Ως δεκαέξι εκπρόσωποι που εκπροσωπούν κινήματα ειρήνης από όλο τον κόσμο, ταξιδέψαμε από την Ασία, τον Ειρηνικό, την Ευρώπη και τη Βόρεια Αμερική για να συγκαλέσουμε το Φόρουμ Γυναικών του Βανκούβερ για την Ειρήνη και την Ασφάλεια στην Κορεατική Χερσόνησο, μια εκδήλωση αλληλεγγύης με τη Φεμινιστική Εξωτερική Πολιτική του Καναδά να προωθήσει μια ειρηνική επίλυση της κρίσης στην κορεατική χερσόνησο. Οι κυρώσεις και η απομόνωση απέτυχαν να περιορίσουν το πρόγραμμα πυρηνικών όπλων της Βόρειας Κορέας και αντ' αυτού να βλάψουν σοβαρά τον άμαχο πληθυσμό της Βόρειας Κορέας. Μια κορεατική χερσόνησος απαλλαγμένη από πυρηνικά όπλα θα επιτευχθεί μόνο με γνήσια δέσμευση, εποικοδομητικό διάλογο και αμοιβαία συνεργασία. Εκδίδουμε τις ακόλουθες συστάσεις προς τους Υπουργούς Εξωτερικών που συμμετέχουν στη Σύνοδο Κορυφής της 16ης Ιανουαρίου για την Ασφάλεια και τη Σταθερότητα στην Κορεατική Χερσόνησο:
- Να εμπλακούν αμέσως όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη σε διάλογο, χωρίς προϋποθέσεις, για να εργαστούν για την επίτευξη μιας κορεατικής χερσονήσου χωρίς πυρηνικά·
- Να εγκαταλείψει την υποστήριξη της στρατηγικής της μέγιστης πίεσης, να άρει τις κυρώσεις που έχουν επιβλαβείς επιπτώσεις στον λαό της Βόρειας Κορέας, να εργαστεί για την εξομάλυνση των διπλωματικών σχέσεων, να άρει τα εμπόδια στη δέσμευση μεταξύ πολιτών και να ενισχύσει την ανθρωπιστική συνεργασία.
- Να επεκτείνει το πνεύμα της Ολυμπιακής εκεχειρίας και να επιβεβαιώσει την επανέναρξη του διακορεατικού διαλόγου υποστηρίζοντας: i) τις διαπραγματεύσεις για τη συνέχιση της αναστολής των κοινών στρατιωτικών ασκήσεων ΗΠΑ-ROK στο νότο και τη συνεχιζόμενη αναστολή των πυρηνικών και πυραυλικών δοκιμών στο βορρά, ii) μια δέσμευση να μην πραγματοποιήσει ένα πρώτο χτύπημα, πυρηνικό ή συμβατικό, και iii) μια διαδικασία για την αντικατάσταση της Συμφωνίας Εκεχειρίας με μια Ειρηνευτική Συμφωνία της Κορέας·
- Συμμορφωθείτε με όλες τις συστάσεις του Συμβουλίου Ασφαλείας για τις γυναίκες, την ειρήνη και την ασφάλεια. Ειδικότερα, σας προτρέπουμε να εφαρμόσετε το ψήφισμα 1325 του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών, το οποίο αναγνωρίζει ότι η ουσιαστική συμμετοχή των γυναικών σε όλα τα στάδια επίλυσης συγκρούσεων και οικοδόμησης ειρήνης ενισχύει την ειρήνη και την ασφάλεια για όλους.
