Par Kathy Kelly, LUn progressif, Janvier 22, 2021
En 1565, Pieter Bruegel l'Ancien créée "Le massacre des innocents», Un chef-d'œuvre provocateur de l'art religieux. La peinture retravaille a récit biblique à propos de l'ordre du roi Hérode de massacrer tous les garçons nouveau-nés à Bethléem de peur qu'un messie n'y soit né. La peinture de Bruegel situe l'atrocité dans un cadre contemporain, un 16th Century village flamand attaqué par des soldats lourdement armés.
Dépeignant de multiples épisodes de brutalité horrible, Bruegel transmet la terreur et le chagrin infligés aux villageois pris au piège qui ne peuvent pas protéger leurs enfants. Mal à l'aise avec les images de massacre d'enfants, l'empereur romain germanique Rodolphe II, après avoir acquis le tableau, a ordonné une autre retouche. Les bébés abattus ont été peints avec des images telles que des paquets de nourriture ou de petits animaux, ce qui donne l'impression que la scène est celle d'un pillage plutôt que d'un massacre.
Si le thème anti-guerre de Bruegel était mis à jour pour véhiculer des images du massacre d'enfants aujourd'hui, un village yéménite éloigné pourrait être le centre d'intérêt. Les soldats qui exécutaient le massacre n'arriveraient pas à cheval. Aujourd'hui, ce sont souvent des pilotes saoudiens formés pour faire voler des avions de guerre fabriqués aux États-Unis au-dessus de lieux civils, puis lancer des missiles à guidage laser (vendu par Raytheon, Boeing et Lockheed Martin), pour éventrer, décapiter, mutiler ou tuer quiconque se trouve sur le chemin de l'explosion et des éclats qui explosent.
Si le thème anti-guerre de Bruegel était mis à jour pour véhiculer des images du massacre d'enfants aujourd'hui, un village yéménite éloigné pourrait être le centre d'intérêt.
Pour plus de cinq ans, les Yéménites ont été confrontés à des conditions de quasi-famine tout en endurant un blocus naval et des bombardements aériens de routine. Les Nations Unies estiment que la guerre a déjà causé 233,000 131,000 décès, dont XNUMX XNUMX décès dus à des causes indirectes telles que le manque de nourriture, de services de santé et d'infrastructures.
La destruction systématique des exploitations agricoles, des pêcheries, des routes, des stations d’égouts et d’assainissement et des établissements de soins de santé a entraîné de nouvelles souffrances. Le Yémen est riche en ressources, mais la famine continue de sévir dans le pays, l'ONU rapports. Les deux tiers des Yéménites ont faim et la moitié ne sait pas quand ils mangeront ensuite. Vingt-cinq pour cent de la population souffre de malnutrition modérée à sévère. Cela comprend plus de deux millions d'enfants.
Équipés de navires de combat Littoral de fabrication américaine, les Saoudiens ont réussi à bloquer les ports aériens et maritimes qui sont vitaux pour nourrir la partie la plus peuplée du Yémen - la zone nord où vit 80% de la population. Cette zone est contrôlée par Ansar Allah, (également connu sous le nom de «Houthi»). Les tactiques utilisées pour renverser Ansar Allah punissent sévèrement les personnes vulnérables - celles qui sont appauvries, déplacées, affamées et atteintes de maladies. Beaucoup sont des enfants qui ne doivent jamais être tenus responsables de leurs actes politiques.
Les enfants yéménites ne sont pas des «enfants affamés»; elles sont être affamé par les belligérants dont les blocus et les attentats à la bombe ont décimé le pays. Les États-Unis fournissent des armes dévastatrices et un soutien diplomatique à la coalition dirigée par l'Arabie saoudite, tout en lançant en outre leurs propres attaques aériennes «sélectives» contre des terroristes présumés et tous les civils à proximité de ces suspects.
Pendant ce temps, les États-Unis, comme l'Arabie saoudite et les Émirats arabes unis, ont cut retour sur ses contributions à l’aide humanitaire. Cela affecte gravement la capacité d'adaptation des donateurs internationaux.
Pendant plusieurs mois à la fin de 2020, les États-Unis ont menacé de désigner Ansar Allah comme une «organisation terroriste étrangère» (FTO). Même la menace de le faire a commencé à affecter les négociations commerciales incertaines, entraînant une hausse des prix des biens dont on avait désespérément besoin.
Le 16 novembre 2020, cinq PDG de grands groupes humanitaires internationaux écrit conjointement au secrétaire d'État américain Pompeo, le pressant de ne pas faire cette désignation. De nombreuses organisations ayant une vaste expérience de travail au Yémen ont décrit les effets catastrophiques qu'une telle désignation aurait sur l'acheminement des secours humanitaires dont le besoin est désespéré.
