SHIFT: Le début de la guerre, la fin de la guerre

 par Judith Hand

Résumé et notes rédigés par

Russ Faure-Brac

2/4/2014

Notes:

1) Ceci est un résumé de la partie II - Comment mettre fin à la guerre

2) Les notes surlignées en rouge renvoient aux sections de mon livre Transition vers la paix qui sont équivalentes aux pierres angulaires de Judith.

Chapitre 10 - Pierre angulaire d'une campagne pour mettre fin à la guerre

1. Embrace the Goal (Visualiser la paix, p. 92)

• Faites savoir que mettre fin à la guerre est possible de manière à ce que les gens votent, donnent de l'argent et de leur temps, paient des impôts, risquent la prison, la prison ou leur vie pour y mettre fin.

1. Assurer la sécurité et l'ordre (Principes de paix, pg. 41)

• Limitez le droit de l'État de faire la guerre, c'est-à-dire pas de forces militaires nationales. Le pouvoir de coercition juridique devrait être confié à une sorte de force de paix responsable devant une autorité mondiale telle que l'ONU (à réorganiser et à renforcer, pas à remplacer)
• Les nations qui luttent contre la guerre doivent protéger leurs frontières, leurs infrastructures, maintenir l’ordre social interne et, au départ, disposer d’une force militaire suffisante pour se défendre contre toute entité envisageant une guerre susceptible de déstabiliser la communauté mondiale.
• Arrêtez de dépenser pour des systèmes inutilisables comme Star Wars, des systèmes inutiles comme le véhicule de combat expéditionnaire américain (US Marine Expeditionary Fighting Vehicle) et des armes exotiques comme des robots guerriers.
• Fournissez une aide [humanitaire] suffisante aux pays engagés dans une guerre pour que leurs dictateurs ou leurs chefs de guerre ne puissent pas la refuser (plus l'aide est importante, plus il est difficile de refuser).
• L'argent des contribuables pour la défense devrait être assorti d'un financement pour les programmes du département d'État pour les programmes d'aide et d'éducation qui font progresser la paix.
• Créer des départements de la paix avec le même financement et le même statut que les départements de guerre (Défense) (Créer un département de la paix, p. 45).
• Affamez la machine de guerre en mettant hors de mandat des politiciens qui représentent les intérêts des entrepreneurs de la défense et en boycottant ces entreprises.

1. Assurer les ressources essentielles (Conduire un plan Marshall mondial, pg. 47)

• Quand les gens n'ont pas les besoins de base en nourriture, eau et abri, ils feront tout ce qui est en leur pouvoir, y compris en se battant, pour les acquérir.
• Nous avons évolué dans un «monde vide». Nous sommes maintenant confrontés à un «monde complet» radicalement modifié.
• Au lieu d'une économie mondialisée massive, les gens se concentrent maintenant sur l'importance de l'autonomie (le mouvement de transition, pg. 72).
• Le changement climatique mondial est essentiel pour avoir accès aux ressources essentielles. Si nous ne faisons rien, nous serons confrontés à l'effondrement de l'ordre face au chaos économique, social et physique. Ou peut-être que cela fera ressortir le meilleur de nous alors que nous survivrons par la coopération au lieu de nous battre.
• Nous ne pouvons pas continuer à produire plus d’êtres humains ayant une durée de vie plus longue. Pour mettre fin aux guerres, nos effectifs doivent rester en équilibre avec nos ressources naturelles.
• Notre campagne doit absolument reconnaître que les gens heureux hésitent à se faire la guerre eux-mêmes ou à envoyer leurs êtres chers au combat. Pour mettre définitivement fin à la guerre, nous devons nous assurer que des ressources essentielles, et non des richesses énormes, atteignent tous les citoyens du monde de manière à favoriser une classe moyenne. (impliquant la nécessité de quelque chose comme un plan Marshall mondial)

1. Promouvoir la résolution nonviolente des conflits (Nonviolence, pg. 25)

• Le conflit est une expression de la composante agressive de notre biologie. Nous avons besoin de notre volonté agressive, mais cela ne doit pas nécessairement nous conduire à la guerre.
• Les normes culturelles peuvent changer, telles que l'esclavage, l'incendie et la lapidation. Rien ne nous empêche de changer si nous choisissons.
• La stratégie la plus stable sur le long terme est celle qui consiste à «se donner la grâce de pardonner», dans laquelle les joueurs:
  • Utiliser une forme de solution gagnant-gagnant chaque fois que possible
  • Offrir une punition rapide aux délinquants
  • Pardonner quand les délinquants se préparent
  • Nous devons faire des héros et célébrer des non-violents comme Mel Duncan et David Hartsough, Jody Williams et les organisateurs de Ground Zero.

