By Sam Husseini
Le service commémoratif de Concepcion Picciotto à l'église Luther's Place a eu lieu samedi.
Concepcion est connue - avec William Thomas, décédé il y a quelques années - pour avoir dirigé ce qui est apparemment la plus longue manifestation de l'histoire des États-Unis: contre les armes nucléaires à Lafayette Park, en devant la maison blanche. Elle est morte le mois dernier.
Comme WTOP - la station de nouvelles locale - a noté aujourd'hui: «La veillée nucléaire de Picciotto est devenue un élément permanent en face de la Maison Blanche pour cinq présidents consécutifs, dont le président Barack Obama, mais aucun des présidents ne lui a jamais parlé.
Tom Siemer, les mains tremblantes tenant le microphone, a sangloté: «J'ai construit des armes nucléaires pendant 23 ans», puis que Concepcion «était si altruiste» - alors qu'elle mourut littéralement jusqu'à la fin pour la paix, avec une santé défaillante, pratiquement sans domicile . Elle était presque comme une manifestante qui s'immole, mais au ralenti.
Lors de la cérémonie commémorative, l’ancien homme de la CIA, Ray McGovern, a souligné le Washington postla propension apparente à remettre en question la santé mentale de Concepcion, et a demandé qui était le fou ici étant donné le PostSon opinion apparente que son désir de prévenir la guerre nucléaire était au mieux étrange. Son avocat, qui a parlé le premier et longtemps, a fait une partie de la même chose, mais a semblé à un moment donné présenter la menace nucléaire découlant de la doctrine de la MAD, destruction mutuellement assurée, comme une simple relique de la guerre froide. Il a presque fait écho à un ton condescendant que l'on pourrait entendre de la Post, se référant à ses arguments avec elle, dissimulant à peine un eyeroll.
Il y avait des lueurs de radicalité de Concepcion certainement pendant le service - elle n'était pas carrément enfermée dans un symbole libéral banal comme Martin Luther King l'a souvent été, mais, de manière critique, le mot «Israël» n'a pas été prononcé au mémorial de l'église. C'était incroyable car il était difficile de parler trois minutes avec Concepcion sans qu'elle parle d'Israël - soit de ses crimes, soit de l'incroyable menace posée par ses armes nucléaires non reconnues. Son travail a souligné des choses que si peu de gens font: Israël est peut-être la plus grande menace parce qu'il dispose d'un arsenal nucléaire massif, refuse de signer le Traité de non-prolifération nucléaire, utilise la violence avec une impunité incroyable et c'est un État colonial de colonisation expansionniste.
Et Concepcion n'était pas - comme certains, y compris Caitlin Gibson de la Washington post ont fait référence à elle comme - un activiste anti-prolifération nucléaire. Elle était pour désarmement. La conception était claire: «Vivez à côté de la bombe, mourez par la bombe.» Son argument était que les États-Unis et les autres puissances nucléaires vivent près de la bombe et doivent s'arrêter. Elle était sur désarmant les états d'armement nucléaire actuels; pas simplement empêcher prolifération des armes nucléaires à plusieurs États. Après tout, le gouvernement des États-Unis a essentiellement pour politique de maintenir les États dotés de l’arme nucléaire et de priver les autres d’entre eux. Le gouvernement américain mène parfois des guerres ou menace de mener des guerres sur cette question.
Concepcion se concentrant sur Israël était parfois même choquant même pour moi - un Américain palestinien - quand je lui parlais. Ne me croyez pas sur parole chercher des vidéos d'elle. Elle ne tarde pas à mentionner Israël. Et si vous y réfléchissez bien, pour une très bonne raison.
Le mot «Israël» a finalement été prononcé depuis le micro - après qu'une centaine de personnes ont quitté l'église et se sont rendues sur le site de sa manifestation de longue date devant la Maison Blanche, mise en place dans le style photo-op par Medea Benjamin de CodePink .
