"Aujourd'hui est l'un des jours les plus durs de ma vie"

Par: Cathy Breen, Voices for Creative Nonviolence

J'ai souvent écrit sur notre ami réfugié irakien et son fils aîné de Bagdad. Je les appellerai Mohammed et Ahmed. Ils ont effectué le vol tortueux l'année dernière de Bagdad au Kurdistan, puis à travers la Turquie. Ils se trouvaient sur trois îles grecques avant que l'autorisation ne leur soit accordée pour continuer leur voyage. Ils ont traversé plusieurs pays au moment de la fermeture des frontières. Ils sont finalement arrivés à destination fin septembre 2015. Finlande.

Ayant vécu avec cette famille à Bagdad, j'ai devant moi les visages de la femme et de chacun des enfants. Ci-dessous, une photo de deux des enfants de Mohammed.

En général, j'utilise les mots de Mohammed, le citant dans un récit à la première personne. Il a raconté l'histoire de leur voyage désespéré et mortel il y a plus d'un an. Ils sont allés en Finlande avec l'espoir que moins de réfugiés voyageraient aussi loin, qu'ils obtiendraient l'asile plus rapidement et retrouveraient leur famille, la femme de Mohammed et les six autres enfants en Irak. Avec un petit groupe d'amis, Kathy Kelly et moi avons pu leur rendre visite en Finlande dans le grand froid hivernal de janvier dernier. Nous avons pu les emmener pendant quelques jours du camp à Helsinki où ils ont été chaleureusement accueillis par de nombreux Finlandais impliqués dans le mouvement pour la paix, dont des journalistes.

À la fin du mois de juin, Mohammed nous a écrit sur la dépression et la frustration des réfugiés dans leur camp, car beaucoup d'entre eux étaient rejetés pour l'asile. Il a écrit que même les réfugiés irakiens de Falloujah, Ramadi et Moselle étaient rejetés. «Je ne sais pas ce que je ferai si j'obtiens une mauvaise réponse. Au cours des trois dernières semaines, seules de mauvaises réponses arrivent. » Puis, à la fin du mois de juillet, est arrivée la terrible nouvelle que son propre cas avait été rejeté.

«Aujourd'hui, j'ai reçu la décision d'immigration que mon cas a été rejeté. Moi et Ahmed ne sommes pas les bienvenus en Finlande. Merci pour tout ce que tu as fait." Le lendemain, il écrivit à nouveau. «Aujourd'hui est l'un des jours les plus difficiles de ma vie. Tout le monde, mon fils, mon cousin et moi-même… nous avons juste gardé le silence. Nous sommes choqués par la décision. Perdre mon frère, emprisonné pendant 2 ans, kidnappé, torturé, perdre ma maison, mes parents, mon beau-père, une lettre de menace de mort et une tentative d'assassinat. Plus de 50 proches tués. Que dois-je leur donner de plus pour qu'ils me croient? Une seule chose que j'ai oublié, de soumettre mon certificat de décès. Je sens que je suis massacré. Je ne sais pas quoi dire à ma femme et à mes enfants [à Bagdad]. »

Depuis, nous avons appris que la Finlande n'accordait la résidence qu'à 10% des demandeurs d'asile. Un appel est en cours et plusieurs personnes ont écrit des lettres au nom de Mohammed. Il n'est cependant pas clair que sa demande sera acceptée.

Dans l'intervalle, la situation en Irak et à Bagdad continue de s'aggraver en termes d'explosions quotidiennes, d'attentats suicides, d'assassinats, d'enlèvements, d'activités de l'Etat islamique, de la police, de l'armée et des milices. Son épouse vit dans une zone rurale particulièrement ouverte et vulnérable. Son frère, qui vivait à quelques pas de là, a dû fuir avec sa famille il y a plusieurs mois en raison de menaces de mort. Cela a laissé l'épouse et les enfants de Mohammed sans protection. Pendant le Ramadan, Mohammed a écrit: «La situation est vraiment terrible ces jours-ci. Ma femme avait l'intention d'emmener les enfants dans le village de sa mère pendant l'EID, mais elle a annulé cette idée. À une autre occasion, il a écrit: «Ma femme est très inquiète pour notre deuxième fils aîné, craignant qu'il ne soit kidnappé. Elle pense quitter le village. Aujourd'hui, nous nous sommes disputés très fort car elle me blâme, me disant que j'ai dit que nous serions réunis Dans les mois 6. »

À deux reprises, des hommes armés en uniforme sont venus au domicile de Mohammed pour obtenir des informations sur Mohammed et Ahmed. Mohammed a écrit: «Hier à 5am - la maison a été pillée par des militaires officiels armés en uniforme. Peut-être la police? Peut-être la milice ou l'Etat islamique? » Il est difficile d'imaginer la peur de l'épouse sans défense de Mohammed et des enfants, dont le plus jeune n'a que 3 ans. Il est difficile d'imaginer la peur de Mohammed et d'Ahmed si loin. Parfois, la femme de Mohammed a caché le garçon le plus âgé dans les roseaux près de leur maison, de peur qu'il soit recruté de force par Daech ou la milice! Elle a également eu peur d'envoyer les enfants à l'école car la situation sécuritaire est si dangereuse. Elle est en colère contre Mohammed, effrayée et ne comprenant pas pourquoi ils n'ont pas été réunis après un an.

Récemment, Mohammed a envoyé un courriel: «Honnêtement, Cathy, chaque soir, je pense à rentrer chez moi et à mettre fin à ces disputes. Vivre loin de vos enfants bien-aimés est vraiment difficile. Si je me fais tuer aux côtés de ma famille, alors tout le monde comprendra pourquoi nous avons dû partir et les disputes finiront. Même l'immigration finlandaise comprendra que ce que je leur ai dit était vrai. Mais le lendemain matin, j'ai changé d'avis et j'ai décidé d'attendre la décision finale du tribunal.

«Chaque soir, j'ai peur des nouvelles du lendemain matin de ma famille. Ma fille m'a demandé par téléphone la semaine dernière «Papa, quand pouvons-nous vivre à nouveau ensemble. J'ai maintenant 14 ans et vous êtes absent depuis si longtemps. Elle m'a brisé le cœur.

Il y a quelques jours à peine, il écrivait: «Je suis si heureux parce que la glace a fondu entre ma femme et moi». Son petit garçon de 6 ans et sa plus jeune fille de 8 ans sont allés à l'école aujourd'hui. Ma femme est si courageuse… Elle a décidé de payer un autobus scolaire pour tous les enfants. Elle a dit: 'Je crois en Dieu et j'envoie les enfants et je prends le risque.' "

Je me demande souvent comment Mohammed se lève le matin. Comment sa femme et lui peuvent-ils affronter la journée? Leur courage, leur foi et leur résilience m'inspirent, me défient et me poussent à sortir de mon lit le matin.

Soyez sympa! Laissez un commentaire

Votre adresse email n'apparaitra pas. Les champs obligatoires sont marqués *

Articles Relatifs

Notre théorie du changement

Comment mettre fin à la guerre

Défi Move for Peace
Événements anti-guerre
Aidez-nous à grandir

Les petits donateurs nous permettent de continuer

Si vous choisissez de faire une contribution récurrente d'au moins 15 $ par mois, vous pouvez sélectionner un cadeau de remerciement. Nous remercions nos donateurs récurrents sur notre site Internet.

C'est votre chance de réinventer un world beyond war
Boutique WBW
Traduire dans n'importe quelle langue