Le climat est-il la pire victime de la guerre?

Signes avec les noms des pays en guerre
«Le coût des guerres américaines après le 9 septembre approche les 11 billions de dollars», écrit Bannerman, «et le prix continuera à grimper avec le niveau de la mer, les températures, le CO6 atmosphérique et le méthane, un gaz à effet de serre particulièrement puissant. (Photo: Debra Sweet / flickr / cc)

Par Stacy Bannerman, juillet 31, 2018

Du Common Dreams

Comment débarrassez-vous une salle de militants du climat? Commencez à parler de guerre. Ce ne sont pas seulement les écologistes qui partent; c'est à peu près tout le monde. Mission accomplie par l'administration Bush, qui a envoyé l'armée et ses familles en guerre et le reste du pays dans un parc d'attractions. La division entre les civils et les civils a été qualifiée d '"épidémie de déconnexion". Mais la biosphère ne voit pas d'uniformes et les dégâts environnementaux causés par les bombes, les brûlis et l'uranium appauvri ne peuvent être confinés dans une zone de combat. Nous n'avons pas comptabilisé l'empreinte carbone considérable des guerres sans fin aux États-Unis, car les émissions militaires à l'étranger bénéficient d'une exemption générale des obligations de déclaration nationales et de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques. Il n'y aura pas d'exemptions dans le prochain effondrement climatique. Nous avons tous la peau dans le jeu de guerre maintenant.

Le coût des guerres américaines après le 9 septembre approche les 11 billions de dollars et le prix continuera à grimper avec le niveau de la mer, les températures, le CO6 atmosphérique et le méthane, un gaz à effet de serre particulièrement puissant. Nous pouvons nous attendre à une escalade de l'insécurité alimentaire mondiale, aux réfugiés climatiques et à la libération de bactéries et de virus endormis depuis longtemps et potentiellement très mortels. Une recherche publiée dans la revue Pediatrics en mai 2 a révélé que «les enfants porteraient 2018 [pour cent] la charge de morbidité liée au changement climatique». Néanmoins, les agences de santé publique ne discutent pas de ce que coûte la guerre à notre climat lorsqu'elles discutent de ce que le changement climatique coûtera à nos enfants.

Les communautés religieuses se mobilisent au nom de la guérison et de la protection de la planète. Mais à quelques exceptions près, comme MLK Campagne des pauvres ressuscité par un trio de ministres, le sujet de la guerre littérale de l'Amérique contre le monde est toujours hors de la table. Bien qu'il sache sûrement que la création est la cathédrale de Dieu, Sa Sainteté le pape François n'a passé qu'une poignée de mots sur l'écologie de la guerre dans le magnifiquement rendu Laudato Si: soin de notre maison commune. Et les grandes organisations environnementales semblent avoir tacitement convenu que l'armée américaine est l'entité dont nous ne parlerons pas lorsque nous parlerons des plus grands contributeurs au changement climatique.

Le Pentagone utilise plus de pétrole par jour que la consommation totale des pays 175 (sur 210 dans le monde) et génère plus de 70 pour cent des émissions totales de gaz à effet de serre de ce pays, selon les classements publiés dans le CIA World Factbook. "L'US Air Force brûle des milliards de gallons de carburéacteur par an, le tout dérivé du pétrole", a rapporté un article paru dans Scientific American. Depuis le début des guerres qui ont suivi 2.4 / 9, la consommation de carburant des militaires américains a été en moyenne d’environ 11 millions de barils par an. Ce chiffre n'inclut pas les combustibles utilisés par les forces de la coalition, les entrepreneurs militaires, ni la quantité massive de combustibles fossiles brûlés dans la fabrication d'armes.

Selon Steve Kretzmann, directeur de Oil Change International, «La guerre en Irak a été responsable d'au moins 141 millions de tonnes métriques d'équivalent en dioxyde de carbone (MMTCO2e) de mars à décembre 2003», soit plus de CO2007e que 2% ces chiffres ne concernent que les quatre premières années. Nous avons réduit la guerre de 60 en décembre, mais ne sommes toujours pas partis. L'invasion américaine et les années d'occupation du 2011 ont probablement généré plus de X millions de tonnes métriques de CO15e à ce jour. L'argent mal dépensé pour cette guerre - une guerre pour le pétrole, n'oublions pas - aurait pu acheter la conversion planétaire en énergie renouvelable. Asseyez-vous avec ça un instant. Puis, levez-vous et retournez au travail, s'il vous plaît.

