Par Gabriel Aguirre, World BEYOND WarMai 25, 2023
Espagnol Abajo.
Chaque année, diverses organisations de base et mouvements sociaux en Colombie se réunissent pour organiser une semaine antimilitariste, un espace qui sert à rendre visibles les principales caractéristiques qui définissent le militarisme dans une société, avec un accent particulier sur la société colombienne.
Cette initiative a été réalisée du lundi 15 mai au samedi 20 mai dans la ville de Bogotá et a réussi à combiner des activités sur des plateformes numériques et des réseaux sociaux, en profitant des nouvelles technologies qui nous permettent de nous connecter les uns aux autres, ainsi que le développement d'initiatives en face-à-face, qui ont réussi à rassembler des jeunes et des militants contre la guerre et le militarisme.
Parmi les activités menées et dans lesquelles SMAM participé, est la conversation tenue dans un espace sur Twitter, appelé le "Lien des femmes aux forces militaires." Cette activité était organisée par l'Action Collective des Objecteurs de Conscience (ACCOC), ainsi que la Ligue internationale des femmes pour la paix et la liberté (PROPRE). De même, WBW a participé à un atelier organisé par TADAMUN Antimili, où nous avons pu en apprendre davantage sur l'industrie de guerre en Colombie, les défis actuels du mouvement antimilitariste et l'importance de nous organiser pour construire un grand mouvement qui s'oppose à la guerre sous toutes ses formes et dimensions.
Toujours dans le cadre de l'ensemble des activités, WBW a participé à un atelier de communication non violente, au cours duquel des techniques efficaces ont été enseignées pour communiquer et pouvoir passer du conflit à la compréhension.
Enfin, la semaine antimilitariste s'est terminée par un espace de partage et de réseautage entre les différents groupes et mouvements qui ont contribué à la réalisation de cette semaine antimilitariste réussie. Ces activités étaient organisées par une importante coalition appelée le Mouvement anti-militariste. Pour l'avenir, le Mouvement anti-militariste appelle à une large mobilisation contre la foire aux armements qui a lieu en Colombie tous les deux ans et qui aura lieu en novembre prochain.
#NOTOMILITARISME
#RESISTANCEÀ LANONVIOLENCE
WBW a participé à la semaine Antimilitarista en Colombie
Par : Gabriel Aguirre
Cada año diversas organizaciones de base y movimientos sociales en Colombia se unen para realizar una semana antimilitarista, un espacio que sirve para visibilizar las principales características que definedn el militarismo en una sociedad, con especial foco en la sociedad colombiana.
Esta iniciativa se llevó a cabo desde el lunes 15 de mayo hasta el sábado 20 de mayo en la ciudad de Bogotá y logró combinar actividades en plataformas digitales y redes sociales, aprovechando las nuevas tecnologías que nos permiten conectarnos entre nosotros, así como el desarrollo de iniciativas presencial es, que lograron reunir a jóvenes y activistas contra la guerra y el militarismo.
Entre les activités réalisées et dans celles qui ont participé SMAM, Se encuentra el conversatorio realizado en un espacio en Twitter, denominado "Vinculación de mujeres a las fuerzas militares". Esta actividad fue organizada por Acción Colectiva de Objectores de Conciencia (ACCOC), ainsi que la Liga Internacional de Mujeres por la Paz y la Libertad (PROPRE).
De même forme, WBW a aidé à une plus grande participation de TADAMUN Antimili, donde pudimos conocer más sobre la industria de la guerra en Colombie, los desafíos actuales del movimiento antimilitarista y la importancia de organizarnos para construir un gran movimiento que se oponga a la guerra en todas sus formas y dimensiones.
En même temps que parte del conjunto de actividades, WBW a participé à un taller de comunicación no violenta, en el que se enseñaron técnicas efectivas para comunicarse y poder pasar del conflicto al entendimiento.
Enfin, la semana antimilitarista finalizó con un espacio de intercambio y trabajo en red entre los diversos grupos y movimientos que contribuyeron a la realización de esta exitosa semana antimilitarista. Estas actividades fueron organizadas por una importante coalición llamada Movimiento Antimilitarista.
De cara al futuro, el Movimiento Antimilitarista convoca a una gran movilización contra la feria de armas que se realiza en Colombie cada dos años y se realizará en noviembre próximo.
#NOTOMILITARISME
#RESISTENCIADESDENOVIOLENCIA