Αυτές οι συστάσεις βασίζονται στη μακρόχρονη εμπειρία μας από τη συνεργασία με τους Βορειοκορεάτες μέσω της διπλωματίας των πολιτών και των ανθρωπιστικών πρωτοβουλιών, και από τη συλλογική μας εμπειρία στον μιλιταρισμό, τον πυρηνικό αφοπλισμό, τις οικονομικές κυρώσεις και το ανθρώπινο κόστος του ανεπίλυτου Κορεατικού πολέμου. Η Σύνοδος Κορυφής είναι μια νηφάλια υπενθύμιση ότι τα συγκεντρωμένα έθνη έχουν μια ιστορική και ηθική ευθύνη να τερματίσουν επίσημα τον πόλεμο της Κορέας. Η δέσμευση να μην πραγματοποιηθεί ένα πρώτο χτύπημα μπορεί να αποκλιμακώσει τις εντάσεις μειώνοντας σημαντικά την αντίληψη μιας επίθεσης και τον κίνδυνο εσφαλμένου υπολογισμού που θα μπορούσε να οδηγήσει σε εκούσια ή ακούσια πυρηνική εκτόξευση. Η επίλυση του πολέμου της Κορέας μπορεί να είναι η μόνη πιο αποτελεσματική ενέργεια για να σταματήσει η έντονη στρατιωτικοποίηση της Βορειοανατολικής Ασίας, η οποία απειλεί σοβαρά την ειρήνη και την ασφάλεια 1.5 δισεκατομμυρίων ανθρώπων στην περιοχή. Η ειρηνική επίλυση της κορεατικής πυρηνικής κρίσης είναι το βασικό βήμα προς την πλήρη παγκόσμια εξάλειψη των πυρηνικών όπλων. 2
ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΣΤΙΣ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΠΡΟΣ ΥΠΟΥΡΓΟΥΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ
- Να εμπλακούν αμέσως όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη σε διάλογο, χωρίς προϋποθέσεις, για να εργαστούν για την επίτευξη μιας κορεατικής χερσονήσου χωρίς πυρηνικά·
- Να επεκτείνει το πνεύμα της Ολυμπιακής εκεχειρίας και να επιβεβαιώσει την υποστήριξη του διακορεατικού διαλόγου ξεκινώντας: i) τη συνεχιζόμενη αναστολή των κοινών στρατιωτικών ασκήσεων ΗΠΑ-ROK στο νότο, ii) τη δέσμευση να μην πραγματοποιηθεί ένα πρώτο χτύπημα, πυρηνικό ή συμβατικό. και iii) διαδικασία αντικατάστασης της συμφωνίας εκεχειρίας με ειρηνευτική συμφωνία της Κορέας·
Το 2018 σηματοδοτεί την 65η επέτειο της Συμφωνίας Εκεχειρίας, μια εκεχειρία που υπογράφηκε από στρατιωτικούς διοικητές από τη ΛΔΚ, τη ΛΔΚ και τις ΗΠΑ για λογαριασμό της Διοίκησης του ΟΗΕ υπό την ηγεσία των Ηνωμένων Πολιτειών.1 Συγκέντρωση εκπροσώπων των εθνών που έστειλαν όπλα, στρατεύματα, γιατρούς, νοσηλευτές και ιατρική βοήθεια στον στρατιωτικό συνασπισμό υπό την ηγεσία των ΗΠΑ κατά τη διάρκεια του Πολέμου της Κορέας, η Σύνοδος Κορυφής του Βανκούβερ αποτελεί την ευκαιρία να καταβληθεί μια συλλογική προσπάθεια για την υποστήριξη της υλοποίησης μιας ειρηνευτικής συμφωνίας, για την εκπλήρωση της υπόσχεσης που αναφέρεται στο άρθρο IV της εκεχειρίας. Στις 27 Ιουλίου 1953, δεκαέξι Υπουργοί Εξωτερικών υπέγραψαν μια προσθήκη στην εκεχειρία, επιβεβαιώνοντας: «Θα υποστηρίξουμε τις προσπάθειες των Ηνωμένων Εθνών να επιτύχουν μια δίκαιη διευθέτηση στην Κορέα με βάση τις αρχές που έχουν από καιρό καθιερωθεί από τα Ηνωμένα Έθνη, και που καλούν για μια ενωμένη, ανεξάρτητη και δημοκρατική Κορέα». Η Σύνοδος Κορυφής του Βανκούβερ είναι μια πρόσφορη αλλά νηφάλια υπενθύμιση ότι τα συγκεντρωμένα έθνη έχουν μια ιστορική και ηθική ευθύνη να τερματίσουν επίσημα τον πόλεμο της Κορέας.