Il a été laissé à Simin Royanian, un activiste et analyste irano-américain, de prononcer le mot quand on lui a finalement accordé le micro. Elle a noté la ferme opposition de Concepcion au sionisme israélien et a déclaré qu'elle soutenait toujours les mouvements de libération palestiniens et autres au Moyen-Orient.
C'est peut-être ainsi pour tous les prophètes - au moment où ils meurent, beaucoup autour d'eux mettent de côté leurs déclarations centrales qui semblent incommodes mais qui étaient en fait la ligne centrale de leur dévouement et de leur intégrité.
Mais non, Concepcion a été largement ignorée dans la vie. John Steinbach, militant pour la paix antinucléaire de longue date et co-coordinateur du Comité de paix Hiroshima / Nagasaki m'a dit: «La Concepcion n'était pas prise au sérieux par beaucoup de groupes. Je ne peux pas vous dire le nombre de fois où j'ai essayé d'amener les groupes pacifistes traditionnels qui avaient des manifestations à Lafayette Square à inclure ou à inviter ou au moins à reconnaître sa veillée qui était juste là. Ce n'est jamais arrivé." En revanche, Steinbach note: «Les survivants japonais [de la bombe nucléaire] l'ont aimée et respectée et ont toujours voulu passer du temps avec elle.»
Le service commémoratif a mis en vedette un représentant japonais lisant une déclaration du comité de paix Hiroshima / Nagasaki. Malheureusement, il a également offert un bon nombre de clichés - «We Shall Overcome» et une longue homélie présumant louer la voix prophétique tout en ignorant une grande partie de sa substance, invoquant à plusieurs reprises la chanson «Turn, Turn, Turn».
Mais il n'y avait rien de cliché à propos de Concepcion.
Elle avait une voix pointue, aiguë, avec un accent espagnol et prononçait des déclarations totalement politiquement incorrectes. «Ne soyez pas un lemming - sauvez-vous - renoncez aux armes génocidaires», disait-elle. «Le silence est un crime de guerre.» Elle serait douée pour rester sur le message comme on dit, en répétant ce que ses pancartes diraient. «Bush est un criminel de guerre», répétait-elle.
Et elle a brandi des pancartes sur Israël haut et sans excuse: «Judaïsme OUI / Sionisme NON» et «Désarmer Israël - 200 ONG illégales - Sauver le monde - Sauver les enfants» et «Arrêter de financer le terrorisme israélien».
Des trucs géniaux.
Mais elle a fait des déclarations politiques sur Israël que je ne ferais jamais; et je n'ai pas fouillé dans ses luttes personnelles avec d'autres militants, qui étaient apparemment parfois litigieuses. Un signe qu'elle tenait était "Une nation sous Israël" (qui présentait un drapeau américain avec une étoile du drapeau israélien dessus) et un autre: "Les terroristes sont nous - 'Holocauste:' Un mot utilisé par les sionistes pour perpétrer des crimes Against Humanity »(avec une croix gammée griffonnée) - qui présentait le site Web de Neturei Karta - Juifs orthodoxes unis contre le sionisme.
L '«Holocauste» nazi n'est pas seulement un «mot» qui a été utilisé à des fins meurtrières bien sûr, mais aussi un fait historique réel. Mais elle n'a pas écrit que c'était «juste» cela, même si beaucoup l'ont peut-être lu de cette façon. Je ne souscris pas non plus à l’opinion selon laquelle les États-Unis sont «sous Israël». En fait, je ne vois plus beaucoup de nations. Je vois surtout des forces: l'impérialisme, le colonialisme, le capitalisme d'entreprise, la suprématie blanche et la misogynie affirmer leur pouvoir et comment d'autres forces résistent et sont complices d'elles.
Mais je n'ai plus vu aucun des signes de Concepcion sur Israël au mémorial, qui continue et semble se désinfecter. Au moment où j'écris, la veillée a un signe d'une manifestation à venir contre l'AIPAC - il est donc apparemment toujours correct de critiquer les groupes sionistes de droite - et peut-être involontairement de les gonfler - mais pas les variétés les plus libérales. Ce type de cadrage sépare la centralité des armes nucléaires d'Israël, dont le gouvernement américain a interdit de parler, du travail antinucléaire de la veillée.
Vraiment, avez-vous compris cela? Il est illégal pour les responsables américains de parler de l'arsenal nucléaire d'Israël. Comme Grant Smith a trouvé: «En vertu de deux ordres de bâillon connus - passibles d'emprisonnement - les employés et sous-traitants des agences gouvernementales américaines ayant obtenu l'autorisation de sécurité ne peuvent pas révéler qu'Israël a un programme d'armes nucléaires. Alors peut-être en marquer un pour le camp «Une nation sous Israël».
Mais ignorer les armes nucléaires d'Israël a pour effet ironique que le spectateur naïf se demande «pourquoi s'en prendre à Israël?» - puisque l'arsenal nucléaire israélien - qui a été inventé par les sionistes libéraux Ben Gourion et Shimon Peres - est mis à l'écart au lieu d'être à l'avant-plan.
Concepcion était certainement difficile, du moins pour moi, à parler avec. J'ai essayé de l'aider à trouver un logement à un moment donné, ce qui aurait pu conduire à des liens qui auraient pu aider, c'était parfois difficile à dire, mais elle était sans aucun doute une poignée - seul un logement autour de la Maison Blanche ferait bien sûr l'affaire. Comme si c'était égoïste de sa part. Je finis par souhaiter être plus patient en essayant de l'aider; Dieu sait qu'elle a été patiente avec nous.
Néanmoins, j’ai souhaité que la manifestation soit plus compréhensible, c’est certainement excentrique par moments. Mais je pense que cela peut être corrigé sans que cela soit effectivement assaini, ce qui semble aller dans la bonne direction.
Le devant et le centre sont maintenant des signes banals typiques, qui étaient des matériaux de banc arrière pour Concepcion: «La guerre n'est pas la réponse». Ah bon? J'ai des nouvelles pour vous: la guerre est souvent la réponse. La guerre peut être exactement la réponse si la question est de savoir comment dominer efficacement la planète, ce qui est souvent le cas pour beaucoup.
Le service commémoratif organisé pour Concepcion comprenait une interprétation de "Ain't Gonna Study War No More". Je ne suis pas d'accord. Nous n'avons en fait pas assez étudié la guerre. Le «mouvement pour la paix» doit se remettre de lui-même et parler de guerre: la mort, la destruction, les membres volants et la puanteur de celui-ci en termes précis s'il a le moindre intérêt à changer réellement les choses et pas seulement à se sentir supérieur à ces républicains redoutés.
La disparition rapide de la veillée est ce qui était au cœur de Concepcion: en embrassant une humanité radicale, en discernant les tabous de l'establishment, elle s'est à juste titre déchaînée contre eux. Au rythme actuel, je m'attends pleinement à ce que des panneaux «Tibet libre» apparaissent lors de la veillée.
Dans mes conversations occasionnelles avec elle au fil des ans, je pense que Concepcion a souligné une vérité centrale - que le colonialisme et le sionisme étaient des forces centrales menaçant la planète. Et cette vérité centrale est continuellement obscurcie par les gens qui parlent de néo-conservateurs ou d'interventionnistes libéraux au lieu de voir un projet néo-colonial entier à l'œuvre, ou peut-être pas si «néo» parfois - tout simplement colonial. Et il faut être clair: elle n'a pas vraiment choisi Israël comme certains le font - elle parlerait du «terrorisme» et des «crimes de guerre» américains inavouables aussi facilement qu'Israël.
Si elle semblait devenir trop persistante à l'égard de l'impérialisme et du sionisme et de la menace non reconnue d'Israël contre l'humanité, je pense que c'était une réaction non seulement à ces menaces et à la bureaucratie et pas seulement aux médias d'entreprise - mais aussi au silence des militants «progressistes» sur les questions centrales de sionisme armé nucléaire.
Malheureusement, son propre service commémoratif est devenu un monument à ce silence. 
