Proyecto de ley militar modificado para mejor: este cerdo tiene una barra de labios realmente buena

Por David Swanson, World BEYOND War, Julio 14, 2019

La última versión de la Ley de Autorización de Defensa Nacional de la Cámara de Representantes de EE. UU., Que está más allá del alcance global y no está en lo más mínimo a la defensiva, ofendió el deseo de Donald Trump de poder y gasto ilimitados en docenas de formas detalladas por las personas que emplea para escribir. cosas más largas que los tweets - y eso fue antes de que fuera modificada. Y las enmiendas son sorprendentemente buenas.

Si va a aprobar una factura apestosa, acumular varios cientos de miles de millones de dólares más en una criminal empresa que pone en peligro nosotros, arrasa el ambiente natural, desvía la financiación de empresas que podrían salvar y mejorar radicalmente miles de millones de vidas, promueve intolerancia y la violencia, y genera Refugiados a quienes se puede culpar por ello, la forma menos terrible de hacerlo sería con las siguientes enmiendas. Pero, tenga en cuenta, estos han sido aprobados por la Cámara de Representantes y no por el Senado, y, a menos que las personas se enteren de que existen y crean un infierno absoluto acerca de mantenerlos, la Cámara los eliminará por deferencia al Senado, al Presidente, a patrocinadores de la campaña, o los tres.

Una de las muchas enmiendas aprobadas por la Cámara mediante votación registrada (haga clic en los enlaces a continuación para ver quién votó en qué dirección) es “ exigir al Secretario de Defensa para presentar un informe al Congreso sobre los costos financieros y los beneficios para la seguridad nacional de operar, mejorar y mantener la infraestructura militar en el extranjero ". Más información.

Otro es "para revocar la Resolución de Autorización para el Uso de la Fuerza Militar contra Irak de 2002 ". Si bien se aprobó una enmienda separada "para expreso el sentido del Congreso de que el AUMF de 2001 se ha utilizado más allá del alcance que el Congreso pretendía; y que cualquier nueva autorización para el uso de la fuerza militar para reemplazar el AUMF de 2001 debe incluir una cláusula de extinción, una expresión clara y específica de objetivos, metas y alcance geográfico, y requisitos de presentación de informes ”.

Incluso se aprobó una enmienda a favor de documentar las muertes, específicamente “para hacer cambios a la ley actual relacionada con las políticas y la planificación para garantizar la protección de los civiles, incluidos los procedimientos para incidentes que involucren víctimas civiles ".

Sorprendentemente, se aprobó una enmienda "para prohibir fuerza militar no autorizada en o contra Irán ". Por supuesto, esto no significa prohibir ningún ataque ilegal a Irán, sino simplemente cualquier ataque ilegal a Irán no aprobado por el Congreso.

Es importante destacar que, y después de años de personas que lo demandan, la Cámara ha aprobado una enmienda “para expreso La sensación del Congreso de que la diplomacia es esencial para abordar el programa nuclear de Corea del Norte, ya que una confrontación militar plantearía riesgos extremos, y Estados Unidos debería llevar a cabo un proceso diplomático sostenido y creíble para lograr la desnuclearización de Corea del Norte y el fin de los 69 años. -Larga Guerra de Corea ". El gran avance aquí está enterrado en esas últimas palabras.

La Cámara también aprobó enmiendas relacionadas con la guerra entre Estados Unidos y Arabia Saudita en Yemen, incluida una "para proporcionar por una prohibición de un año sobre la venta de municiones aire-tierra utilizadas en el conflicto en Yemen al Reino de Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos, al tiempo que proporciona una exención para cualquier exportación o suspensión de licencias que incurra en un costo para el gobierno de los Estados Unidos ". Otro es "para prohibir fondos del Fondo de Adquisición de Defensa Especial para ayudar a Arabia Saudita o los Emiratos Árabes Unidos si dicha asistencia pudiera usarse para conducir o continuar las hostilidades en Yemen ”. Un tercero es "para prohibir los fondos se utilicen para transferir artículos o servicios de defensa a Arabia Saudita o los Emiratos Árabes Unidos bajo la autoridad de emergencia de la Ley de Control de Exportación de Armas que elude la revisión del Congreso ". Un cuarto es "para prohibir apoyo y participación en las operaciones militares de las coaliciones lideradas por Arabia Saudita contra los hutíes en Yemen ”.

