L'horreur d'une frappe de drone américain tuant 10 membres d'une même famille, dont des enfants à Kaboul

Par Saleh Mamon, Pôle du travail, Septembre 10, 2021

Le lundi 30 août, des informations ont commencé à émerger selon lesquelles une frappe de drone à Kaboul avait tué une famille. Les rapports étaient fragmentaires et les chiffres étaient incertains. Le premier rapport était un bref de CNN à 8.50hXNUMX, heure de l'Est. J'ai ramassé ça quand Tweet de John Pilgered disant qu'il y avait des rapports non confirmés de neuf membres d'une famille afghane, dont six enfants tués. Quelqu'un avait pris une capture d'écran du reportage de CNN et l'avait tweeté.

Plus tard, le Les journalistes de CNN ont déposé un rapport détaillé avec Photos de huit des dix qui ont été tués. Si vous regardez ces photos, elles cessent d'être des nombres et des noms abstraits. Voici de beaux enfants et des hommes dans la force de l'âge dont la vie a été écourtée. The New York Times a également rapporté les détails. Les Los Angeles Times avait un rapport complet montrant les photos, le coque incinérée de la voiture familiale avec les proches rassemblés autour d'elle, les proches en deuil et les funérailles.

Les deux Los Angeles Times les journalistes qui ont visité le site ont observé un trou où un projectile avait traversé le côté passager de la voiture. La voiture était un tas de métal, de plastique fondu et des morceaux de ce qui semblait être de la chair humaine et une dent. Il y avait des fragments de métal correspondant à une sorte de missile. Les murs extérieurs de la maison des Ahmadis étaient éclaboussés de taches de sang qui avaient commencé à brunir.

Par hasard, j'ai regardé les informations de la BBC à 11 heures lundi, qui présentaient un BBC World Service Newsday rapportent en détail cette frappe de drone, en interrogeant un proche qui a pleuré à la fin. La frappe aérienne a tué dix de ses proches, dont six enfants. La présentatrice était Yalda Hakim. Il y avait un clip montrant des proches en train de peigner les restes dans la voiture incendiée. Ramin Yousufi, un parent des victimes, a déclaré : « C'est mal, c'est une attaque brutale, et c'est arrivé sur la base d'informations erronées.

Lyse Doucet, la correspondante chevronnée de la BBC qui était à Kaboul, interrogée sur l'incident, a fait un commentaire général selon lequel il s'agissait de l'une des tragédies de la guerre. Yalda Hakim, au lieu d'interroger des responsables américains de la sécurité nationale au sujet de l'incident, a ensuite interrogé l'ambassadeur du Pakistan aux États-Unis sur les relations du Pakistan avec les talibans.

Les nouvelles de la BBC à 10 heures, présentées par Mishal Hussain, avaient un segment plus détaillé. Il montrait le correspondant de la BBC Sikender Karman au domicile de la famille Ahmadi près de la voiture incinérée et le membre de la famille fouillant l'épave à la recherche des restes des morts. Quelqu'un a ramassé un doigt brûlé. Il a interviewé un membre de la famille et a décrit l'épisode comme une terrible tragédie humaine. Encore une fois, aucun responsable américain n'a été interrogé.

Les reportages dans les médias américains étaient détaillés et graphiques par rapport à ce qui était publié dans les médias britanniques. Comme on pouvait s'y attendre, les tabloïds ont complètement ignoré l'histoire. Le lendemain, mardi 31, certains journaux britanniques ont publié quelques photos des morts en première page.

À l'aide de ces rapports, il m'a été possible de reconstituer ce qui s'était passé. Après une journée de travail dimanche, vers 4.30hXNUMX, Zemari Ahmadi s'est arrêté dans la rue étroite où il vivait avec sa famille élargie, avec trois frères (Ajmal, Ramal et Emal) et leurs familles à Khwaja Burgha, un quartier ouvrier un quelques kilomètres à l'ouest de l'aéroport de Kaboul. En voyant sa Toyota Corolla blanche, les enfants ont couru dehors pour le saluer. Certains ont grimpé à bord dans la rue, d'autres membres de la famille se sont rassemblés alors qu'il tirait la voiture dans la cour de leur maison.

