L'Irlande juge les militants de la paix

Par Fintan Bradshaw, Zréseau, Janvier 25, 2023

L'escale de Shannon

Janvier 11th, 2023 a marqué le 21st anniversaire de l'ouverture de la prison de Guantanamo Bay. La prison abritant toujours 35 prisonniers représente un exemple choquant d'un échec du droit international à protéger les hommes enlevés et traînés à travers le monde sur vols de restitution vers des sites de torture « secrets » à travers le monde. Certains de ces vols de restitution sont passés par Aéroport de Shannon en Irlande. Bien que l'Irlande revendique la neutralité, l'État a autorisé les avions militaires américains à utiliser l'aéroport de Shannon comme escale, refusant de fouiller les avions et fermant les yeux sur la restitution d'innombrables personnes. Parallèlement à cela, l'armée américaine a pu utiliser Shannon pour transporter un grand nombre de troupes et d'armes à travers l'Irlande et vers des guerres en Irak et ailleurs au Moyen-Orient. Depuis 2002, on estime qu'environ 3 millions de soldats américains sont passés par Shannon.

Résistance irlandaise

Janvier 11th 2023 a également marqué le début d'un procès cela fait partie d'une longue histoire de résistance anti-guerre irlandaise à l'utilisation militaire illégale de l'aéroport de Shannon et à la complicité de l'Irlande dans des guerres illégales meurtrières et des restitutions extraordinaires. Ed Horgan et Dan Dowling attendent depuis longtemps leur procès pour être entrés à l'aéroport de Shannon et avoir peint des graffitis – DANGER DANGER NE VOLEZ PAS dans un avion militaire américain. Cela fait plus de cinq ans que 25th Avril 2017 lorsque Ed et Dan ont été arrêtés à l'aéroport de Shannon.

A l'époque où Ed était cité en expliquant que leurs actions « faisaient partie d'une manifestation informative - pour informer les gens que nous sommes complices, et que la gardaí [police irlandaise] ne fouille pas les avions militaires américains et qu'elle devrait le faire. Ils ne font pas leur travail et, en tant que citoyen, je me sens obligé de les aider à le faire.

Lors de son arrestation, Ed a remis à la gardaí une liste de 35 pages contenant les noms de 1000 enfants qui avaient été tués dans des conflits impliquant les États-Unis au Moyen-Orient. Il a déclaré : « La liste totale, malheureusement, est d'un million d'enfants depuis 1991. Si vous voulez ma motivation, c'est le meurtre d'enfants en Irak, en Syrie, en Afghanistan et au Yémen ».

Alors que le procès touchait à sa fin, Ed Horgan s'est rendu à la barre des témoins pour témoigner et être contre-interrogé par l'accusation. Cela a mis fin à la soutenance du lundi 23rd de janvier. Aujourd'hui, la juge terminera de résumer l'affaire et de donner ses directives au jury. Le jury se retirera ensuite pour délibérer sur le verdict qui pourrait être rendu dès cet après-midi ou demain mercredi 25th de janv.

Ed et Dan, actuellement devant le tribunal, font partie d'une longue lignée de manifestants, dont grands-mères, Élus Clare Daly et Mick Wallace, vétérans de l'armée américaine Ken Mayers et Tarak Kauff et des actions basées sur la foi telles que celles entreprises par Dave Donnellan et Colm Roddy et surtout par Les socs Pitstop. Le 20th anniversaire de l'action Ploughshares approche le 3 févrierrd . Plus de 38 militants pour la paix ont été poursuivis pour avoir mené des actions de paix non violentes à l'aéroport de Shannon afin d'exposer et d'essayer d'empêcher la complicité irlandaise dans les crimes de guerre.

Ed et Dan sont soutenus par des militants anti-guerre internationaux. Kathy Kelly, qui organise actuellement le Tribunal des crimes de guerre des marchands de mort, a relaté le procès Pitstop Ploughshares,

'M. Brendan Nix, excellent orateur et avocat, représentait  Soc Pitstops militants qui, quelques jours avant que les États-Unis ne commencent à bombarder l'Irak en 2003, avaient désactivé un avion de guerre de la marine américaine stationné sur le tarmac de l'aéroport de Shannon. Dans son allocution de clôture, M. Nix s'est adressé à l'ensemble de la salle d'audience : « La question n'est pas : 'ces cinq personnes avaient-elles une excuse légitime pour faire ce qu'elles ont fait ?' La question est, 'quelle est notre excuse pour ne pas en faire plus ?' Que vas-tu ressusciter ?

