Rejeter le plan pour continuer la guerre en Afghanistan

Les signataires de cette déclaration sont énumérés ci-dessous.

"Les États-Unis et l'OTAN occupent mon pays sous le nom de toutes les belles bannières de la démocratie, des droits des femmes, des droits de l'homme. Et pendant cette longue période, ils ont versé le sang de notre peuple sous le nom de guerre contre le terrorisme… »-Malalai Joya

La décision du président Obama de quitter effectivement mettant fin, plutôt que de «mettre fin» officiellement, la guerre menée par les États-Unis en Afghanistan à son successeur (à moins que le Congrès ne développe le courage et la décence d'agir) illustre notre échec collectif et personnel à surmonter le candidat Obama. une fois appelé l'état d'esprit qui nous entraîne dans les guerres. L'idée que la 15e ou la 16e année se déroulera mieux en Afghanistan que les 14 premières années ne sont fondées sur aucune preuve, mais simplement sur l'espoir que quelque chose changera combiné à un sens de la responsabilité erroné et arrogant de contrôler quelqu'un d'autre. pays. Comme de nombreux Afghans le disent depuis près de 14 ans, l'Afghanistan sera un désastre à la fin de l'occupation américaine, mais ce sera un désastre plus grave avec le temps qu'il faudra pour le faire.

Cette guerre américaine la plus longue depuis la destruction des nations amérindiennes est, lorsqu'elle est mesurée en morts, en dollars, en destructions et en nombre de soldats et d'armes, bien plus la guerre du président Obama que celle du président Bush. Pourtant, le président Obama s'est vu attribuer le mérite d'avoir «mis fin» à cela, sans pour autant y mettre fin, pendant près de sept ans, y compris alors qu'il faisait plus que tripler la présence des troupes américaines. L'idée que l'escalade d'une guerre contribue à y mettre fin, fondée sur des mythes et des distorsions des guerres passées (Hiroshima et Nagasaki, la «vague» en Irak), doit être mise de côté après ces nombreuses années d'échec. Il faut abandonner la prétention qu'une armée peut à la fois mettre fin à l'occupation d'un pays d'un autre peuple et ne pas y mettre fin en passant à des troupes «non combattantes» (même en bombardant un hôpital).

L’opinion selon laquelle la poursuite de la guerre, en particulier avec les drones, est contre-productive à ses propres conditions nous est partagée par
-US Lieutenant Michael Flynn, qui a démissionné de son poste de chef de la Defense Intelligence Agency (DIA) du Pentagone en août 2014: «Plus nous donnons d'armes, plus nous bombardons de bombes, qui… alimentent simplement le conflit.»
-Michael Scheuer, ancien chef d'unité de la CIA à Ben Laden, qui dit que plus les États-Unis combattent le terrorisme, plus il en crée.
-La CIA, qui trouve son propre programme de drones «contre-productif».
-Amiral Dennis Blair, ancien directeur du renseignement national: Si «les attaques de drones ont contribué à réduire le leadership de Qaïda au Pakistan», a-t-il écrit, «elles ont également accru la haine de l'Amérique».
-Général James E. Cartwright, l'ancien vice-président des chefs d'état-major interarmées: «Nous constatons ce retour de flamme. Si vous essayez de vous frayer un chemin vers une solution, quelle que soit votre précision, vous allez bouleverser les gens même s'ils ne sont pas ciblés. »
-Sherard Cowper-Coles, ancien représentant spécial du Royaume-Uni en Afghanistan: "Pour chaque guerrier pachtoune mort, il y aura 10 promesses de vengeance."
-Matthew Hoh, Ancien officier de la marine (Irak), ancien officier de l'ambassade des États-Unis (Irak et Afghanistan): «Je crois que [l'escalade de la guerre / de l'action militaire] ne fera qu'alimenter l'insurrection. Cela ne fera que renforcer les affirmations de nos ennemis selon lesquelles nous sommes une puissance occupante, parce que nous sommes une puissance occupante. Et cela ne fera qu'alimenter l'insurrection. Et cela ne fera que pousser plus de gens à nous combattre ou ceux qui nous combattent déjà à continuer à nous combattre. - Entretien avec PBS le 29 octobre 2009
-Le général Stanley McChrystal: «Pour chaque personne innocente que vous tuez, vous créez 10 nouveaux ennemis. »

L'Afghanistan n'a pas besoin d'être «abandonné». Les États-Unis doivent des réparations à l'Afghanistan sous la forme d'une aide effective importante, dont le coût serait bien entendu inférieur à celui de la poursuite de la guerre.

