Par David Swanson, octobre 1, 2020
Si vous effectuez une recherche sur le Web pour trouver des images de «Salut nazi», vous trouverez d'anciennes photos d'Allemagne et des photos récentes des États-Unis. Mais si vous recherchez des images de «Bellamy salute», vous trouverez d'innombrables photographies en noir et blanc d'enfants et d'adultes américains avec leurs bras droits levés raidement devant eux, ce qui frappera la plupart des gens comme un salut nazi. Du début des années 1890 à 1942, les États-Unis ont utilisé le salut de Bellamy pour accompagner les mots écrits par Francis Bellamy et connus sous le nom de serment d'allégeance. En 1942, le Congrès américain a ordonné aux Américains de placer plutôt leurs mains sur leur cœur lorsqu'ils prêtaient allégeance à un drapeau, afin de ne pas être confondus avec les nazis.[I]
Tableau 1784 de Jacques-Louis David Le serment des Horatii On pense avoir commencé la mode qui a duré des siècles en décrivant les anciens Romains comme faisant un geste très similaire au salut de Bellamy ou nazi.[Ii]
Une production américaine de Ben Hur, et une version cinématographique de 1907 du même, a utilisé le geste. Ceux qui l'utilisaient dans les productions dramatiques américaines de cette période auraient été conscients à la fois du salut de Bellamy et de la tradition de représenter un «salut romain» dans l'art néoclassique. Autant que nous sachions, le «salut romain» n'a jamais été utilisé par les anciens Romains.
Bien sûr, c'est un salut très simple, pas difficile à imaginer; il n'y a que tant de choses que les humains peuvent faire avec leurs bras. Mais lorsque les fascistes italiens l'ont repris, il n'avait ni survécu à la Rome antique ni été nouvellement inventé. Il avait été vu dans Ben Hur, et dans plusieurs films italiens se déroulant dans les temps anciens, notamment Cabiria (1914), écrit par Gabriele D'Annunzio.
De 1919 à 1920, D'Annunzio s'est fait le dictateur de ce qu'on appelle la régence italienne de Carnaro, qui avait la taille d'une petite ville. Il a institué de nombreuses pratiques que Mussolini s'approprierait bientôt, y compris l'État corporatif, les rituels publics, les voyous en chemise noire, les discours sur le balcon et le «salut romain», qu'il aurait vu dans Cabiria.
En 1923, les nazis avaient reçu le salut pour avoir salué Hitler, vraisemblablement copiant les Italiens. Dans les années 1930, les mouvements fascistes d'autres pays et divers gouvernements du monde l'ont repris. Hitler lui-même a raconté une origine médiévale allemande pour le salut, qui, pour autant que nous le sachions, n'est plus réelle que l'origine romaine antique ou la moitié des choses qui sortent de la bouche de Donald Trump.[Iii] Hitler était certainement au courant de l'utilisation du salut par Mussolini et était presque certainement au courant de l'utilisation américaine. Que la connexion américaine l'ait incliné en faveur du salut ou non, cela ne semble pas l'avoir dissuadé d'adopter le salut.
Le salut officiel des Jeux Olympiques est également très similaire à ces autres, bien que rarement utilisé parce que les gens ne veulent pas ressembler à des nazis. Il a été largement utilisé aux Jeux olympiques de 1936 à Berlin, et a confondu beaucoup de gens à l'époque et depuis lors quant à savoir qui saluait les Jeux olympiques et qui saluait Hitler. Des affiches des Jeux olympiques de 1924 montrent le salut avec le bras presque vertical. Une photographie des Jeux olympiques de 1920 montre un salut quelque peu différent.
Il semble qu'un certain nombre de personnes aient eu une idée similaire à peu près à la même époque, peut-être influencées les unes par les autres. Et il semble qu'Hitler a donné une mauvaise réputation à l'idée, amenant tout le monde à l'abandonner, à la modifier ou à la minimiser à partir de ce moment.
Quelle différence cela fait? Hitler aurait pu instituer ce salut sans les États-Unis. Ou s'il n'avait pas pu, il aurait pu instituer un autre salut qui n'aurait pas été meilleur ou pire. Oui bien sûr. Mais le problème n'est pas de savoir où est placé le bras. Le problème est le rituel obligatoire du militarisme et de l'obéissance aveugle et servile.