Ed Horgan et Dan Dowling ont régulièrement relevé le défi de démilitariser l'aéroport de Shannon, exigeant que le gouvernement irlandais respecte sa Constitution et interdise l'utilisation de l'aéroport de Shannon pour transporter des armes, des guerriers ou des personnes destinées à la torture dans d'autres pays. Les Irlandais se portent mieux grâce à la constance et au courage de Dan et Ed. Le monde se porterait mieux si les Irlandais organisaient une occupation massive de l'aéroport de Shannon, protestant contre la honte de l'utiliser comme Pitstop pour le militarisme américain.

Ed a récemment écrit que lorsqu'il passe devant une cour de récréation où les enfants jouent joyeusement, il se sent intensément conscient des enfants qui sont orphelins, mutilés, déplacés ou massacrés par les guerres, n'importe où. Ed et Dan ne sont pas des criminels, mais leur procès soulève des questions clés sur la criminalité de violer la neutralité déclarée de l'Irlande en servant les desseins cruels des seigneurs de la guerre.

Clare Daly, membre actuelle du Parlement européen et éminente militante anti-guerre, elle-même arrêtée à Shannon, a exprimé sa solidarité avec Ed et Dan,

« Nous suivrons attentivement ce dossier depuis Bruxelles. Il ne fait aucun doute que dans le contexte d'une UE de plus en plus militarisée, avec une politique étrangère subordonnée à l'OTAN et aux États-Unis, la neutralité de l'Irlande est un phare important pour tant de personnes. C'est une violation constante par les gouvernements successifs en autorisant l'utilisation quotidienne de Shannon par l'armée américaine en route vers les théâtres de guerre est une honte absolue. La position d'Ed & Dan du côté de la paix et de la neutralité est plus que jamais nécessaire.

Ciaron O'Reilly, travailleur catholique et membre de l'action Pitstop Ploughshares, était au tribunal de Dublin alors qu'Ed prenait la barre des témoins. Rappelant sa propre action, il a exprimé l'espoir pour l'avenir que la résistance continue contre la guerre telle qu'elle est véhiculée par les actions d'Ed et Dan montre qu'il y a encore de l'espoir pour l'humanité.

« 3 février. 2023 sera le 20e anniversaire de notre action de désarmement Pitstop Ploughshares à l'aéroport de Shannon où nous avons réussi à arrêter un avion de guerre américain en route vers l'invasion de l'Irak et à le renvoyer au Texas ! Il est horrible de se demander combien d'Irakiens et d'Afghans ont été tués par les munitions et les soldats qui ont traversé l'Irlande depuis que nous avons agi à Shannon. Des actions comme celles d'Ed & Dan, où des personnes risquent leur liberté devant les tribunaux dans une résistance non violente, sont l'une des rares sources d'espoir pour la famille humaine.

Cet espoir doit être encouragé et nourri si nous voulons faire face à la crise imminente du changement climatique, éviter une destruction nucléaire catastrophique et prévenir d'horribles conflits autour de ressources toujours plus rares afin d'avoir une chance d'avoir un avenir significatif pour les enfants de 2017 et au-delà de cela, les actions d'Ed et Dan cherchaient à protéger.

Soyez sympa! Laissez un commentaire

Votre adresse email n'apparaitra pas. Les champs obligatoires sont marqués *

Articles Relatifs

Notre théorie du changement

Comment mettre fin à la guerre

Défi Move for Peace
Événements anti-guerre
Aidez-nous à grandir

Les petits donateurs nous permettent de continuer

Si vous choisissez de faire une contribution récurrente d'au moins 15 $ par mois, vous pouvez sélectionner un cadeau de remerciement. Nous remercions nos donateurs récurrents sur notre site Internet.

C'est votre chance de réinventer un world beyond war
Boutique WBW
Traduire dans n'importe quelle langue