De Ben Tarnoff, oktobro 11. 2018, la Gardanto.
Usona militistaro kreas pli aŭtomatan militistan formon, kiu multe pliigos sian kapablon militi ĉie por ĉiam.
Last monato markis la 17-an datrevenon de 9 / 11. Kun ĝi venis nova mejloŝtono: ni estis en Afganujo tiel longe, ke iu naskita post la atakoj nun estas sufiĉe aĝa por batali tie. Ili povas ankaŭ servi en la ses aliaj lokoj kie ni estas oficiale milite, sen mencii la 133-landoj kie specialaj operaciaj fortoj kondukis misioj en nur la unua duono de 2018.
La militoj de 9 / 11 daŭras, sen vido. Nun la Pentagono investas peze en teknologioj, kiuj intensigos ilin. Per brakumado de la plej novaj iloj, kiujn la teknologia industrio devas oferti, la Usona militistaro kreas pli aŭtomatigitan militistan formon, kiu multe pliigos sian kapablon militi ĉie por ĉiam.
Vendredon, la defendo-sekcio fermas la proponon por unu el la plej grandaj teknologiaj kontraktoj en ĝia historio: la Joint Enterprise Defense Infrastructure (Jedi). Jedi estas ambicia projekto konstrui nuban komputilan sistemon, kiu servas usonajn fortojn tra la mondo, de analizistoj malantaŭ skribotablo en Virginio ĝis soldatoj sur patrolo en Niĝero. La kontrakto valoras ĝis $ 10bn super 10-jaroj, tial grandaj kompanioj entreprenoj batalas malfacila gajni ĝin. (Ne Google, tamen, kie premita kampanjo de laboristoj devigita administrado forlasi.)
Unue, Jedi eble aspektas nur kiel alia IT-moderniga projekto. Registara IT tendencas ĝuste malantaŭ Silicia Valo, eĉ en loko tiel abundege financita kiel la Pentagono. Kun iuj 3.4-milionoj da uzantoj kaj 4-miliono da aparatoj, la cifereca spuro de la defendo-sekcio estas grandega. Movi eĉ parton de ĝiaj laboraj ŝarĝoj al nuba provizanto kiel Amazonio sendube plibonigos efikecon.
Sed la vera forto veturanta Jedi estas la deziro armiĝi AI - kion la defendo-sekcio komencis nomi "algoritma milito". Kunigante la armeajn datumojn en modernan nuban platformon, kaj uzante la maŝin-lernajn servojn, kiujn tiaj platformoj provizas por analizi tiujn datumojn, Jedi helpos al la Pentagono realigi ĝiajn AI-ambiciaĵojn.
La skalo de tiuj ambicioj fariĝis pli kaj pli klara en la lastaj monatoj. En junio, la Pentagono establita la Komuna Centro de Artefarita Inteligenteco (JAIC), kiu kontrolos la proksimume 600 AI-projektojn aktuale prilaboritajn tra la fako laŭ planita kosto de $ 1.7 miliardoj. Kaj en septembro, la Agentejo pri Altnivela Esploro de Defendo (Darpa), la famkonata flughaveno de R & D de la Pentagono, anoncita ĝi investus ĝis $ 2bn dum la venontaj kvin jaroj en AI-armilan esploradon.
Is nun, la raporto pri IA-elspezado de la Pentagono centris ĉefe la perspektivon de aŭtonomaj armiloj - Terminator-murdemaj robotoj falĉas homojn sen iu ajn enigo de homa operatoro. Ĉi tio estas efektive timiga preskaŭ-estonta scenaro, kaj tutmonda malpermeso de aŭtonoma armilo de la speco serĉita de la Kampanjo Ĉesi Killer Robotojn estas absolute esenca.
Sed AI jam komencis relanĉi militon, eĉ se ĝi ankoraŭ ne havis la formon de laŭvortaj Terminiloj. Estas malpli kinemaj, sed same timigaj kiel armi AI. Vi ne bezonas algoritmojn tirante la ellasilon por algoritmoj ludi ekstreme danĝeran rolon.
Por kompreni tiun rolon, ĝi helpas kompreni la apartajn malfacilaĵojn de la eterna milito. La mortigo mem ne estas aparte malfacila. Kun milita buĝeto pli granda ol tiu de Ĉinio, Rusujo, Sauda Arabujo, Barato, Francio, Britio kaj Japanio kombinitaj, kaj iuj 800 bazoj ĉirkaŭ la mondo, Usono havas abundon de potenco de fajro kaj nekomparebla kapablo disfaldi tiun potencon de fajro ie ajn sur la planedo.
Usona militistaro scias mortigi. La pli malfacila parto estas eltrovi, kiun mortigi. En pli tradicia milito, vi simple mortigas la malamikon. Sed kiu estas la malamiko en konflikto kun neniuj naciaj limoj, sen fiksaj batalkampoj, kaj sen tradiciaj kontraŭuloj?
Jen la konstanta demando pri la eterna milito. I estas ankaŭ ŝlosila trajto de ĝia dezajno. La vageco de la malamiko estas tio, kio ebligis al la konflikto daŭri dum preskaŭ du jardekoj kaj ĝis pligrandigi al pli ol 70-landoj - bonfaro por kontraktistoj, burokratoj kaj politikistoj, kiuj vivas de la usona militarismo. Se milito estas raŭpo, en la vortoj de mara legendo Smedley Butler, la eterna milito ankoraŭ estas unu el la plej longaj malutiloj.