Son fils Farzad, 12 ans, lui a demandé s'il pouvait garer la voiture. Zemari s'est déplacé du côté passager et lui a permis de s'asseoir sur le siège du conducteur. C'est alors qu'un missile d'un drone qui bourdonnait dans le ciel au-dessus du quartier a frappé la voiture et a instantanément tué tous ceux qui se trouvaient à l'intérieur et autour de la voiture. M. Ahmadi et certains des enfants ont été tués dans sa voiture ; d'autres ont été mortellement blessés dans des pièces adjacentes, ont déclaré des membres de la famille.

Les personnes tuées par la frappe étaient Aya, 11 ans, Malika, 2 ans, Sumaya, 2 ans, Binyamen, 3 ans, Armin, 4 ans, Farzad, 9 ans, Faisal, 10 ans, Zamir, 20 ans, Naseer, 30 ans et Zemari, 40 ans. Zamir, Faisal, et Farzad étaient les fils de Zemari. Aya, Binyamen et Armin étaient les enfants du frère de Zamir, Ramal. Sumaya était la fille de son frère Emal. Naseer était son neveu. La perte de ces membres de la famille aimés aux membres survivants doit les avoir tous brisés et inconsolables. Cette frappe de drone fatale a changé leur vie pour toujours. Leurs rêves et leurs espoirs ont été brisés.

Au cours des 16 dernières années, Zemari a travaillé avec l'association caritative américaine Nutrition & Education International (NEI), basée à Pasadena en tant qu'ingénieur technique. Dans un e-mail au Steven Kwon, président de NEI, a déclaré à propos de M. Ahmadi : « Il était très respecté par ses collègues et compatissant envers les pauvres et les nécessiteux », et récemment il « a préparé et livré des repas à base de soja à des femmes et des enfants affamés dans un centre de réfugiés local. camps à Kaboul.

Naseer avait travaillé avec les forces spéciales américaines dans la ville afghane de Herat, dans l'ouest de l'Afghanistan, et avait également servi comme garde pour le consulat américain là-bas avant de rejoindre l'armée nationale afghane, ont déclaré des membres de sa famille. Il était arrivé à Kaboul pour poursuivre sa demande de visa d'immigration spécial pour les États-Unis. Il était sur le point de se marier avec la sœur de Zemari, Samia dont la photo montrant son deuil est apparue dans .

En réponse au meurtre d'enfants innocents, les responsables de la sécurité nationale des États-Unis ont eu recours à des justifications familières. Premièrement, ils avaient ciblé un individu qui planifiait des attentats-suicides sur l'aéroport Hamid Karzaï dans le cadre d'une opération défensive basée sur des renseignements exploitables. Deuxièmement, ils ont dit qu'il y avait eu des explosions secondaires, le véhicule transportant d'importants explosifs qui ont tué des personnes. Cette ligne était un tour de relations publiques bien préparé.

La Conférence de presse du Pentagone dirigé par un général et un attaché de presse était tout aussi révélateur. Il y avait deux questions anodines sur les meurtres des frappes de drones. La plupart des questions concernaient les cinq roquettes tirées en direction de l'aéroport, dont trois n'ont jamais atteint l'aéroport et deux d'entre elles ont été interceptées par le système de défense américain. En se référant à la frappe de drones, tout le monde s'est abstenu de mentionner les enfants – ils ont parlé de morts de civils. La ligne du parti a été répétée sans réserve. Il y avait une promesse d'enquête, mais il est peu probable qu'il y ait transparence ou responsabilité, car les conclusions ont jamais été relâché lors des précédents meurtres de drones.

Encore une fois, le manquement flagrant à demander des comptes aux responsables du Pentagone est ressorti. Cet aveuglement moral est le résultat du racisme sous-jacent qui accepte sans réserve les attaques américaines contre les civils comme légitimes et détourne le regard de la mort des civils qui ne sont pas blancs. Le même classement s'applique aux enfants innocents et aux sympathies qu'ils suscitent. Il existe un système de classement des décès, avec les décès de soldats américains et alliés en tête et les décès afghans en bas.