Otro par de enmiendas aprobadas abordan una importante crisis ambiental explicada este fin de semana en una nueva video de CNBC. Uno es "para exigir el Administrador de la EPA para designar todas las sustancias perfluoroalquilo y polifluoroalquilo como sustancias peligrosas en virtud de la sección 102 (a) de la Ley de Respuesta, Compensación y Responsabilidad Ambiental Integral de 1980 ". El otro es "para exigir la EPA revisará la lista de contaminantes tóxicos en virtud de la Ley Federal de Control de la Contaminación del Agua para incluir sustancias perfluoroalquilo y polifluoroalquilo (PFAS) y publicar normas de pretratamiento y efluentes ".

Otra enmienda sería "prohibir Financiamiento del Departamento de Defensa para albergar a los ciudadanos extranjeros que estén bajo la custodia y detenidos por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. "

El peligro inminente de un apocalipsis nuclear se aborda con dos enmiendas aprobadas. Uno es "para exigir el Contralor General de los Estados Unidos para presentar al Congreso estudios independientes sobre posibles ahorros de costos con respecto a la empresa de seguridad nuclear y la estructura de la fuerza ". El otro es "para exigir al Subsecretario de Seguridad Nuclear para realizar un estudio sobre los aumentos inesperados de costos para el programa de extensión de la vida útil de las ojivas nucleares W80-4 y evitar que se comprometan o gasten $ 185 millones hasta que se complete el estudio "

La nueva Guerra Fría se aborda mediante una enmienda “para prohibir financiamiento para misiles que no cumplan con el Tratado de Fuerzas Nucleares de Alcance Intermedio hasta que el Secretario de Defensa cumpla con ciertas condiciones ". Otra enmienda sería expreso “Que Estados Unidos debería tratar de extender el Nuevo Tratado START, a menos que Rusia infrinja sustancialmente el Tratado, o que Estados Unidos y Rusia hayan celebrado un nuevo acuerdo que tenga iguales o mayores restricciones, transparencia y medidas de verificación sobre las fuerzas nucleares de Rusia . La enmienda también prohíbe el uso de fondos para retirarse de New START; Requiere informes de la DNI, la Secretaría de Estado y la Secretaría de Defensa que detallen las consecuencias de la caída del Tratado y el impacto en el plan de modernización nuclear de Estados Unidos. También requiere una certificación presidencial con respecto al futuro del Tratado antes de su posible vencimiento ".

Como si eso no fuera suficiente, las futuras Trumparades serían canceladas por una enmienda “para prohibir el uso de fondos para una exhibición o desfile de fuerzas y equipos militares, excepto para la exhibición de armas pequeñas y municiones apropiadas para los honores ceremoniales habituales ".

Los esquemas de corrupción de Trump son abordados por dos enmiendas más aprobadas por la Cámara. Uno haría "prohibir el uso de fondos por estar obligado o gastado en propiedades propiedad del Presidente o que llevan su nombre, con una exención disponible si el Presidente reembolsa al Departamento de Hacienda la cantidad asociada con el gasto ". Otro sería "enmendar la prohibición legal actual de que los miembros del Congreso contraten con el gobierno federal para incluir al presidente, vicepresidente y cualquier miembro del gabinete ".

La Cámara también aprobó una enmienda que abordaría la epidemia de Tiroteos masivos de veteranos.. Sería "codificar una política del Departamento de Defensa para informar a los miembros del servicio del Sistema Nacional Instantáneo de Verificación de Antecedentes Penales (NICS) que tienen prohibido comprar armas de fuego ".

Se ha aprobado otra enmienda “para prohibir los fondos se utilicen para transferir artículos o servicios de defensa a Azerbaiyán a menos que el presidente certifique al Congreso que los artículos o servicios no amenazan la aviación civil ". Y, finalmente, una enmienda "exigir el Secretario de Defensa para publicar en línea la distribución de los Fondos de Asistencia de Matrícula del DOD en instituciones de educación superior y auditar cualquier institución propietaria que reciba fondos de Asistencia de Matrícula del DOD que no cumpla con los Estándares de Responsabilidad Financiera de la Ley de Educación Superior de 1965 ".

Debemos tener en cuenta que algunas de estas enmiendas prohibirían cosas que ya son ilegales, y que el presidente Trump tendrá pocas razones para cumplir con las enmiendas que las conviertan en ley, dada la práctica establecida por Bush-Obama de borrar partes seleccionadas de leyes con declaraciones firmadas, y dado el compromiso de Nancy Pelosi de no acusar.

También debemos tener en cuenta que un cerdo siempre seguirá siendo un cerdo.

ACTUALIZACIÓN: debería haber incluido que, sorprendentemente, una enmienda también pasó requiriendo una investigación sobre la responsabilidad de los laboratorios de armas biológicas del ejército por la enfermedad de Lyme.