Néanmoins, le secrétaire d'État américain Mike Pompeo annoncé, en fin de journée le dimanche 10 janvierth, son intention d'aller de l'avant avec la désignation.
Le sénateur Chris Murphy a qualifié cette désignation FTO de «peine de mort»Pour des milliers de Yéménites. «90% de la nourriture du Yémen est importée», a-t-il noté, «et même les dérogations humanitaires ne permettront pas les importations commerciales, coupant essentiellement la nourriture pour tout le pays.»
Les dirigeants américains et une grande partie des grands médias ont réagi vigoureusement à l'insurrection choquante au Capitole des États-Unis et à la perte tragique de plusieurs vies qui s'est produite; il est difficile de comprendre pourquoi le massacre en cours par l'administration Trump des innocents au Yémen n'a pas suscité d'indignation et de profonde tristesse.
Le 13 janvier, la journaliste Iona Craig noté que le processus de deinscription une «organisation terroriste étrangère» - en la retirant de la liste FTO - n'a jamais été réalisée dans un délai de moins de deux ans. Si la désignation se concrétise, cela pourrait prendre deux ans pour inverser la terrible cascade de conséquences en cours.
L'administration Biden doit immédiatement poursuivre une inversion. Cette guerre a commencé la dernière fois que Joseph Biden était en fonction. Cela doit se terminer maintenant: deux ans, c'est le temps que le Yémen n'a pas.
Les sanctions et les blocus sont des guerres dévastatrices, tirant cruellement parti de la faim et d'une éventuelle famine comme outil de guerre. Avant l'invasion «Shock and Awe» de l'Irak en 2003, l'insistance des États-Unis sur des sanctions économiques globales a principalement puni les personnes les plus vulnérables de l'Irak, en particulier les enfants. Des centaines de milliers d'enfants mort décès tortueux, privés de médicaments et de soins de santé adéquats.
Tout au long de ces années, les administrations américaines successives, avec des médias principalement coopératifs, ont donné l'impression qu'elles essayaient seulement de punir Saddam Hussein. Mais le message qu'ils ont envoyé aux organes directeurs du monde entier était sans équivoque: si vous ne subordonnez pas votre pays à servir notre intérêt national, nous écraserons vos enfants.
Le Yémen n'avait pas toujours reçu ce message. Lorsque les États-Unis ont demandé l'approbation des Nations Unies pour leur guerre de 1991 contre l'Irak, le Yémen occupait un siège temporaire au Conseil de sécurité de l'ONU. Il a alors étonnamment voté contre la volonté des États-Unis, dont les guerres de choix autour du Moyen-Orient s'accéléraient lentement.
«Ce sera le vote« non »le plus cher que vous ayez jamais émis», a déclaré l'ambassadeur américain réponse effrayante au Yémen.
Aujourd'hui, les enfants du Yémen sont affamés par des monarques et des présidents qui s'entendent pour contrôler les terres et les ressources. «Les Houthis, qui contrôlent une grande partie de leur nation, ne représentent aucune menace pour les États-Unis ou pour les citoyens américains», déclare James North, écrivant pour Mondoweiss. "Pompeo fait la déclaration parce que les Houthis sont soutenus par l'Iran, et les alliés de Trump en Arabie saoudite et en Israël veulent cette déclaration dans le cadre de leur campagne agressive contre l'Iran."
Les enfants ne sont pas des terroristes. Mais un massacre d'innocents est une terreur. Au 19 janvier 2021, 268 organisations avaient signé une déclaration exigeant la fin de la guerre au Yémen. Le 25 janvier, les actions «Le monde dit non à la guerre contre le Yémen» organisé dans le monde entier.
C'était d'un autre tableau de Bruegel, La chute d'Icare, que le poète WH Auden écrit:
«À propos de la souffrance, ils n’ont jamais eu tort,
les maîtres anciens:…
comment ça se passe
pendant que quelqu'un d'autre mange ou ouvre une fenêtre
ou tout simplement marcher tranquillement…
comment tout se détourne
assez tranquillement après la catastrophe… »
Ce tableau concernait la mort d'un enfant. Au Yémen, les États-Unis - par l'intermédiaire de leurs alliés régionaux - pourraient finir par en tuer des centaines de milliers d'autres. Les enfants du Yémen ne peuvent pas se protéger; dans les cas les plus graves de malnutrition aiguë sévère, ils sont trop faibles même pour pleurer.
Nous ne devons pas nous détourner. Nous devons dénoncer la terrible guerre et le blocus. Cela pourrait aider à épargner la vie d'au moins certains des enfants du Yémen. L’opportunité de résister à ce massacre d’innocents nous appartient.