Η δέσμευση να μην πραγματοποιηθεί ένα πρώτο χτύπημα θα αποκλιμάκωσε περαιτέρω τις εντάσεις μειώνοντας σημαντικά τον κίνδυνο κλιμάκωσης ή εσφαλμένου υπολογισμού που θα μπορούσε να οδηγήσει σε εκούσια ή ακούσια πυρηνική εκτόξευση. Ως υπογράφοντες τον Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών, τα κράτη μέλη καλούνται να επιλύσουν τις διαφορές με ειρηνικά μέσα.2 Επιπλέον, ένα προληπτικό στρατιωτικό χτύπημα στη Βόρεια Κορέα, όσο περιορισμένο κι αν είναι, είναι σχεδόν βέβαιο ότι θα πυροδοτούσε μια μαζική αντεπίθεση και θα είχε ως αποτέλεσμα μια πλήρης κλίμακα συμβατικός ή πυρηνικός πόλεμος στην κορεατική χερσόνησο. Η Υπηρεσία Ερευνών του Κογκρέσου των ΗΠΑ εκτιμά ότι, μόνο στις πρώτες λίγες ώρες μάχης, θα σκοτωθούν έως και 300,000. Επιπλέον, οι ζωές δεκάδων εκατομμυρίων ανθρώπων θα κινδύνευαν και στις δύο πλευρές του χάσματος της Κορέας και εκατοντάδες εκατομμύρια άλλοι θα επηρεάζονταν άμεσα σε όλη την περιοχή και πέρα από αυτήν.
Η επίλυση του πολέμου της Κορέας μπορεί να είναι η μόνη πιο αποτελεσματική ενέργεια για να σταματήσει η έντονη στρατιωτικοποίηση της Βορειοανατολικής Ασίας,3 που απειλεί σοβαρά την ειρήνη και την ασφάλεια 1.5 δισεκατομμυρίων ανθρώπων στην περιοχή. Η μαζική στρατιωτική συσσώρευση έχει αρνητικά αντίκτυπο στις ζωές των ανθρώπων που ζουν κοντά σε στρατιωτικές βάσεις των ΗΠΑ, στην Οκινάουα, την Ιαπωνία, τις Φιλιππίνες, τη Νότια Κορέα, το Γκουάμ και τη Χαβάη. Η αξιοπρέπεια, τα ανθρώπινα δικαιώματα και το συλλογικό δικαίωμα στην αυτοδιάθεση των λαών σε αυτές τις χώρες έχουν παραβιαστεί από τη στρατιωτικοποίηση. Τα εδάφη και οι θάλασσές τους από τις οποίες εξαρτώνται για τη διαβίωσή τους και που έχουν πολιτιστική και ιστορική σημασία, ελέγχονται από τον στρατό και μολύνονται από στρατιωτικές επιχειρήσεις. Η σεξουαλική βία διαπράττεται από το στρατιωτικό προσωπικό κατά των κοινοτήτων υποδοχής, ιδιαίτερα των γυναικών και των κοριτσιών, και η πίστη στη χρήση βίας για την επίλυση διαφορών έχει ενσταλάξει βαθιά για να διατηρηθούν οι πατριαρχικές ανισότητες που διαμορφώνουν τις κοινωνίες σε όλο τον κόσμο.
- Να εγκαταλείψει την υποστήριξη της στρατηγικής της μέγιστης πίεσης, να άρει τις κυρώσεις που έχουν επιβλαβείς επιπτώσεις στον λαό της Βόρειας Κορέας, να εργαστεί για την εξομάλυνση των διπλωματικών σχέσεων, να άρει τα εμπόδια στη δέσμευση μεταξύ πολιτών και να ενισχύσει την ανθρωπιστική συνεργασία.
Οι Υπουργοί Εξωτερικών πρέπει να αντιμετωπίσουν τον αντίκτυπο των αυξημένων κυρώσεων του ΣΑΗΕ και των διμερών κυρώσεων κατά της ΛΔΚ, οι οποίες έχουν αυξηθεί σε αριθμό και αυστηρότητα. Ενώ οι υποστηρικτές των κυρώσεων τις θεωρούν ως μια ειρηνική εναλλακτική λύση στη στρατιωτική δράση, οι κυρώσεις έχουν βίαιο και καταστροφικό αντίκτυπο στον πληθυσμό, όπως αποδεικνύεται από τις κυρώσεις κατά του Ιράκ τη δεκαετία του 1990, οι οποίες οδήγησαν στον πρόωρο θάνατο εκατοντάδων χιλιάδων Ιρακινών παιδιών. Το ΣΑΗΕ επιμένει ότι οι κυρώσεις του ΟΗΕ κατά της Βόρειας Κορέας δεν στοχεύουν τον άμαχο πληθυσμό,4 ωστόσο τα στοιχεία δείχνουν το αντίθετο. Σύμφωνα με την έκθεση της UNICEF του 5, το 2017 τοις εκατό όλων των παιδιών ηλικίας πέντε ετών και κάτω υποφέρουν από μέτρια έως σοβαρή καθυστέρηση. με την κυβέρνηση της ΛΔΚ και δεν κάνει καμία αναφορά στον πιθανό ή πραγματικό αντίκτυπο των ίδιων των κυρώσεων.
