Τι είναι το Baddawi;

Στις 29 Οκτωβρίου 1948, η ισραηλινή τρομοκρατική ομάδα Irgun εκκαθάρισε εθνοτικά το χωριό Safsaf στην Παλαιστίνη, παρατάσσοντας περίπου 70 άνδρες, τους πυροβόλησε, τους πέταξε σε ένα χαντάκι και βίασε τρία κορίτσια. Μεταξύ των επιζώντων που κατέφυγαν στον Λίβανο ήταν οι παππούδες μιας νεαρής γυναίκας στο Σικάγο που έχει ταλέντο να λέει ιστορίες με εικόνες και λέξεις. Το Safsaf ονομαζόταν Safsofa από τους Ρωμαίους και μπορεί να βρεθεί ως Safsufa στην εφαρμογή iNakba στη συσκευή παρακολούθησης NSA.

Το Baddawi είναι δύο πράγματα. Είναι το όνομα ενός καταυλισμού προσφύγων στον Λίβανο όπου μεγάλωσε ο πατέρας αυτής της νεαρής γυναίκας. Το όνομα προέρχεται από τη λέξη Βεδουΐνος, που σημαίνει νομάδας. Το "Al Beddaoui, Lebanon" το εντοπίζει στο Google-Earth. Οι κάτοικοι βρίσκονται εκεί από το 1948 ή από τότε που γεννήθηκαν και δεν είναι νομάδες από επιλογή. Ζουν σε μια μόνιμη κατάσταση που επιθυμούν να επιστρέψουν στο σπίτι για πάντα, ακόμα και εκείνοι που δεν έχουν πάει ποτέ στο σπίτι.

Η δικαιοσύνη για την Παλαιστίνη είναι εκεί όπου μπορούν να βρεθούν μικρές σπίθες αντίθεσης στον πόλεμο μεταξύ των νέων στις στρατιωτικοποιημένες Ηνωμένες Πολιτείες του 2015, και όπου μπορεί να βρεθεί και η τέχνη τους. Το δεύτερο πράγμα που είναι ο Baddawi, είναι ένα βιβλίο που λέει α ιστορία της παιδικής ηλικίας στο Baddawi για τον Ahmad, τον πατέρα του συγγραφέα και καλλιτέχνη Λεϊλά Αμπντελραζάκ.

Μόλις διάβασα Baddawi και το πέρασα στον γιο μου. Είναι ένα βιβλίο που αφηγείται μια προσωπική ιστορία που είναι επίσης ένα πολιτιστικό και ιστορικό αρχείο. Αυτή είναι η μοναδική ιστορία ενός αγοριού, αλλά σε μεγάλο βαθμό η ιστορία εκατομμυρίων Παλαιστινίων προσφύγων. Οι εμπειρίες του Ahmad μεγαλώνοντας είναι συχνά πανομοιότυπες με τις δικές μου ή του γιου μου, αλλά συχνά δραματικά διαφορετικές. Παίζει τα παιχνίδια και μαθαίνει τα μαθήματα των παιδιών παντού, αλλά αντιμετωπίζει τους αγώνες της φτώχειας, του πολέμου και των διακρίσεων - της υπηκοότητας δεύτερης κατηγορίας στη χώρα όπου το Ισραήλ και οι δυτικοί υποστηρικτές του σάρωσαν τους ανεπιθύμητους προγόνους του.

Baddawi είναι η ιστορία ενός αρκετά αξιοσημείωτου αγοριού, αλλά μια ιστορία που μεταφέρει μια αίσθηση του πώς ήταν η ζωή και είναι ακόμα για πολλά αγόρια και κορίτσια που ζουν χωρίς εθνικότητα, όχι ως αποτέλεσμα της επιλογής της παγκόσμιας ιθαγένειας, αλλά βάσει εντολής της παγκόσμιας δυνάμεις που βρίσκουν την ύπαρξή τους άβολη. Και όμως η ιστορία είναι ξεκάθαρα διασκεδαστική και καλήεκνευρισμένος. Κάποιος απογοητεύεται όταν τελειώνει μάλλον απότομα, αλλά ενθουσιάζεται για να αποκτήσει την εντύπωση ότι το δεύτερο μέρος μπορεί να είναι προσεχές.

Παρατηρώ, παρεμπιπτόντως, ότι θα γίνει μια ακρόαση στο Καπιτώλιο στην Ουάσιγκτον, DC, στις 2 Ιουνίου, σχετικά με την κακομεταχείριση των Παλαιστινίων παιδιών από το Ισραήλ, και ότι μπορείτε πηγαίνετε εδώ να ζητήσετε από τον Παραπληροφοριακό σας και τους Γερουσιαστές να παρευρεθούν.

##

Πλήρης αποκάλυψη: Μερικές φορές εργάζομαι για τον εκδότη αυτού του βιβλίου, αλλά αυτή η εργασία δεν περιλαμβάνει κριτική βιβλίων.