Il était strictement nécessaire dans l'Allemagne nazie de donner le salut en guise de salutation, accompagné des mots Je vous salue Hitler! ou Salut à la victoire! Il était également nécessaire lorsque l'hymne national ou l'hymne du parti nazi était joué. L'hymne national célébrait la supériorité allemande, le machisme et la guerre.[Iv] L'hymne nazi célébrait les drapeaux, Hitler et la guerre.[V]
Lorsque Francis Bellamy a créé le serment d'allégeance, il a été présenté dans le cadre d'un programme pour les écoles qui mélangeait religion, patriotisme, drapeaux, obéissance, rituel, guerre et tas et tas d'exceptionnalisme.[Vi]
Bien sûr, la version actuelle du serment est légèrement différente de celle ci-dessus et se lit comme suit: «Je jure allégeance au drapeau des États-Unis d'Amérique et à la République pour laquelle il représente, une nation sous Dieu, indivisible, avec liberté et justice pour tous."[Vii]
Nationalisme, militarisme, religion, exceptionnalisme et serment rituel de fidélité à un morceau de tissu: c'est tout un mélange. Imposer cela aux enfants doit être l'un des pires moyens de les préparer à s'opposer au fascisme. Une fois que vous avez prêté allégeance à un drapeau, que devez-vous faire quand quelqu'un agite ce drapeau et crie que les étrangers maléfiques doivent être tués? Rare est le lanceur d'alerte du gouvernement américain ou le militant pacifiste vétéran de la guerre qui ne vous dira pas combien de temps ils ont passé à essayer de se déprogrammer de tout le patriotisme qui leur a été imposé lorsqu'ils étaient enfants.
Certaines personnes qui visitent les États-Unis en provenance d'autres pays sont choquées de voir des enfants debout, utilisant le salut modifié de la main sur le cœur et récitant par robot un serment de loyauté à une «nation sous Dieu». Il semble que la modification de la position des mains n'ait pas réussi à les empêcher de ressembler à des nazis.[Viii]
Le salut nazi n'a pas été simplement abandonné en Allemagne; il a été interdit. Si des drapeaux et des chants nazis peuvent parfois être trouvés lors de rassemblements racistes aux États-Unis, ils sont interdits en Allemagne, où les néo-nazis agitent parfois le drapeau des États confédérés d'Amérique comme moyen légal de faire valoir le même point.
_____________________________
Extrait de Quitter la Seconde Guerre mondiale.
Prochaine semaine un cours en ligne commence sur le thème de quitter la Seconde Guerre mondiale:
____________________________________
[I] Erin Blakemore, Smithsonian Magazine, «Les règles sur la façon de traiter le drapeau américain sont venues parce que personne ne voulait ressembler à un nazi», 12 août 2016, https://www.smithsonianmag.com/smart-news/rules-about-how-to- adresse-nous-drapeau-est-venu-parce que-personne-ne-voulait-ressembler-a-un-nazi-180960100
[Ii] Jessie Guy-Ryan, Atlas Obscura, «Comment le salut nazi est devenu le geste le plus offensif du monde: Hitler a inventé des racines allemandes pour le message d'accueil - mais son histoire était déjà remplie de fraudes», 12 mars 2016, https: //www.atlasobscura .com / articles / comment-le-salut-nazi-est-devenu-le-geste-le-plus-offensant-du-monde
[Iii] Entretien de table d'Hitler: 1941-1944 (New York : Enigma Books, 2000), https://www.nationalists.org/pdf/hitler/hitlers-table-talk-roper.pdf Page 179
[Iv] Wikipédia, «Deutschlandlied», https://en.wikipedia.org/wiki/Deutschlandlied
[V] Wikipédia, «Horst-Wessel-Lied», https://en.wikipedia.org/wiki/Horst-Wessel-Lied
[Vi] The Youth's Companion, 65 (1892): 446–447. Réimprimé dans Scot M. Guenter, Le drapeau américain, 1777-1924: changements culturels (Cranbury, NJ: Fairleigh Dickinson Press, 1990). Cité par History Matters: The US Survey Course on the Web, George Mason University, «'One Country! Une langue! Un drapeau! L'invention d'une tradition américaine », http://historymatters.gmu.edu/d/5762
[Vii] Code américain, titre 4, chapitre 1, section 4, https://uscode.house.gov/view.xhtml?path=/prelim@title4/chapter1&edition=prelim
[Viii] «Une liste de toutes les nations où les enfants prêtent régulièrement allégeance à un drapeau serait assez courte et ne comprendrait aucun pays occidental riche en dehors des États-Unis. Alors que certains pays prêtent serment aux nations (Singapour) ou aux dictateurs (Corée du Nord), je ne peux trouver qu'un seul pays autre que les États-Unis où quiconque prétend que les enfants prêtent régulièrement allégeance à un drapeau: le Mexique. Et je connais deux autres pays qui ont un serment d'allégeance à un drapeau, même si aucun ne semble l'utiliser aussi régulièrement que les États-Unis. Les deux sont des pays sous forte influence américaine et, dans les deux cas, l'engagement est relativement nouveau. Les Philippines ont un serment d'allégeance depuis 1996 et la Corée du Sud depuis 1972, mais son engagement actuel depuis 2007. » De David Swanson, Guérir l'exceptionnalisme: qu'est-ce qui ne va pas avec notre façon de penser les États-Unis? Que pouvons-nous y faire? (David Swanson, 2018).
une réponse
atout pour le président? non!