Όλο και περισσότερο, αυτές οι κυρώσεις στοχεύουν την πολιτική οικονομία στη ΛΔΚ και ως εκ τούτου είναι πιθανό να έχουν περαιτέρω αρνητικές επιπτώσεις στην ανθρώπινη διαβίωση. Για παράδειγμα, οι απαγορεύσεις στις εξαγωγές κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων και στην αποστολή εργαζομένων στο εξωτερικό επηρεάζουν σημαντικά τα μέσα με τα οποία οι απλοί πολίτες της ΛΔΚ συνήθως κερδίζουν τους πόρους για να στηρίξουν τα προς το ζην. Επιπλέον, τα πρόσφατα μέτρα που στοχεύουν στον περιορισμό των εισαγωγών πετρελαϊκών προϊόντων από τη ΛΔΚ κινδυνεύουν με περαιτέρω αρνητικές ανθρωπιστικές επιπτώσεις.
Σύμφωνα με τους David von Hippel και Peter Hayes, «Οι άμεσες πρωταρχικές επιπτώσεις των απαντήσεων στις περικοπές πετρελαίου και προϊόντων πετρελαίου θα είναι στην ευημερία. οι άνθρωποι θα αναγκαστούν να περπατήσουν ή να μην μετακινηθούν καθόλου και να σπρώξουν λεωφορεία αντί να επιβαίνουν σε αυτά. Θα υπάρχει λιγότερο φως στα νοικοκυριά λόγω λιγότερης κηροζίνης και λιγότερης επιτόπιας παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας. Θα υπάρξει περισσότερη αποψίλωση των δασών για την παραγωγή βιομάζας και ξυλάνθρακα που χρησιμοποιούνται σε αεριοποιητές για τη λειτουργία φορτηγών, οδηγώντας σε περισσότερη διάβρωση, πλημμύρες, λιγότερες καλλιέργειες τροφίμων και περισσότερη πείνα. Θα υπάρχει λιγότερο καύσιμο ντίζελ για την άντληση νερού για την άρδευση των ορυζώνων, για την επεξεργασία των καλλιεργειών σε τρόφιμα, για τη μεταφορά τροφίμων και άλλων οικιακών αναγκών και για τη μεταφορά γεωργικών προϊόντων στις αγορές πριν χαλάσουν. για τη Βόρεια Κορέα αναφέρει 7 παραδείγματα όπου οι κυρώσεις παρεμπόδισαν το ανθρωπιστικό έργο42, κάτι που επιβεβαιώθηκε πρόσφατα από τον πρεσβευτή της Σουηδίας στον ΟΗΕ.8 Τα Ηνωμένα Έθνη, οι διεθνείς οργανισμοί και οι ΜΚΟ στη ΛΔΚ αντιμετωπίζουν εδώ και αρκετά χρόνια αυξημένες επιχειρησιακές δυσκολίες, όπως η απουσία διεθνών τραπεζικά συστήματα μέσω των οποίων γίνεται η μεταφορά επιχειρησιακών κεφαλαίων. Αντιμετώπισαν επίσης καθυστερήσεις ή απαγορεύσεις στην παροχή βασικού ιατρικού εξοπλισμού και φαρμακευτικών προϊόντων, καθώς και υλικού για τη γεωργία και τα συστήματα ύδρευσης.
Η επιτυχία των κυρώσεων κατά της ΛΔΚ φαίνεται αμυδρή δεδομένου του γεγονότος ότι η έναρξη του διαλόγου μεταξύ των ΗΠΑ και της Βόρειας Κορέας εξαρτάται από τη δέσμευση της ΛΔΚ για αποπυρηνικοποίηση. Αυτή η προϋπόθεση δεν αντιμετωπίζει τις βαθύτερες αιτίες του πυρηνικού προγράμματος της ΛΔΚ, δηλαδή την ανεπίλυτη φύση του πολέμου της Κορέας και τις συνεχιζόμενες και αυξανόμενες γεωπολιτικές εντάσεις στην περιοχή, οι οποίες προϋπήρχαν από καιρό πριν από το πυρηνικό πρόγραμμα της ΛΔΚ και μπορούν εν μέρει να θεωρηθούν ως βασικό κίνητρο για να αποκτήσει πυρηνική ικανότητα. Αντίθετα, ζητούμε δεσμευμένη διπλωματία, συμπεριλαμβανομένου του πραγματικού διαλόγου, ομαλοποιημένων σχέσεων και έναρξης συνεργατικών μέτρων οικοδόμησης εμπιστοσύνης που έχουν τη δυνατότητα να δημιουργήσουν και να διατηρήσουν ένα σταθερό πολιτικό περιβάλλον για αμοιβαίες και επωφελείς δεσμούς στην περιοχή και για την πρόληψη και έγκαιρη επίλυση πιθανής σύγκρουσης.