1. Propager une démocratie libérale mature (Pistes de changement possibles, p. 80; Redéfinir le succès et le bonheur - Point 5, p. 90; Raisons de l'optimisme, p. 95)

• La démocratie diffuse le pouvoir; donc la propagation de la démocratie contribue à un monde sans guerre.
• Une démocratie libérale est nécessaire, y compris un État de droit protégé par une constitution, des tribunaux indépendants et impartiaux, la séparation de l'Église et de l'État, l'égalité pour tous devant la loi, la liberté de parole, la protection du droit de propriété et la participation égale des femmes aux instances dirigeantes .
• Les non-démocraties n'ont pas besoin de changer. Ils peuvent être des alliés aussi longtemps que leurs dirigeants estiment que la paix leur permettra de conserver le pouvoir.
• Un système de paix mondial non violent unifié peut utiliser les carottes du commerce et de l'aide, ainsi que les bâtons d'une force de paix mondiale, des boycotts et des sanctions pour rendre la guerre indésirable.

1. Donner plus de pouvoir aux femmes (rôle du genre, p. 74)

• Le pouvoir des démocraties de maîtriser les hommes hyperalpha serait considérablement renforcé par l’ajout de nombreuses femmes à la prise de décision.
• Un partenariat homme / femme est nécessaire car les hommes sont prêts à accepter le changement et les femmes préfèrent éviter l'instabilité sociale. Nous aurons besoin de l'esprit de kick-ass qui caractérise les hommes et qui est tempéré par un esprit de conquête plus caractéristique des femmes.

1. Favoriser la connectivité (communauté de développement, p. 91)

• La connectivité avec la famille, la communauté et la planète est le fondement de la stabilité sociale à long terme.
• Les hommes et les femmes heureux et satisfaits ne sont pas enclins à devenir des terroristes.
• Quand une guerre est finie, la stabilité future dépend de la guérison et de la réconciliation.
• Une religion facilite la connexion quand elle enseigne que la guerre contre un autre groupe ne doit jamais être sanctionnée.
• Une connexion avec la nature peut aussi apporter le bonheur.

1. Shift Our Economies (Réduire les dépenses de défense, p. 58)

• Le bonheur national brut est une bonne mesure du bien-être humain.
• Un changement de priorités économiques au détriment de la défense crée un résultat gagnant / gagnant, car les personnes travaillent de manière positive et les entrepreneurs réalisent des bénéfices sur des projets constructifs, dans la mesure du possible sur des projets de fin de guerre.
• L’objectif n’est pas de mettre quiconque en faillite, mais l’industrie de la guerre doit se réorganiser.
• Pour tous sauf l'industrie de guerre, la guerre est généralement mauvaise pour les affaires. Les entreprises internationales réceptives peuvent devenir des alliés majeurs pour la paix.

1. Engagez de jeunes hommes (Créer une force de paix, p. 49; L'attrait de la violence, p. 84)

• Un avenir sans guerre assurera tout de même un rôle satisfaisant à l'homme, qui ne dépend pas de tuer d'autres personnes. Nous avons toujours besoin de forces de l'ordre, de personnel de secours d'urgence et des défis liés à l'exploration. Nous pouvons garder nos jeunes hommes occupés par le maintien de l'ordre et le service public obligatoire ou volontaire après le lycée. Rendre le service public extrêmement attrayant et «cool».

Chapitre 11 - Espoir

1. Il y a des raisons d'espérer:

• Il existe des sociétés sophistiquées qui ont résisté à l'attrait de la guerre.
• Notre époque dans l’histoire est sur le point d’opérer un autre changement culturel massif, qui laisse la guerre de côté.
• Il existe des exemples historiques et actuels de transformation sociale rapide.

1. La culture minoenne de l'île de Crète avait été non-violente et non en guerre parce qu'elle avait:

• Protection contre les agresseurs, être une île
• Ressources permettant l'autosuffisance
• Une autorité centrale forte et légitime
• Une éthique de la non-violence
• Forte influence féminine
• Densité de population ne dépassant pas la disponibilité des ressources

1. Deux autres cultures antiques sophistiquées, le Caral du Pérou et Harappa de la vallée de l'Indus, ressemblaient peut-être aux Minoens pour ce qui est d'éviter la guerre.

