Ανησυχείτε για τον πόλεμο με τη Βόρεια Κορέα; Αποχώρηση από τη Νότια Κορέα — σοβαρά

Του Doug Bandow, The Hill.

Ο πολεμικός πυρετός φαίνεται να πλήττει τον πυρετό στην Ουάσιγκτον. Πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ προειδοποίησε ότι υπάρχει πιθανότητα «μεγάλη, μεγάλη σύγκρουση» με τη Βόρεια Κορέα. Έφερε όλα τα μέλη της Γερουσίας των ΗΠΑ στον Λευκό Οίκο για μια ενημέρωση σχετικά με την πιθανή αντιπαράθεση.

Μερικά μέλη κάνουν τον συνηθισμένο πολεμικό χορό του Κογκρέσου που ξεσπά όταν οι απρόβλεπτοι ανώτατοι διοικητές πιέζουν τον πρόεδρο να αναλάβει δράση! Ιαπωνικό λεπτό. Lindsey Graham υποστήριξε τον πόλεμο την περασμένη εβδομάδα. Είπε στο NBC ότι ευνοούσε τον προληπτικό πόλεμο».Αν αυτό θα χρειαζόταν. "

Δεδομένης της μεγάλης πιθανότητας η Βόρεια Κορέα να αντιδράσει, ο Λίντσεϊ παραδέχτηκε ότι η επακόλουθη σύγκρουση «θα ήταν κακή για την κορεατική χερσόνησο. Θα ήταν κακό για την Κίνα. Θα ήταν κακό για την Ιαπωνία, κακό για τη Νότια Κορέα. Θα ήταν το τέλος της Βόρειας Κορέας».

Με ικανοποίηση, ωστόσο, δήλωσε ότι τουλάχιστον «ο πόλεμος θα τελείωνε (εκεί), δεν θα ήταν εδώ». Έτσι, η σύγκρουση «δεν θα χτυπούσε την Αμερική». Φυσικά, αυτή είναι μια μικρή άνεση για τους Νοτιοκορεάτες, που υποτίθεται ότι είναι σύμμαχοί μας.

Και ακόμη κι έτσι, οι απώλειες των ΗΠΑ πιθανότατα θα ήταν πολύ υψηλές, καθώς οι αμερικανικές δυνάμεις έσπευσαν να σταματήσουν μια εισβολή της Βόρειας Κορέας που υποστηρίζεται από βιολογικά, χημικά και ίσως πυρηνικά όπλα. Οι συνολικές εκτιμήσεις των θυμάτων ξεκινούν από δεκάδες χιλιάδες και τρέχουν προς τον ουρανό. Το να πυροδοτήσει τον πόλεμο τον οποίο οι ΗΠΑ έχουν περάσει 64 χρόνια προσπαθώντας να αποτρέψουν θα ήταν εξαιρετικά ανόητο.

Ειδικά από τη στιγμή που υπάρχει ένας πολύ εύκολος τρόπος να αφαιρέσετε τον βορειοκορεατικό στόχο από τις αμερικανικές πόλεις. Απόσυρση των αμερικανικών στρατευμάτων από τη Δημοκρατία της Κορέας.

Οι υπεύθυνοι χάραξης πολιτικής της Ουάσιγκτον τρομοκρατημένοι από τη σκέψη ότι η Πιονγκγιάνγκ μπορεί να είναι σε θέση να στοχεύσει την Αμερική αγνοούν το γεγονός ότι οι ΗΠΑ ήταν ευάλωτες στη σοβιετική επίθεση στο μεγαλύτερο μέρος του Ψυχρού Πολέμου. Τελικά η Κίνα πρόσθεσε μια στοιχειώδη ικανότητα για να το κάνει επίσης.

Ωστόσο, ηγέτες τόσο φάουλ όσο ο Ιωσήφ Στάλιν και ο Μάο Τσε Τουνγκ δεν χτύπησαν την Αμερική. Δεν ήθελαν να πεθάνουν ή να καταστρέψουν τις κοινωνίες τους. Η επίθεση στις ΗΠΑ θα είχε ως αποτέλεσμα φρικτά αντίποινα. Το Mutual Assured Destruction είναι ένα άσχημο δόγμα, αλλά λειτούργησε για δεκαετίες για να διατηρήσει την ειρήνη.

Ωστόσο, φαίνεται να υπάρχει μια κοινή υπόθεση ότι ο 33χρονος ηγέτης της Βόρειας Κορέας Κιμ Γιονγκ Ουν είναι παράλογος, ακόμη και τρελός. Είναι κακός, αλλά αυτό δεν τον κάνει να αυτοκτονήσει: όπως ο πατέρας και ο παππούς του, προτιμά τις παρθένες του σε αυτόν τον κόσμο.

Ο Κιμ φαίνεται να είναι νέος, ορμητικός και απερίσκεπτος, αλλά ειλικρινά δεν διαφέρει πολύ από τον παλιό, ορμητικό και απερίσκεπτο πρόεδρό μας. Σε αντίθεση με τον φόβο, ο Κιμ απαντά λογικά ως επικεφαλής ενός αδύναμου έθνους σε μια δύσκολη γεωπολιτική θέση που απειλείται από την υπερδύναμη του πλανήτη, η οποία καταργεί τακτικά καθεστώτα που αντιπαθεί.