Nous avons des parcs éoliens à construire et des pipelines à arrêter. Nous avons des panneaux solaires à installer et de l’eau à protéger. Nous avons besoin de porteurs de flambeau de toutes les tribus et nations pour marcher sur le chemin vert et allumer le huitième feu. Mais le faire tout en continuant à nourrir la bête militaire aux combustibles fossiles en mâchant près de 60% du budget national est inefficace en énergie et autodestructeur sur le plan environnemental. Nous ne pouvons pas guérir ce cancer d'origine humaine sur le climat sans s'attaquer aux causes sous-jacentes. Afin de réaliser les transformations systémiques et culturelles massives nécessaires pour atténuer le changement climatique et faire progresser la justice climatique, nous allons devoir faire face à la violence institutionnalisée et socialement sanctionnée, perpétrée par la politique étrangère américaine qui alimente le feu du réchauffement climatique. .

Le Département de la défense (DOD) a la plus grande empreinte carbone de toutes les entreprises de la planète. Le DOD est le plus grand fabricant et diffuseur d'outils et de toxines comme l'agent Orange et les déchets nucléaires, qui sont intrinsèquement destructeurs pour les écosystèmes. Près de 70 pour cent des catastrophes environnementales américaines classées sites de Superfund par l'EPA ont été causés par le Pentagone, qui est l'un des principaux pollueurs des voies navigables américaines. Il ne devrait y avoir aucune surprise, alors, que au moins les bases militaires de 126 ont contaminé de l'eau, causant le cancer et des anomalies congénitales chez les membres des services et leurs familles. (Voilà pour soutenir les troupes.)

Nous devons remplacer le patriotisme imparfait qui s’accroche désespérément à l’idée que nous ne pouvons pas gagner sans guerre (toute preuve du contraire) avec un paradigme bipartisan si puissamment consacré à la liberté et à la justice pour tous, qui crée une paix intelligente et musculaire. une priorité nationale. Si nous ne le faisons pas, nous ne deviendrons jamais l’Amérique que nous avons dite. En fin de compte, c'est ce que nous n'avons pas inclus dans le coût de la guerre qui risque de coûter le plus cher.

Nous ne pouvons tout simplement pas continuer la politique morale, spirituelle, fiscale ou environnementale de négligence bénigne qui sous-tend la décimation de la terre, de l'air et de l'eau dans le monde. Voilà, mes amis verts, la politique la plus insoutenable de notre pays.

Je sais que beaucoup de gens ont décidé de ne pas parler de guerre pour éviter d'être qualifiés de traîtres ou accusés d'être anti-militaires. Si nous n'apprenons rien d'autre - et il semble que nous ne l'ayons pas appris - de la guerre en Irak, nous apprenons que le silence est un luxe que nous ne pouvons pas nous permettre lorsque des vies sont en jeu. Les aiguilles de l'horloge Doomsday sont à deux minutes de minuit. La vie elle-même est sur la ligne. Il est temps de trouver votre voix.

Nous devons désencrasser la vache sacrée qui broute au Pentagone, car le climat pourrait être la pire victime de tous. Toute ma vie a été une victime de la guerre en Irak, et trop d'amis ont reçu une étoile d'or. Je n'utilise pas le mot «victime» à la légère. Quand je vous dis que perdre tout ce que vous aimez à cause de la guerre est une douleur tu ne veux pas, Je vous prie de me croire. Nous devons continuer à travailler pour «le garder dans le sol», mais si nous ne prenons pas au sérieux l’arrêt de la machine de guerre des États-Unis, nous pourrions perdre la plus grande bataille de nos vies.

Soyez sympa! Laissez un commentaire

Votre adresse email n'apparaitra pas. Les champs obligatoires sont marqués *

Articles Relatifs

Notre théorie du changement

Comment mettre fin à la guerre

Défi Move for Peace
Événements anti-guerre
Aidez-nous à grandir

Les petits donateurs nous permettent de continuer

Si vous choisissez de faire une contribution récurrente d'au moins 15 $ par mois, vous pouvez sélectionner un cadeau de remerciement. Nous remercions nos donateurs récurrents sur notre site Internet.

C'est votre chance de réinventer un world beyond war
Boutique WBW
Traduire dans n'importe quelle langue