Luz Catarineau a dû sortir mercredi pour se faire entendre au-dessus des acclamations et des chants du tribunal de DeWitt. Elle a saisi le numéro de téléphone de son fils, Justin, un étudiant à New York. Quand il a répondu, elle a dit:
«Votre père ne va pas en prison.»
Pour la famille Connecticut, c'était une grosse surprise.
Le mari de Catarineau, Mark Colville, 53 ans, est l'un des des dizaines de manifestants arrêtés ces dernières années devant les portes de la base aérienne de Hancock pour avoir protesté contre les attaques de drones américains en Afghanistan, au Yémen, au Pakistan et en Irak.
LIRE LE RESTE SUR SYRACUSE.COM.
MISE À JOUR:
Décharge conditionnelle surprise pour le résistant aux drones Hancock, Mark Colville
Mark Colville, un travailleur catholique de New Haven Connecticut a été condamné cet après-midi à DeWitt Town Court sur 5 chefs d'accusation découlant d'une manifestation à Hancock Air National Guard Base sur Décembre 9 de l'année dernière, lorsque lui et deux élèves de la Yale Divinity School ont présenté des fleurs et un ordre populaire de protection pour les enfants afghans et leurs familles à la porte de garde. Dans une décision surprise, le juge Robert Jokl a condamné Colville à une libération conditionnelle d'un an et à une amende de 1 $. Il a dit qu'envoyer Colville en prison ne servirait pas la justice, ni la libération conditionnelle ne servirait à rien, et il n'a pas émis d'ordonnance de protection permanente.
Colville faisait face à 2 ans de prison sur 5 chefs d'accusation, y compris outrage à un jugement judiciaire et obstruction à l'administration gouvernementale.
Dans sa déclaration préalable à la condamnation, Colville a déclaré qu'il était venu à la base en réponse à une «demande urgente et personnelle» du jeune afghan Raz Mohammad au nom de sa famille. Le beau-frère de Mohammad a été tué dans une frappe de drone en 2008. Plus tôt dans la journée, Mohammad a écrit à Colville "Ma sœur dit que pour le bien de son fils de 7 ans, elle ne veut pas avoir de rancune ni se venger des forces américaines de l'OTAN pour l'attaque de drone qui a tué son père. Mais, elle demande que les forces US / OTAN mettent fin à leurs attaques de drones en Afghanistan, et qu'elles rendent compte ouvertement des décès causés par les attaques de drones dans ce pays.. »
Dans ses remarques préalables à la condamnation, l'avocat Jonathon Wallace a déclaré que la loi était comme une voile; que sans le vent de la moralité publique, ce n'est rien de plus qu'un tas de tissu sur le sol. Colville a appelé le juge, disant que rien ne changera jusqu'à ce que quelqu'un assis dans son fauteuil décide d'appliquer les lois qui sont là pour protéger les innocents.
La protestation de Colville fait partie d'un mouvement mondial non-violent contre l'utilisation de drones armés. Le 10 juillet 2014, Mary Anne Grady Flores d'Ithaque a été condamnée à un an de prison pour avoir violé un ordre de protection. Elle est actuellement libre en appel. Jack Gilroy de Binghamton vient d'être libéré après deux mois de prison pour sa manifestation non violente le 28 avril 2013. Il risque trois ans de probation. Sur Décembre 10, Julienne Oldfield de Syracuse sera jugée pour son acte de résistance civile lors de la même manifestation d'avril. Il y a 11 autres procès prévus pour les manifestants Hancock à DeWitt d'ici juillet prochain. Il y a plus de 11 procès prévus pour les manifestants Hancock.
Hancock Air National Guard Base est un site de formation pour les pilotes, les techniciens et les opérateurs de capteurs. Des Faucheurs lourdement armés pilotés à Hancock effectuent des missions meurtrières au-dessus de l'Afghanistan et peut-être ailleurs. Les pilotes de Hancock effectuent également des vols d'essai à partir de Fort Drum au-dessus du lac Ontario. Upstate Drone Action a protesté contre les drones à Hancock Base depuis 2009 avec des veillées bimensuelles, des rassemblements annuels, des événements éducatifs et une résistance civile non violente. Pour plus d'informations, rendez-vous sur upstatedroneaction.org