Les frappes aériennes américaines sur l'hôpital de Kunduz ont attiré plus d'attention que de nombreuses autres atrocités américaines commises en Afghanistan. Pourtant, des attaques horribles ont été le pilier de cette guerre qui a été déclenchée illégalement et sans l'autorisation de l'ONU. La motivation de la vengeance du 9 septembre n'est pas une justification légale de la guerre et ignore également l'offre des talibans de faire juger Ben Laden dans un pays tiers. Cette guerre a tué plusieurs milliers d'Afghans, torturé et emprisonné, blessé et traumatisé bien d'autres. La principale cause de décès parmi les membres de l'armée américaine qui sont allés en Afghanistan est le suicide. Nous ne devons pas permettre que la continuation de cette folie soit décrite comme raisonnable et prudente. C'est criminel et meurtrier. Un troisième président américain ne devrait pas avoir la possibilité de continuer à «mettre fin» à cette guerre pendant des années supplémentaires.

Terminez-le maintenant.

SIGNÉ PAR:

David Swanson, directeur de World Beyond War
Mairead Maguire, lauréate du prix Nobel de la paix
Medea Benjamin, Cofondateur, Code Pink
Ret. Col AnnWright, ancien diplomate américain, y compris en Afghanistan
Mike Ferner, ancien membre du Corps de l'Hôpital de la Marine et président de Veterans For Peace
Matthew Hoh, ancien officier de marine (Irak), ancien officier d'ambassade des États-Unis (Irak et Afghanistan)
Elliott Adams, ancien président national, Veterans for Peace, FRO
Brian Terrell, coordinateur, Voices for Creative Nonviolence
Kathy Kelly, co-coordinatrice, Voices for Creative Nonviolence
Ed Kinane, Comité directeur, Conseil de la paix de Syracuse
Victoria Ross, directrice par intérim du Conseil de la paix de l'ouest de New York
Brian Willson, Esq., Vétérans pour la paix
Imam Abdulmalik Mujahid, président du Parlement mondial des religions
David Smith-Ferri, Co-coordinateur, Voices for Creative Nonviolence
Dayne Goodwin, secrétaire de la Coalition Wasatch pour la paix et la justice, Salt Lake City
Alice Slater, de la Nuclear Age Peace Foundation
Randolph Shannon, Progressive Democrats of America - Coordinateur de l'AP
David Hartsough, travailleurs de la paix
Jan Hartsough, réunion des amis de San Francisco
Judith Sandoval, Vétérans pour la paix, San Francisco
Jim Dorenkott, Vétérans pour la paix
Thea Paneth, Familles pour des lendemains pacifiques, Arlington United pour la justice avec la paix
Rivera Sun, auteur
Michael Wong, Vétérans pour la paix
Sherri Maurin, Coordinatrice des Journées mondiales de l'écoute
Mary Dean, témoin contre la torture
Dahlia Wasfi MD, activiste américano-irakienne
Jodie Evans, cofondatrice, Code Pink

Réponses 15

  1. Les États-Unis doivent sortir du Moyen-Orient, fermer des bases militaires dans le monde entier et dépenser la majeure partie de 53% gaspillé en investissements militaires dans leurs propres ressortissants: congés payés de maternité, soins de santé universels et université gratuite.

  2. La guerre est illégale, pour ne rien dire d'inhumain et d'inhumain. Il est temps d'observer la loi Kellogg-Briande du siècle dernier, en renonçant à la guerre en tant qu'instrument de politique nationale. Paix maintenant !!

  3. Déjà assez. Nous alimentons la résistance. Les États-Unis sont la force d'occupation - et le retour de flamme est assuré. Le meilleur moment pour commencer un retour à la normale, de traiter la violence comme des crimes commis par des individus et non comme une guerre entre les nations est maintenant.

  4. Les guerres de profit sans fin sont sataniques. Le gouvernement américain est en train de commettre un meurtre de masse fondé sur le mensonge selon lequel il protège les Américains.

Soyez sympa! Laissez un commentaire

Votre adresse email n'apparaitra pas. Les champs obligatoires sont marqués *

Articles Relatifs

Notre théorie du changement

Comment mettre fin à la guerre

Défi Move for Peace
Événements anti-guerre
Aidez-nous à grandir

Les petits donateurs nous permettent de continuer

Si vous choisissez de faire une contribution récurrente d'au moins 15 $ par mois, vous pouvez sélectionner un cadeau de remerciement. Nous remercions nos donateurs récurrents sur notre site Internet.

C'est votre chance de réinventer un world beyond war
Boutique WBW
Traduire dans n'importe quelle langue