Par Sabia Rigby
«J'étais en prison avec un Libyen, ses amis sont venus et ont fait irruption dans la prison et nous ont laissés partir également. Il y avait des combats partout. Vous priez pour être en prison avec les Libyens, car ils ne reconnaissent pas le gouvernement actuel, ils feront ce qu'ils veulent. »(Prononcé par un réfugié dans« la jungle »)
Quarante-deux pour cent des personnes qui sont venues dans la jungle proviennent de régions en guerre du Soudan et du Sud-Soudan; 32% viennent d'Afghanistan. D'autres viennent de Syrie, du Yémen, du Kurdistan irakien, du Pakistan, de l'Érythrée, de l'Éthiopie, de l'Égypte, etc. ils ont traversé entre les pays 6 et 13 pour arriver à Calais, leur objectif final étant d'atteindre le Royaume-Uni. À Calais, il semble qu'ils soient confrontés à la frontière la plus difficile à franchir.
Nombreux sont ceux qui sont morts ou ont été gravement blessés lors de leurs tentatives de traverser la frontière avec le Royaume-Uni. Un couple essayait de traverser en train. Son petit ami a réussi; elle bondit, enroula ses bras autour de lui, mais ne fit pas monter sa moitié inférieure dans le train. Elle a été coupée en deux. Il a été profondément traumatisé par sa mort tragique. Dans un autre cas, un frère et une sœur ont tenté de se rendre au Royaume-Uni en camion. Ils ont tous deux été touchés sur la route; il est mort et elle est à l'hôpital. La plupart des personnes du camp de la jungle qui se trouvent à l'hôpital ont été blessées dans des accidents alors qu'elles tentaient d'entrer au Royaume-Uni. Les fractures et les coupures profondes aux bras, aux jambes et aux doigts sont les blessures les plus fréquemment subies. Des équipes de volontaires ont rendu visite aux réfugiés; nous avons eu jusqu'à seize visites à chaque fois, et pendant une semaine normale, nous nous rendons deux fois par semaine. Nous prenons de la nourriture et des articles de toilette et, pour ceux que nous connaissons, nous essayons d'apporter un petit cadeau. La semaine dernière, nous avons passé du temps dans la jungle à transmettre des informations à chaque communauté. Premièrement, le gouvernement de Calais a obtenu le droit de fermer tout établissement de la jungle: restaurants, barbiers, étals de légumes et magasins de cigarettes. Deuxièmement, quiconque continue à travailler dans les entreprises peut et sera arrêté. Avec l'aide d'autres membres de plus de vingt organisations, dont L'Auberge des Immigrants, le Secour Catholique, le Refugee Youth Centre et The Migrants 'Law Project, nous avons partagé des brochures contenant des informations sur les droits légaux de chaque personne en cas d'arrestation et / ou harcelé. Les informations sur les droits juridiques ont été traduites et imprimées en arabe, anglais, amharique, farsi et pashtou.
Le camp de la jungle devait être démoli sur le 17th d'octobre. Au lieu de cela, le gouvernement a reporté la date sur le 24thparce que cela leur donnerait du «temps» pour savoir quoi faire avec les mineurs non accompagnés. L'idée est d'enregistrer autant de mineurs que possible. Certains jeunes attendent depuis plus d’un an de se réunir en famille. Un volontaire a comparé le processus à un enfant faisant ses devoirs dans le bus en classe après avoir eu des semaines pour le faire.
Sur le 24th Des lignes d'enregistrement ont été mises en place: mineurs, familles, personnes vulnérables souffrant de problèmes physiques et mentaux et enfin ceux qui souhaitent demander l'asile en France sont tous alignés. Le gouvernement pensait enregistrer 3000, mais il ne gérait que les enregistrements 1200. Aujourd'hui, les policiers français et anglais sont censés commencer à abattre toutes les habitations de la jungle. Ils ont commencé à détruire des habitations dans le quartier soudanais. Les lignes d'enregistrement continueront jusqu'à nouvel ordre.
Nous avons demandé aux mineurs que nous connaissons leur processus d’enregistrement. Beaucoup se sont inscrits et restent dans les conteneurs; les conteneurs sont censés être épargnés par la démolition. L'un des enfants avec qui j'ai grandi souffre d'une anxiété grave. Tous les jours, je me souviens de son voyage à Calais et des horreurs qu’il a dû affronter en Libye lorsque ses terreurs ont commencé. Les lignes sont trop longues. il n'a pas fait l'inscription aujourd'hui. Il essaiera plus tard cet après-midi ou demain Matin. Je suis nerveux pour tout le monde. Il y a tellement de désinformation; les réfugiés de la jungle et d'autres camps comme Isberg entendent des informations différentes qu'ils partagent ensuite entre eux. Les tensions grandissent parce que nous ne pouvons rien leur garantir non plus. Nous avons également des informations limitées. Feriez-vous confiance à quelqu'un qui ne peut vous donner aucune garantie?
