Des anciens combattants et des cafards noirs en miroir

By David Swanson

Si vous êtes fan de l'émission Netflix Black Mirror, allez regarder l'épisode intitulé «Men Against Fire» avant de lire ceci. C'est celui de la guerre.

Dans cette émission de science-fiction de 60 minutes, les soldats ont été (en quelque sorte) programmés pour que lorsqu'ils regardent certaines personnes, ils les voient comme des monstres bizarres avec des dents pointues et des visages bizarres. Ces personnes ont l'air effrayantes et non humaines. Ils sont considérés comme des objets, pas du tout comme des personnes. En réalité, ils sont eux-mêmes des gens terrifiés, sans armes et d'apparence ordinaire. Et ils ont un outil pour se protéger, un bâton avec un feu vert. Cela ne tue ni ne blesse. Le bâton déprogramme un soldat de sorte que lorsqu'il regarde quelqu'un, il le voit tel qu'il est vraiment sans la déformation monstrueuse.

Bien sûr, un soldat déprogrammé n'est d'aucune utilité pour l'armée. Dans «Men Against Fire», l'armée offre deux choix à un soldat déprogrammé. Il peut revivre sur une boucle sans fin une réalité récente dans laquelle il a assassiné des êtres humains sans défense, mais cette fois-ci en faire l'expérience en les voyant comme des êtres humains plutôt que comme des «cafards» (ce que les militaires appellent les victimes prévues rendues monstrueuses) , ou il peut être reprogrammé et revenir au travail sans souci d'extermination.

Bien que cette histoire soit plus de la fiction que de la science, une certaine réalité fait irruption dans le drame Netflix. Pendant la Première Guerre mondiale, nous dit-on avec précision, un commandant a battu les troupes avec un bâton pour les amener à tirer sur les ennemis. Les troupes sont aussi régulièrement droguées dans le même but. Pendant la Seconde Guerre mondiale, on nous dit, également sur la base d'études réelles, que 15 à 20% seulement des troupes américaines ont tiré sur les troupes adverses. En d'autres termes, 80% à 85% des plus grands héros de la plus grande guerre de tous les temps étaient en fait une ponction sur la campagne meurtrière, alors que l'objecteur de conscience figurait dans le nouveau film de Mel Gibson ou, d'ailleurs, le gars qui est resté à la maison et les légumes cultivés ont contribué davantage à l'effort.

Tuer et faire face au meurtre sont extrêmement difficiles. Ils exigent la réalité humaine la plus proche de la programmation. Ils nécessitent un conditionnement. Ils nécessitent une mémoire musculaire. Ils nécessitent un réflexe irréfléchi. L'armée américaine avait tellement maîtrisé cette programmation au moment de la guerre au Vietnam que pas moins de 85% des troupes ont effectivement tiré sur des ennemis - bien que certains d'entre eux aient également tiré sur leurs propres commandants. Le vrai problème est venu quand ils ne se souvenaient pas de ces actes de meurtre comme de l'extermination de «cafards» mais comme de la réalité de ce qu'ils étaient. Et les anciens combattants se sont souvenus de leurs actes de meurtre en boucle sans fin sans possibilité d'en être reprogrammés. Et ils se sont suicidés en plus grand nombre que les Vietnamiens ne les avaient tués.

L'armée américaine n'a pas avancé d'un pouce pour réconcilier ses tueurs avec ce qu'ils ont fait. Voici un compte vient de publier ce que cela signifie pour les anciens combattants et ceux qu'ils connaissent et aiment. Vous pouvez facilement trouver un autre compte de ce type chaque jour en ligne. Le suicide est le principal tueur des membres de l'armée américaine. Le principal tueur des personnes qui vivent dans les pays «libérés» pendant leurs libérations sont les membres de l'armée américaine. Ce n’est pas une coïncidence. Les vétérans souffrent de trouble de stress post-traumatique (un trouble du point de vue de ceux qui souhaitent supprimer des inhibitions saines), de blessures morales (ce qu'un ami vétéran appelle «un mot sophistiqué pour la culpabilité et le regret») et de troubles neurocognitifs / lésion cérébrale. Souvent, la même personne souffre de ces trois types de dommages, et souvent ils sont difficiles à distinguer les uns des autres ou à diagnostiquer complètement avant l'autopsie. Mais celui qui mange votre âme, celui qui n'est résolu que par la science-fiction, est un préjudice moral.

Bien sûr, la science-fiction ne fonctionne que lorsqu'elle chevauche la non-fiction. Les troupes américaines conditionnées à ouvrir les portes en Irak ou en Syrie et à considérer chaque personne à l'intérieur comme une menace non humaine n'utilisent pas le terme «cafards», préférant «hadjis» ou «chameaux jockeys» ou «terroristes» ou «combattants» ou «Hommes d'âge militaire» ou «musulmans». Déplacer physiquement les tueurs vers une cabine de pilotage de drone peut créer une «distance» psychique aidée par une référence aux victimes comme «bugsplat» et d'autres termes dans la même veine que «cafards». Mais cette approche pour produire des tueurs sans conscience a été un échec spectaculaire. Regardez la vraie souffrance des vrais tueurs de drones dans le film actuel national des oiseaux. Il n'y a pas de fiction là-bas, mais la même horreur du soldat tueur de cafards revivre ce qu'il a fait.

De tels échecs et lacunes pour les militaires ne sont bien sûr jamais des échecs complets. Beaucoup tuent et tuent toujours plus volontiers. Ce qu'ils deviennent par la suite n'est pas le problème des militaires. Cela ne pouvait pas s'en soucier moins. Ainsi, la conscience de ce qu'il advient de ceux qui tuent n'arrêtera pas les tueries. Ce dont nous avons besoin, c'est l'équivalent réel d'un petit bâton avec un feu vert dessus, un outil magique pour déprogrammer les membres de chaque armée sur terre, chaque recrue potentielle, chaque investisseur dans le trafic d'armes, chaque profiteur, chaque contribuable consentant, chaque observateur apathique, chaque politicien sans cœur, chaque propagandiste irréfléchi. Que pouvons-nous utiliser?

Je pense que les équivalents les plus proches du bâton avec le feu vert sont les passeports et les téléphones. Donnez à chaque Américain un passeport automatiquement et gratuitement. Rendre le droit de voyager inviolable, y compris pour les criminels. Intégrez le devoir de voyager et de parler plusieurs langues dans chaque éducation. Et donnez à chaque famille de chaque pays de la liste des ennemis potentiels du Pentagone un téléphone avec une caméra et un accès Internet. Demandez-leur de nous raconter leurs histoires, y compris les histoires de leurs rencontres avec l'espèce la plus rare: l'Américain non armé qui apparaît récemment.

Soyez sympa! Laissez un commentaire

Votre adresse email n'apparaitra pas. Les champs obligatoires sont marqués *

Articles Relatifs

Notre théorie du changement

Comment mettre fin à la guerre

Défi Move for Peace
Événements anti-guerre
Aidez-nous à grandir

Les petits donateurs nous permettent de continuer

Si vous choisissez de faire une contribution récurrente d'au moins 15 $ par mois, vous pouvez sélectionner un cadeau de remerciement. Nous remercions nos donateurs récurrents sur notre site Internet.

C'est votre chance de réinventer un world beyond war
Boutique WBW
Traduire dans n'importe quelle langue