Coalition
Medea Benjamin, a CodePink társalapítója
Jacqueline Cabasso, az Egyesült Államok a Békéért és Igazságosságért Országos Társ-összehívója
Leah Bolger, a Békeért felelős nemzeti veteránok korábbi elnöke
Malachy Kilbride, a nem erőszakos ellenállás nemzeti koalíciója
Marilyn Levin, a United National Antiwar Coalition társalapítója, United for Justice with Peace
Ray McGovern, nyugdíjas CIA elemző, veterán hírszerző szakemberek a szentségért
Nick Mottern, KnowDrones
Gael Murphy, CodePink
Elsa Rassbach, CodePink, United National Antiwar koalíció
Alyssa Röhricht, nemzetközi kapcsolatok diplomás hallgatója
Coleen Rowley, nyugdíjas FBI ügynök, veterán hírszerző szakemberek a szentségért
David Swanson, World Beyond War, A háború bűncselekmény
Debra Sweet, a világ igazgatója nem várhat
Brian Terrell, hangok a kreatív erőszakmentességért, Missouri katolikus munkás
Ann Wright ezredes, nyugdíjas katonatiszt és diplomáciai Attaché, béke veteránok, kód rózsaszín
Jóváhagyta:
Brandywine Béke Közösség, Philadelphia, PA
CodePink Women for Peace
Ithaca katolikus munkás, Ithaca, NY
Ismerd Drones-t
Little Falls OCC-U-PIE, WI
Nemzeti erőszakmentes ellenállási koalíció (NCNR)
Béke és oktatás, Rochester, NY
Syracuse Béke Tanács, Syracuse, NY
Békés igazságszolgáltatás, Boston, MA
United National Antiwar Koalíció (UNAC)
USA külpolitikai aktivista szövetkezete, Washington DC
Upstate (NY) koalíció a Drones földeléséhez és a háborúk befejezéséhez
Veteránok békéért, 27 fejezet
A háború bűncselekmény
Watertown állampolgárok a békeért és a környezetért, Watertown, MA
Wisconsin Koalíció a Drones őrzéséhez és a háborúk befejezéséhez
Nők a katonai őrület ellen, Minneapolis, MN
World Beyond War
A világ nem várhat
Alyssa Röhricht fenntartja A fekete macska forradalma és érhető el aprohricht@msn.com.
Megjegyzések
[1] http://www.ramstein.af.mil/library/factsheets/factsheet.asp?id=13965