Sed la vageco de la malamiko ankaŭ kreas iujn defiojn. Unu afero estas rigardi mapon de Norda Vjetnamio kaj elekti lokojn por bombi. Estas alia afero kribri tra vastaj informoj el la tuta mondo por identigi bonan kandidaton por drona striko. Kiam la malamiko estas ĉie, celo-identigo fariĝas multe pli laborema. Jen kie AI - aŭ, pli precize, maŝina lernado - envenas. La maŝina lernado povas helpi aŭtomatigi unu el la pli tedaj kaj tempopasaj aspektoj de la eterna milito: trovi homojn mortigi.
La Projekto Maven de la Pentagono jam praktikas ĉi tiun ideon. Maven, ankaŭ konata kiel la Algorithmic Warfare Cross-Functional Team, titolis ĵus por ekfrapante dungito ribelo ĉe Google pri la partopreno de la kompanio. Maven estas la milita projektado de AI-trajnilo. Ia komenca fazo uzas uzadon de maŝina lernado por skani ekbrulan videofilmon por helpi identigi individuojn, veturilojn kaj konstruaĵojn, kiuj eble valoras bombado.
"Ni havas analizistojn rigardante plenmovan filmon, fiksrigardante ekranojn 6, 7, 8, 9, 10, 11-horoj samtempe," diras la projektodirektoro, leŭtenanto Jack Shanahan. La programaro de Maven aŭtomatigas tiun laboron, poste resendas siajn eltrovojn al homo. Is nun ĝi sukcesis: la programaro estis deplojitaj al ĝis ses batalaj lokoj en Mezoriento kaj Afriko. La celo estas eventuale ŝarĝi la programon al la drones mem, por ke ili povu loki celojn en reala tempo.
Ĉu ĉi tiu teknologio plibonigos precizecon, tiel reduktante civilajn viktimojn? Ĉi tio estas komuna argumento farita de altranguloj en la Pentagono kaj Silicia Valo por defendi sian kunlaboron en projektoj kiel Maven. Kodo por la usona Jen Pahlka metas ĝi laŭ "akraj tranĉiloj" kontraŭ "senkoloraj tranĉiloj": pli akraj tranĉiloj povas helpi la militistaron savi vivojn.
En la kazo de armita AI, tamen, ĉi tiuj tranĉiloj ne estas aparte akraj. Ne mankas hororaj rakontoj pri tio, kio okazas kiam homa kontrolado estas submetita al misaj aŭ antaŭjuĝaj algoritmoj - algoritmoj, kiuj ne povas esti rekoni nigraj vizaĝoj, aŭ kiuj plifortigas rasajn antaŭjuĝojn en polico kaj krima juĝo. Ĉu ni vere volas, ke la Pentagono uzas la saman teknologion por helpi determini, kiu batas la kapon?
Sed la pli profunda problemo pri la humanitara argumento por algoritma milito estas la supozo ke la usona militistaro estas esence bonkora forto. Multaj milionoj da homoj ĉirkaŭ la mondo ne konsentus. Nur en 2017, Usono kaj aliancitaj strikoj en Irako kaj Sirio mortigis kiel multaj kiel 6,000-civiluloj. Ĉi tiaj numeroj ne sugestas kelkajn honestajn erarojn ĉi tie kaj tie, sed sisteman indiferentecon al "flanka damaĝo". Efektive, la usona registaro plurfoje havas bombita civilaj renkontiĝoj kiel ekzemple geedziĝoj en la espero mortigi altvaloran celon.
Plue, la linio inter civilulo kaj batalanto estas tre pora en la epoko de la eterna milito. Raporto de la Interkaptiĝo sugestas, ke la usona militistaro etiketoj iu ajn kiun ĝi mortigas per "celataj" batas kiel "malamiko mortigita en ago", eĉ se ili ne estus unu el la celoj. La tielnomataj "subskribaj strikoj" faritaj de la usona armeo kaj la CIA ludas similajn lertaĵojn kun la koncepto de la batalanto. Ĉi tiuj estas dronaj atakoj kontraŭ individuoj kies identecoj estas nekonataj, sed kiuj estas suspektataj esti aktivuloj surbaze de montrado de iuj "subskriboj" - kio povas esti tiel malpreciza kiel milita aĝo en specifa areo.
La problemo ne estas la kvalito de la iloj, alivorte, sed la institucio uzas ilin. Kaj AI nur faros tiun institucion pli brutala. La eterna milito postulas, ke Usono vidas malamikojn ĉie. AI promesas trovi tiujn malamikojn pli rapide - eĉ se ĉio necesa por esti konsiderata malamiko montras padronon de konduto ke (klasifikita) maŝin-lernanta modelo asocias kun malamika agado. Nomu ĝin morto per grandaj datenoj.
AI ankaŭ havas la eblon fari la eternan militon pli permanenta, donante al iuj el la plej grandaj kompanioj de la lando intereson pri eterneco. Silicia Valo ĉiam havis proksimajn ligojn al la usona militistaro. Sed algoritma milito alportos pli grandan teknologion en la militan-industrian komplekson, kaj donos al miliarduloj kiel Jeff Bezos potencan instigon por certigi, ke la eterna milito daŭras eterne. Malamikoj estos trovitaj. Mono estos farita.