1. Les Norvégiens sont en train de passer d'une histoire à une culture de guerre (les Vikings). Aujourd'hui, il existe une expérience naturelle en cours qui consiste à rejeter la violence comme moyen de résoudre les conflits.

1. Notre époque dans l’histoire est prête pour de grands changements fondés sur six événements qui ont débuté il ya à peu près 700:

• La Renaissance et la Réforme
• L'avènement de la méthode scientifique moderne
• Retour au gouvernement démocratique / républicain
• Les femmes garantissant le droit de vote
• Les femmes ont accès à une planification familiale fiable
• L'avènement de l'Internet

1. Nous avons une fenêtre d'opportunité étroite pour mettre fin à la guerre étant donné les menaces inquiétantes qui pourraient entraver nos efforts en faveur de la paix.

1. Exemples actuels de changement:

• Il y a un sentiment croissant que le changement est nécessaire et que la guerre est obsolète.
• Un nombre croissant d'hommes reconnaissent l'importance des femmes.
• Le statut et l'influence des femmes dans l'augmentation mondiale.

Chapitre 12 - Tirer ensemble les éléments du plan

1. Il est temps d'enterrer le concept de «guerre juste».

1. Nous devons être réalistes quant aux obstacles au succès, les cinq principaux étant:

• La conviction répandue qu'il est impossible de mettre fin à la guerre
• L'argent qui est fait à la guerre
• La gloire de la guerre
• Omission de reconnaître les racines biologiques de la guerre
• Sous-estimer l'importance critique des femmes pour la stabilité sociale

1. Mettre fin à la guerre nécessite des programmes à la fois constructifs et obstructifs. Les programmes constructifs sont les bonnes œuvres des personnes pour se préparer à un avenir transformé. Des programmes obstructifs tels que la désobéissance civile non violente ou l'action directe sont nécessaires pour un changement rapide.
2. Tous les éléments des programmes constructifs et obstructifs sont nécessaires pour élaborer un plan visant à mettre fin à la guerre. Les quatre éléments clés de son plan proposé appelé FACE (Pour tous les enfants partout) sont les suivants:

• Un objectif commun
• Une stratégie unificatrice claire telle l'utilisation de la lutte non-violente avec ses centaines de tactiques réussies
• Un mécanisme de leadership et de coordination comme la «collaboration massivement distribuée» utilisée avec succès par la Campagne internationale pour l’interdiction des mines antipersonnel (ICBL):
  • L'adhésion ne nécessite aucune cotisation
  • Les membres effectuent le travail qui leur convient le mieux
  • Il n'y a pas de structure bureaucratique descendante
  • Le comité central de coordination est relativement petit: quelques employés et bénévoles rémunérés
  • Un plan de lancement et de suivi pour que le monde ressente une puissante entité unie, résolue à mettre fin à la guerre

1. FACE exercerait une pression sur les points les plus faibles de la machine de guerre et servirait de plaque tournante, de base permanente de cohésion et d'élan. Les objectifs visés seraient:

• Réalisable
• Faire avancer la campagne de manière significative et
• Attirer l'attention mondiale possible.

1. La FACE évaluerait les progrès du mouvement, célébrerait les succès et fournirait un réseau pour que les efforts de tous travaillent en synergie.

1. Exemples de points de départ possibles, d'efforts en cours, de problèmes futurs possibles et d'objectifs à plus long terme:

• Faire pression sur l'ONU pour qu'elle crée un groupe de réflexion sur la fin de la guerre
• Bloquer toute tentative de placer des armes offensives dans l'espace
• Demander le démantèlement de tous les arsenaux nucléaires
• Encourager la démilitarisation unilatérale
• Mettre fin à l'utilisation de drones comme armes offensives et meurtrières
• Mettre la vente des armes au-delà des frontières
• Faire pression sur l'ONU pour déclarer illégale la guerre pour quelque raison que ce soit

1. Plutôt que de mobiliser les hommes en tant que participants de première ligne majoritaires, déployez les femmes comme principales manifestantes. Les hommes qui appliquent le système sont alors confrontés et menacent leurs mères, grands-mères, soeurs et filles.

1. Quatre clés pour éviter de retomber dans la guerre

• Choisissez judicieusement les leaders (faites attention aux fauteurs de guerre)
• Choisissez judicieusement la philosophie ou la religion de votre société
• Avoir une égalité des sexes dans la gouvernance
• Assister à toutes les pierres angulaires