La couverture médiatique de l'Afghanistan en Grande-Bretagne était une inversion classique de la vérité et de la réalité. Au lieu de tenir les élites des États-Unis, du Royaume-Uni et de leurs alliés pour responsables de 20 ans de guerre contre l'un des pays les plus pauvres du monde et de leur échec à apporter la liberté et la démocratie, l'accent était mis sur la bestialité des talibans qui maintenant devait rendre des comptes à la soi-disant « communauté internationale ». Les la sauvagerie de la guerre d'Afghanistan a été réécrite en images montrant des soldats sauvant des enfants et des chiens.

Les rapports de tous les journalistes qui ont interviewé les membres de la famille et aussi les gens du quartier montrent clairement qu'il s'agissait d'une grève errante. L'armée américaine était en état d'alerte après les attentats suicides à l'aéroport de Kaboul qui ont coûté la vie à 13 membres de l'armée américaine et plus d'une centaine d'Afghans le jeudi 26 août. Il avait lancé trois frappes contre ce qu'il croyait être l'IS-K (État islamique-Khorasan).  L'intelligence au niveau du sol est vitale pour éviter tout dommage collatéral.

Il y a eu un échec du renseignement dans le cas de cette frappe de drone. Il met à nu les dangers de la stratégie antiterroriste à long terme du Pentagone de soi-disant attaques à l'horizon. Même lorsque les troupes américaines étaient pleinement déployées en Afghanistan, avec des forces spéciales américaines travaillant aux côtés des forces de sécurité afghanes, les renseignements étaient souvent de mauvaise qualité et faisaient de plus en plus de victimes civiles.

Les frappes secrètes de drones ont été largement utilisées en Afghanistan. Les chiffres sont extrêmement difficiles à cerner. Selon le Bureau des journalistes d'investigation qui maintient une base de données pour cartographier et compter les frappes de drones, entre 2015 et aujourd'hui, 13,072 4,126 frappes de drones ont été confirmées. Il estime qu'entre 10,076 658 et 1,769 XNUMX personnes ont été tuées et entre XNUMX et XNUMX XNUMX blessées.

Le meurtre horrible de membres de la famille Ahmadi alors que les États-Unis abandonnaient l'Afghanistan est symbolique de la guerre totale contre le peuple afghan pendant deux décennies. L'identification des terroristes insaisissables parmi les Afghans a fait de chaque Afghan un suspect. La guerre secrète des drones laisse présager l'arrivée de l'extermination technologique pour les personnes à la périphérie alors que les puissances impériales tentent de les subjuguer et de les discipliner.

Toutes les personnes de conscience devraient s'exprimer avec audace et de manière critique contre ces guerres destructrices fondées sur la tromperie consistant à apporter la liberté et la démocratie. Nous devons remettre en cause la légitimité du terrorisme d'État qui est des centaines de fois plus destructeur que le terrorisme de groupes politiques ou d'individus. Il n'y a pas de solutions militaires aux problèmes politiques, économiques et écologiques auxquels nous sommes confrontés à travers le monde. La paix, le dialogue et la reconstruction sont la voie à suivre.

Saleh Mamon est un enseignant à la retraite qui milite pour la paix et la justice. Ses intérêts de recherche portent sur l'impérialisme et le sous-développement, à la fois leur histoire et leur présence continue. Il est attaché à la démocratie, au socialisme et à la laïcité. Il blogue sur https://salehmamon.com/ 

 

Soyez sympa! Laissez un commentaire

Votre adresse email n'apparaitra pas. Les champs obligatoires sont marqués *

Articles Relatifs

Notre théorie du changement

Comment mettre fin à la guerre

Défi Move for Peace
Événements anti-guerre
Aidez-nous à grandir

Les petits donateurs nous permettent de continuer

Si vous choisissez de faire une contribution récurrente d'au moins 15 $ par mois, vous pouvez sélectionner un cadeau de remerciement. Nous remercions nos donateurs récurrents sur notre site Internet.

C'est votre chance de réinventer un world beyond war
Boutique WBW
Traduire dans n'importe quelle langue