À quoi ressemble vraiment la guerre

Guerre: Voix des vétérans

La grande majorité des personnes qui vivent la guerre directement, de première main, plutôt que par le biais de films hollywoodiens ou de discours d'hommes politiques, sont les personnes qui vivent là où les guerres sont menées. Dans les guerres impliquant des nations riches éloignées d'un côté, environ 95% des personnes tuées ou blessées ou traumatisées, et 100% des personnes bombardées hors de chez elles sont des personnes contre lesquelles la guerre est menée, la plupart d'entre eux étant des civils et le reste des personnes. faire exactement ce que tout film ou politicien hollywoodien leur dirait - leur ai dit - à faire: riposter.

Mais il reste cet autre groupe, les envahisseurs venus d'une terre riche et lointaine. Ils sont beaucoup plus petits mais leur nombre est toujours élevé et, tout comme les personnes qu'ils attaquent, leur souffrance est longue durée. Plus d'entre eux meurent de suicide après une guerre est censée être finie que de mourir pendant elle. Les maladies et les troubles mentaux qu'ils apportent à la maison les touchent eux et ceux qui les entourent et d'autres qui ne sont pas encore nés. Ils sont soit considérés comme des perdants, soit utilisés comme accessoires pour vendre plus de guerres - cela s'appelle avoir des choix dans la plus grande démocratie du monde. Choisissez le parti qui se moque des anciens combattants tout en en créant plus ou le parti qui les glorifie tout en en créant davantage. Sans avoir ces deux choix le jour de la sainte élection, eh bien, vous mériteriez d'être bombardé comme tous les peuples non démocratiques contre lesquels les guerres sont menées.

Que pensent les anciens combattants de la guerre? Nancy Hill a posé la question à des dizaines d'entre eux et a publié leurs réponses et leurs photos. Elle a inclus des vétérans américains de la Seconde Guerre mondiale aux guerres actuelles. Elle a inclus plusieurs perspectives. Alors que beaucoup de ceux de son livre, Guerre: Voix des vétérans, sont membres du formidable groupe anti-guerre Veterans For Peace, et l'échantillon n'est certainement pas représentatif des anciens combattants américains dans leur ensemble, il y a des gens ici qui dénoncent, et d'autres qui jaillissent, la propagande de guerre.

«La guerre est pour l'élite des entreprises pour leur exploitation d'autres pays.» –Harvey L Thorstad.

«Un soldat protège d'autres droits et même si vous n'êtes pas d'accord avec ce que fait le gouvernement, vous devez protéger votre liberté.» - Judith Lynne Johnston.

Vraisemblablement même si vous n'êtes pas d'accord sur le fait qu'une guerre protège la liberté, vous devez quand même mener cette guerre pour protéger la liberté.

Il y a aussi une gamme allant de l'éloquence à l'incohérence, de la poésie à l'analphabétisme. Mais collectivement, les déclarations de ces vétérans commencent à brosser un tableau qui ne se trouve pas à la télévision d'entreprise ou dans un jeu vidéo conçu par l'armée américaine.

«Vous ne vous faites pas tirer dessus, ne vous allongez pas, comptez jusqu'à cinquante et revenez dans le jeu lorsque vous vous levez. –Thomas Brown

«[O] n de mes copains est dans un hôpital de Raleigh. Il a tué une fillette de 12 ans qui est arrivée au camp avec de la dynamite. C'était un kamikaze. Nous aurions tous été tués. Il était le seul à avoir un cœur à lui tirer dessus. Ça l'a foiré à la tête et il est dans un hôpital psychiatrique. –Charles Battle

Pourquoi n'a-t-il pas simplement fait une blague après avoir tué la fille comme ils l'auraient fait dans un film? Était-il faible et délicat, pas à la hauteur des normes de Donald Trump qui peut à peine passer à travers un commentaire négatif d'une personnalité de la télévision sans présenter de symptômes de SSPT? Non, il était normal. La guerre ne l'est pas.

«Une personne normale ne veut pas tuer et l'évitera à tout prix. L'armée ne vous permettra pas de rester normal. –Larry Kerschner

«Une fois la bataille terminée, la culpabilité du survivant et la joie du survivant mènent leur propre guerre dans votre âme. Le combat n'est ni la télévision ni les films. Il est bruyant, sale, chaud et rempli des cris des blessés et des mourants. Si cela dure assez longtemps, l'odeur de décomposition est accablante. " –Greg Hill

Un certain nombre d'hommes et de femmes qui ont participé à la rédaction de ce livre visent à décourager les autres de s'enrôler.

«Vous devez savoir que la guerre n'est pas une aventure romantique. Vous faites partie d'une machine à tuer et êtes complice du meurtre de civils innocents, de la destruction de villes, de la dévastation de l'environnement même si vous n'appuyez jamais sur la gâchette ou ne lâchez jamais de bombe. -Poinçon Allen

«Ne mentez pas à vous-même ou à vos enfants quand il s'agit du service militaire [sic]. Ne les laissez pas devenir des soldats morts. –Penny Dex

Lorsque vous parlez contre la guerre, du moins si vous n'êtes pas un vétéran, vous êtes généralement accusé de «haïr les troupes». Je ne. J'adore les troupes. Je les aime tellement que je veux leur offrir l'option d'une éducation collégiale gratuite de qualité et d'un emploi satisfaisant et utile avec un salaire décent, comme alternative à l'enrôlement. Si vous ne voulez pas leur offrir ce choix, je dois me renseigner: pourquoi ne les aimez-vous pas plus que vous? Que sont-ils pour vous, imbéciles et ventouses, ou accessoires de propagande?

Soyez sympa! Laissez un commentaire

Votre adresse email n'apparaitra pas. Les champs obligatoires sont marqués *

Articles Relatifs

Notre théorie du changement

Comment mettre fin à la guerre

Défi Move for Peace
Événements anti-guerre
Aidez-nous à grandir

Les petits donateurs nous permettent de continuer

Si vous choisissez de faire une contribution récurrente d'au moins 15 $ par mois, vous pouvez sélectionner un cadeau de remerciement. Nous remercions nos donateurs récurrents sur notre site Internet.

C'est votre chance de réinventer un world beyond war
Boutique WBW
Traduire dans n'importe quelle langue