Par Patrick Kennelly
2014 marque l'année la plus meurtrière en Afghanistan pour les civils, les combattants et les étrangers. La situation a atteint un nouveau creux alors que le mythe de l'État afghan se poursuit. Treize ans après le début de la guerre la plus longue d'Amérique, la communauté internationale soutient que l'Afghanistan se renforce, malgré presque tous les indicateurs suggérant le contraire. Plus récemment, le gouvernement central n'a pas (encore) réussi à organiser des élections justes et organisées ni à démontrer sa souveraineté. Au lieu de cela, John Kerry s'est envolé dans le pays et a organisé un nouveau leadership national. Les caméras ont tourné et un gouvernement d'unité a été déclaré. Les dirigeants étrangers réunis à Londres ont décidé de nouveaux programmes d'aide et de financement pour le «gouvernement d'unité» naissant. En quelques jours, les Nations Unies ont aidé à négocier un accord pour maintenir les forces étrangères dans le pays, tandis que le président Obama a simultanément déclaré que la guerre prenait fin - alors même qu'il augmentait le nombre de soldats sur le terrain. En Afghanistan, le président Ghani a dissous le cabinet et de nombreuses personnes pensent que les élections législatives de 2015 seront reportées.
Les talibans et d’autres groupes d’insurgés continuent de gagner du terrain et ont de plus en plus sous le contrôle du pays. Dans toutes les provinces, et même dans certaines des grandes villes, les Taliban ont commencé à percevoir des impôts et s’emploient à sécuriser les principales routes. Kaboul - une ville qui a été qualifiée de ville la plus fortifiée du monde - a été mise à rude épreuve en raison de multiples attentats-suicides. Les attaques sur diverses cibles, allant des lycées aux maisons de travailleurs étrangers, aux militaires et même au bureau du chef de la police de Kaboul, ont clairement indiqué la capacité des forces antigouvernementales à frapper à leur guise. En réponse à la crise croissante, l'hôpital d'urgence de Kaboul a été contraint de cesser de soigner des patients non traumatisés afin de continuer à traiter le nombre croissant de personnes blessées par des armes à feu, des bombes, des explosions suicides et des mines.
Après quatre ans de voyage en Afghanistan pour mener des interviews, j'ai entendu des Afghans ordinaires chuchoter sur l'Afghanistan en tant qu'État défaillant, alors même que les médias ont vanté la croissance, le développement et la démocratie. Utiliser l'humour noir pour commenter les conditions actuelles Les Afghans plaisantent que tout fonctionne comme il se doit; ils reconnaissent une réalité indescriptible. Ils soulignent que plus de 101,000 100 forces étrangères formées pour combattre et utiliser la violence qui ont bien utilisé leur formation - en recourant à la violence; que les marchands d'armes ont veillé à ce que toutes les parties puissent continuer à se battre pendant des années en fournissant des armes à toutes les parties; que les bailleurs de fonds étrangers soutenant les groupes de résistance et les mercenaires peuvent mener à bien leurs missions - ce qui entraîne à la fois une violence accrue et une absence de responsabilité; que la communauté internationale des ONG met en œuvre des programmes et a bénéficié d’une aide de plus de XNUMX milliards de dollars; et que la majorité de ces investissements ont fini par être déposés sur des comptes bancaires étrangers, bénéficiant principalement aux étrangers et à quelques Afghans d’élite. En outre, de nombreux organes internationaux supposés «impartiaux», ainsi que certaines des principales ONG, se sont ralliés à diverses forces combattantes. Ainsi, même l'aide humanitaire de base est devenue militarisée et politisée. Pour l'Afghan ordinaire, la réalité est claire. Treize ans d’investissement dans la militarisation et la libéralisation ont laissé le pays entre les mains de puissances étrangères, d’ONG inefficaces et de luttes intestines entre bon nombre des mêmes chefs de guerre et les talibans. Le résultat est la situation actuelle instable et se détériorant plutôt qu'un État souverain.
Pourtant, lors de mes voyages en Afghanistan, j'ai également entendu un autre murmure indicible, contrairement au récit raconté par les médias traditionnels. C'est-à-dire qu'il existe une autre possibilité, que l'ancienne méthode n'a pas fonctionné et qu'il est temps de changer; que la non-violence peut résoudre certains des défis auxquels le pays est confronté. À Kaboul, le Border Free Centre - un centre communautaire dans lequel les jeunes peuvent explorer leur rôle dans l'amélioration de la société - explore l'utilisation de la non-violence pour s'engager dans de sérieuses tentatives de rétablissement de la paix, de maintien de la paix et de consolidation de la paix. Ces jeunes adultes s'engagent dans des projets de démonstration pour montrer comment différents groupes ethniques peuvent travailler et vivre ensemble. Ils créent des économies alternatives qui ne reposent pas sur la violence afin de fournir des moyens de subsistance à tous les Afghans, en particulier aux veuves et aux enfants vulnérables. Ils éduquent les enfants des rues et élaborent des plans pour réduire les armes dans le pays. Ils travaillent pour préserver l'environnement et pour créer des fermes biologiques modèles pour montrer comment soigner la terre. Leur travail démontre l'innommable en Afghanistan - que lorsque les gens s'engagent dans l'œuvre de paix, de réels progrès peuvent être accomplis.
Peut-être que si les dernières années 13 avaient été moins centrées sur les motivations politiques étrangères et l'aide militaire, et davantage axées sur des initiatives telles que le Centre pour des zones sans frontières, la situation en Afghanistan pourrait être différente. Si les énergies étaient concentrées sur le rétablissement de la paix, le maintien de la paix et la consolidation de la paix, les gens pourraient peut-être reconnaître la réalité de la situation et créer une véritable transformation de l'État afghan.
Pat Kennelly est le directeur du Centre pour la paix de l’Université Marquette et travaille avec Voices for Creative Nonviolence. Il écrit de Kaboul en Afghanistan et peut être contacté à l'adresse kennellyp@gmail.com