Ο Κιμ δεν ενδιαφέρεται να επιτεθεί στις ΗΠΑ Θέλει να εμποδίσει την Ουάσιγκτον να του επιτεθεί. Κοιτάξτε έναν χάρτη: Ποια χώρα έχει συνθήκη ασφάλειας με τον ιστορικό εχθρό του άλλου έθνους; Ποια χώρα έχει αναπτύξει στρατεύματα και όπλα μέσα και γύρω από αυτό το άλλο έθνος; Ποια χώρα στέλνει τακτικά πλοία να πλεύσουν κοντά, αεροπλάνα για υπερπτήσεις και στρατεύματα για να συμμετάσχουν σε κοινούς ελιγμούς στο άλλο έθνος; Ποια χώρα επιβάλλει τακτικά την αλλαγή καθεστώτος, συμπεριλαμβανομένων των δικτάτορων που είναι αρκετά ανόητοι ώστε να εγκαταλείψουν οικειοθελώς τα πυρηνικά και πυραυλικά τους προγράμματα;

Επιπλέον, η Ουάσιγκτον τα κάνει όλα αυτά για άλλους λόγους εκτός από την προστασία των ΗΠΑ από εξωτερικές απειλές. Ο Ψυχρός Πόλεμος τελείωσε: οι Κορέα δεν είναι πλέον μέρος ενός παγκόσμιου αγώνα με την Αυτοκρατορία του Κακού.

Ακόμη πιο σημαντικό, το ROK σήμερα ξεπερνά κατά πολύ τον Βορρά σε κάθε μέτρο ισχύος εκτός από το στρατιωτικό, και το τελευταίο αντανακλά μια απόφαση της κυβέρνησης της Νότιας Κορέας. Με την υποστήριξη των ΗΠΑ, γιατί να μπούμε στον κόπο να δημιουργήσουμε έναν στρατό ικανό να αποτρέψει και να νικήσει αυτόν της Βόρειας Κορέας; Η διεθνής ευημερία δημιουργεί καταστροφικά κίνητρα, όπως ακριβώς και η εγχώρια δοσοληψία.

Αν δεν υπήρχε η παρουσία της Αμερικής στην περιοχή, η Πιονγκγιάνγκ δεν θα είχε κανένα λόγο να απειλήσει τις ΗΠΑ Πράγματι, θα ήταν ανόητο. Ο Βορράς δεν έχει ανακοινώσει την πρόθεσή του να αποτεφρώσει μεταξύ άλλων την Ινδία, τη Νιγηρία, τη Νότια Αφρική, τη Γερμανία, τη Βραζιλία, το Περού, τη Νέα Ζηλανδία, τα Φίτζι και την Κόστα Ρίκα. Κανένας από αυτούς δεν απειλεί τη Βόρεια Κορέα. Δεν υπάρχει τίποτα να αποτρέψει η Πιονγκγιάνγκ.

Προφανώς, η ιδέα των ΗΠΑ να υποχωρήσουν στρατιωτικά έρχεται σε αντίθεση με τη δικομματική παρεμβατική φιλοσοφία που κυριαρχεί στο Καπιτώλιο. Ωστόσο, οι Αμερικανοί πολιτικοί πρέπει να αναρωτηθούν: Με ποιο κόστος; Για τι είναι διατεθειμένοι να πάνε στον πόλεμο; Γιατί είναι διατεθειμένοι να ρισκάρουν τον πυρηνικό πόλεμο;

Η υπεράσπιση της Νότιας Κορέας, η οποία κατέχει περίπου 40 φορές το ΑΕΠ και διπλάσιο του πληθυσμού του Βορρά, είναι θέμα επιλογής. Η χθεσινή διαπλοκή κινδύνεψε να εμπλακεί σε έναν αποτρόπαιο συμβατικό αγώνα. Τώρα το κόστος είναι ένα πιθανό πυρηνικό χτύπημα σε βάσεις των ΗΠΑ στην Ασία. Αύριο μπορεί να είναι η αποτέφρωση του Λος Άντζελες, του Σιάτλ ή πόλεων πιο μέσα στην ενδοχώρα. Είναι πραγματικά δικαιολογημένος αυτός ο κίνδυνος;

Δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα όπως ένα δωρεάν γεύμα, ήθελε να λέει ο βραβευμένος με Νόμπελ οικονομολόγος Milton Friedman. Αυτό ισχύει τόσο στην εξωτερική πολιτική όσο και στην οικονομία. Μπείτε στη σύγκρουση κάποιου άλλου και είναι πιθανό να καείτε. Σε αυτή την περίπτωση το αποτέλεσμα θα μπορούσε να είναι πυρηνική επίθεση. Καλύτερα για την Ουάσιγκτον να αποσυρθεί παρά είτε να ξεκινήσει πόλεμο σήμερα είτε να δεχθεί πυρηνικό χτύπημα αύριο.

Ο Doug Bandow είναι ανώτερος συνεργάτης στο Cato Institute και πρώην Ειδικός Βοηθός του Προέδρου Ronald Reagan. Είναι ο συγγραφέας του Tripwire: Korea and US Foreign Policy in a Changed World και συν-συγγραφέας του The Korean Conundrum: America's Troubled Relations with North and South Korea.


Οι απόψεις που εκφράζονται από τους συντελεστές είναι δικές τους και δεν είναι οι απόψεις του The Hill.

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Κίνηση για την πρόκληση της ειρήνης
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα