Observations et impressions de Russie

Par Rick Sterling | Mai 30, 2017.
Republié en mai 31, 2017 à partir de: Voix dissidente.

Introduction

Pendant plus de deux semaines en mai, une délégation de 30 Américains a visité sept régions et dix villes à travers la Russie. Organisé par Sharon Tennison of Centre d'initiatives citoyennes, tout le groupe a commencé à Moscou avec plusieurs jours de réunions et de visites, puis s'est divisé en petits groupes se rendant dans des villes comme Volgograd, Kazan (Tatarstan), Krasnodar (près de la mer Noire), Novosibirsk (Sibérie), Ekaterinbourg et les villes de Crimée Simferopol, Yalta et Sébastopol. Après ces visites régionales, les délégués se sont regroupés à Saint-Pétersbourg pour partager leurs expériences. Voici un examen informel avec des conclusions basées sur mes observations à Kazan et ce que j'ai entendu des autres.

Observations et faits

* Les sanctions occidentales ont nui à certains secteurs de l'économie russe mais ont encouragé la production agricole. 

Les exportations et les importations ont été affectées par les sanctions occidentales imposées dans 2014. Le secteur du tourisme a été durement touché et les échanges éducatifs entre la Russie et les États-Unis ont été interrompus ou terminés. Cependant, les sanctions ont stimulé les investissements et l'expansion de la production agricole. On nous a dit que les agriculteurs disaient: «Ne lève pas les sanctions!

* Certains oligarques russes investissent beaucoup dans leurs infrastructures.

Par exemple, le milliardaire Sergei Galitsky a développé le plus grand point de vente au détail de Russie, la chaîne de supermarchés Magnit. Galitsky a beaucoup investi dans des serres ultramodernes d'irrigation goutte à goutte, produisant d'énormes quantités de concombres, de tomates et d'autres légumes de haute qualité, distribuées dans les supermarchés de Russie.

* Il y a eu une résurgence de la religion en Russie.

Les églises orthodoxes russes ont été revitalisées et des feuilles d'or brillent sur leurs dômes. Les mosquées musulmanes ont également été rénovées et reconstruites. Une nouvelle mosquée brillante est une partie importante du Kremlin à Kazan, au Tatarstan. Il y a beaucoup de musulmans en Russie. Ce un article met le nombre à dix millions si nous avons entendu des estimations beaucoup plus élevées. Nous avons vu de nombreux exemples d'unité et de coopération interconfessionnelles, des imams musulmans travaillant côte à côte avec de jeunes prêtres orthodoxes russes. Nous avons également entendu des récits sur la manière dont les églises avaient été utilisées comme prisons ou entrepôts de produits alimentaires à l'époque stalinienne.

* La Russie regarde de plus en plus à l'est.

L'emblème russe d'un aigle à deux têtes ressemble à l'est et à l'ouest; c'est un pays eurasiatique. Tandis que l'Europe est toujours importante politiquement et économiquement, la Russie se tourne de plus en plus vers l'est. Le «partenaire stratégique» de la Russie est la Chine - économiquement, politiquement et militairement. Il y a de plus en plus de touristes chinois et d'échanges éducatifs avec la Russie. Au Conseil de sécurité des Nations Unies, les deux pays ont tendance à voter ensemble. Des investissements énormes sont prévus pour le réseau de transport surnommé le «Ceinture et Initiative Route”Reliant l'Asie à l'Europe.

* La Russie est un pays capitaliste avec un secteur étatique fort.

Le gouvernement exerce une influence ou contrôle des secteurs de l’économie tels que les transports en commun, l’industrie militaire / de la défense, l’extraction de ressources, l’éducation et les soins de santé.  Entreprises publiques représentent près de 40% de l’emploi total. Ils ont des soins de santé universels parallèlement aux établissements d’enseignement et de santé privés. La banque est un problème avec les taux d’intérêt élevés et la faillite / faillite de nombreuses banques au cours de la dernière décennie. Nous avons entendu des plaintes selon lesquelles des sociétés multinationales étrangères peuvent pénétrer dans des secteurs de l'économie et les contrôler, chasser les concurrents russes et rapporter les bénéfices.

* Il y a une certaine nostalgie pour l'ex-Union soviétique avec ses idéaux communistes.

Nous avons rencontré de nombreuses personnes qui parlent avec tendresse de l'époque où personne n'était super-riche ou horriblement pauvre et où ils croyaient qu'il y avait un objectif plus élevé pour la société. Nous avons entendu cela de la part de personnes allant d'un entrepreneur prospère à un musicien de rock vieillissant de l'ère soviétique. Cela ne veut pas dire que ces gens veulent revenir à l'époque soviétique, mais qu'ils reconnaissent que les changements en Russie ont à la fois des avantages et des inconvénients. L'éclatement de l'Union soviétique et le chaos économique des années 1990 sont largement désapprouvés.

* Il existe toute une gamme de médias soutenant le gouvernement et les partis d'opposition.

Il existe trois grandes chaînes de télévision contrôlées et soutenues par le gouvernement. Parallèlement à cela, de nombreuses chaînes privées critiquent le gouvernement et soutiennent divers partis d'opposition. Dans la presse écrite, la majorité des journaux et des magazines critiquent le gouvernement.

* Les transports en commun sont impressionnants.

Les rues de Moscou sont remplies de voitures neuves. Pendant ce temps, il y a un métro rapide, économique et efficace le système du métro qui est le plus utilisé en Europe. Le métro de Moscou transporte 40% plus de passagers que le métro de New York. Sur les routes principales, les trains arrivent toutes les 60 secondes. Certaines des stations sont au-dessus de 240 pieds sous terre avec le plus long escalator en Europe. Des trains interurbains tels que le Sapsan (Falcon) transportent des passagers entre Saint-Pétersbourg et Moscou à 200 km / heure. Malgré la vitesse, le train est lisse et silencieux. C'est une façon intéressante de voir la Russie rurale quand on passe devant des dachas délabrées, de jolis villages et des usines abandonnées de l'ère soviétique. Un nouveau projet de transport majeur est le pont entre Krasnodar et la Crimée péninsule. Cette courte vidéo dépeint la conception.

* Poutine est populaire.

Selon votre interlocuteur, la popularité de Poutine semble varier entre 60 et 80%. Il y a deux raisons: premièrement, depuis qu'il est devenu leader, l'économie s'est stabilisée, les oligarques corrompus ont été maîtrisés et le niveau de vie s'est amélioré de façon spectaculaire. Deuxièmement, Poutine est réputé avoir restauré le respect international pour la Russie et la fierté nationale pour les citoyens russes. Certains disent: «Pendant les 1990, nous étions une nation mendiante.» Les Russes ont un sens aigu de la fierté nationale et l'administration de Poutine l'a rétablie. Certaines personnes pensent que Poutine mérite une pause de la pression intense et de la charge de travail. Cela ne signifie pas que tout le monde l'aime ou a peur de le dire. Notre guide officiel de Moscou a pris plaisir à nous montrer l'endroit exact sur le pont à l'extérieur du Kremlin où elle pensait que l'un de ses ennemis avait été assassiné par Poutine. D'autres Russes à qui nous avons parlé se moquent de ces accusations répandues en Occident. En ce qui concerne les accusations selon lesquelles Poutine est un «dictateur», les étudiants de 75 en Crimée se moquaient ouvertement de ce qu’ils étaient interrogés sur cette croyance occidentale.

Tension politique actuelle

* Les Russes sont extrêmement sceptiques quant aux accusations d'ingérence russe dans les élections américaines.

Un expert en politique étrangère, Vladimir Kozin, a déclaré: "C'est un conte de fée que la Russie ait influencé les élections américaines." Ils opposent les accusations non vérifiées aux preuves évidentes de l'ingérence des États-Unis dans les précédentes élections en Russie, en particulier dans les 1990 lorsque l'économie a été privatisée et le crime, le chômage et le chaos ont submergé le pays. le rôle des États-Unis. dans la «gestion» de l'élection de Boris Eltsine dans 1995 est très connu en Russie, de même que le financement américain de centaines d'organisations non gouvernementales en Ukraine avant la violence et le coup d'État 2013-2014.

* Il existe un fort désir d'améliorer les relations avec les États-Unis.

Nous avons rencontré de nombreux Russes ayant participé à des échanges de citoyens avec les États-Unis au sein du 1990. Presque universellement, ces Russes avaient de bons souvenirs de leurs visites et de leurs hôtes aux États-Unis. À d'autres endroits, nous avons rencontré des personnes qui n'avaient jamais rencontré de personnes de langue américaine ou anglaise auparavant. Ils étaient généralement prudents mais très heureux d’entendre les citoyens américains qui souhaitaient également améliorer leurs relations et réduire les tensions.

* Les reportages des médias occidentaux sur la Crimée sont extrêmement déformés. 

Les délégués de CCI qui ont visité la Crimée ont rencontré un large éventail de citoyens et de dirigeants élus. La géographie est "incroyablement belle" avec les montagnes qui tombent sur les plages de la mer Noire. Non signalée à l'ouest, la Crimée faisait partie de la Russie depuis 1783. Lorsque la Crimée a été transférée administrativement à l'Ukraine par 1954, tout cela faisait partie de l'Union soviétique. Crimeans a déclaré aux délégués de la CCI qu'ils étaient repoussés par la violence et les éléments fascistes impliqués dans le coup d'Etat de Kiev. Convois de bus de Crimée étaient attaqué blessés et décédés à la suite du coup d'État de Kiev. Le nouveau gouvernement du coup d'Etat a déclaré que le russe n'était plus une langue officielle. Crimeans rapidement organisé et a tenu une référendum faire sécession de l'Ukraine et «se réunifier» avec la Russie. Avec 80% des électeurs inscrits, 96% ont voté pour rejoindre la Russie. Un Criméen a déclaré aux délégués de la CCI: «Nous serions allés en guerre pour nous séparer de l'Ukraine.» D'autres ont noté l'hypocrisie de l'Occident qui autorise les votes de sécession en Écosse et en Catalogne, et qui a encouragé la sécession de la Croatie, mais rejette ensuite le vote et le choix écrasants du peuple de Crimée. Les sanctions contre le tourisme nuisent à l'économie de la Crimée, mais le public est confiant dans sa décision. Les Américains qui ont visité la Crimée ont été impressionnés par l'accueil chaleureux et la gentillesse qu'ils ont reçus. En raison des sanctions, peu d'Américains visitent la Crimée et ils ont également reçu une couverture médiatique importante. En réaction, les responsables politiques ukrainiens ont accusé les délégués d'être des «ennemis de l'État ukrainien» et ont mis leurs noms sur une liste noire.

* Les Russes savent et craignent la guerre.

27 millions de Russes sont morts dans WW2 et cette expérience est gravée dans la mémoire de la Russie. Le siège nazi de Léningrad (maintenant appelé Saint-Pétersbourg) a réduit la population de 3 à 500. En parcourant le cimetière des fosses communes, on découvre la profondeur de la souffrance et la résilience des Russes qui ont survécu au siège de la ville 872. La mémoire de la guerre est maintenue grâce à des commémorations avec une participation massive du public. Les citoyens portent des photographies de la taille d’une affiche représentant leurs proches qui se sont battus ou sont morts au cours de la Seconde Guerre mondiale, connue sous le nom de «Régiment Immortel“. À Kazan, la marche a impliqué 120 mille personnes - 10% de la population de la ville entière - débutant à 10 le matin et se terminant à 9 le soir. Dans toute la Russie, des millions de citoyens participent activement. Les marches et défilés marquant le «Jour de la victoire» sont plus solennels que festifs.

* Les Russes se voient menacés.

Alors que les médias occidentaux décrivent la Russie comme «agressive», la plupart des Russes perçoivent le contraire. Ils sur le lien les États-Unis et l'OTAN augmentent leurs budgets militaires, augmentent régulièrement, se déplacent jusqu'à la frontière russe, se retirent ou violent les traités passés et organisent des exercices militaires provocateurs. Ce Localisation montre la situation.

* Les Russes veulent désamorcer les tensions internationales.

L'ancien président Gorbatchev a déclaré à notre groupe: «Les États-Unis veulent-ils que la Russie se contente de se soumettre? C'est un pays qui ne peut jamais se soumettre. »Ces mots revêtent une signification supplémentaire, car c'est Gorbatchev qui a initié la politique étrangère de la Perestroïka qui a conduit à sa marginalisation et à l'effondrement de l'Union soviétique. Gorbatchev a écrit sur la Perestroïka comme suit: «Son principal résultat a été la fin de la guerre froide. Une longue période, potentiellement meurtrière, dans l'histoire du monde, dans laquelle l'humanité tout entière a vécu sous la menace constante d'une catastrophe nucléaire, a pris fin. »Pourtant, nous sommes clairement dans une nouvelle guerre froide et la menace est réapparue.

Conclusion

Malgré trois années de sanctions économiques, de bas prix du pétrole et d’une intense guerre de l’information en Occident, la société russe semble se porter relativement bien. Les Russes de tous les horizons expriment un vif désir de bâtir une amitié et un partenariat avec les États-Unis. En même temps, il semble que les Russes ne seront pas intimidés. Ils ne veulent pas la guerre et ne l'initieront pas, mais s'ils sont attaqués, ils se défendront comme ils l'ont fait par le passé.

Rick Sterling est un journaliste d'investigation. Il vit dans la région de la baie de SF et peut être contacté à rsterling1@gmail.com. Lire d'autres articles de Rick.