- Συμμορφωθείτε με όλες τις συστάσεις του Συμβουλίου Ασφαλείας για τις γυναίκες, την ειρήνη και την ασφάλεια. Ειδικότερα, σας προτρέπουμε να εφαρμόσετε το ψήφισμα 1325 του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών, το οποίο αναγνωρίζει ότι η ουσιαστική συμμετοχή των γυναικών σε όλα τα στάδια επίλυσης συγκρούσεων και οικοδόμησης ειρήνης ενισχύει την ειρήνη και την ασφάλεια για όλους.
Η παγκόσμια Μελέτη που εξετάζει τα δεκαπέντε χρόνια εφαρμογής του ΣΑΗΕ του 1325 παρέχει εκτενή στοιχεία που αποδεικνύουν ότι η ισότιμη και ουσιαστική συμμετοχή των γυναικών στις προσπάθειες ειρήνης και ασφάλειας είναι ζωτικής σημασίας για τη βιώσιμη ειρήνη.
Η ανασκόπηση, που εκτείνεται σε τρεις δεκαετίες σαράντα ειρηνευτικών διαδικασιών, δείχνει ότι από τις 182 υπογεγραμμένες ειρηνευτικές συμφωνίες, επιτεύχθηκε συμφωνία σε όλες εκτός από μία περιπτώσεις όταν ομάδες γυναικών επηρέασαν την ειρηνευτική διαδικασία. Η υπουργική συνάντηση ακολουθεί την έναρξη του Εθνικού Σχεδίου Δράσης του Καναδά για την απόφαση 1325 του ΣΑΗΕ, που αποδεικνύει τη δέσμευση για τη συμπερίληψη των γυναικών σε όλα τα στάδια της ειρηνευτικής διαδικασίας. Αυτή η συνάντηση είναι μια ευκαιρία για όλες τις κυβερνήσεις να εξασφαλίσουν τη συμμετοχή των γυναικών και στις δύο πλευρές του τραπεζιού. Αυτές οι χώρες που είναι παρόντες στη Σύνοδο Κορυφής με φεμινιστική εξωτερική πολιτική πρέπει να διαθέσουν χρηματοδότηση σε γυναικείες οργανώσεις και κινήματα για να ενισχύσουν την ικανότητά τους για συμμετοχή.
ΓΙΑΤΙ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΜΙΑ ΕΙΡΗΝΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ ΤΟΝ ΚΟΡΕΑΤΙΚΟ ΠΟΛΕΜΟ
Το 2018 συμπληρώνονται εβδομήντα χρόνια από την ανακήρυξη δύο χωριστών κορεατικών κρατών, της Δημοκρατίας της Κορέας (ROK) στο νότο και της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας (ΛΔΚ) στο βορρά. Η Κορέα είχε στερηθεί την κυριαρχία μετά την απελευθέρωση από την Ιαπωνία, τον αποικιακό καταπιεστή της, και αντ' αυτού διαιρέθηκε αυθαίρετα από τις δυνάμεις του Ψυχρού Πολέμου. Οι εχθροπραξίες ξέσπασαν μεταξύ των ανταγωνιστικών κορεατικών κυβερνήσεων και η επέμβαση ξένων στρατών διεθνοποίησε τον πόλεμο της Κορέας. Μετά από τρία χρόνια πολέμου, περισσότερους από τρία εκατομμύρια νεκρούς και την πλήρη καταστροφή της Κορεατικής Χερσονήσου, υπογράφηκε κατάπαυση του πυρός, αλλά δεν μετατράπηκε ποτέ σε συμφωνία ειρήνης, όπως υποσχέθηκαν οι υπογράφοντες τη συμφωνία εκεχειρίας. Ως γυναίκες από έθνη που συμμετείχαν στον πόλεμο της Κορέας, πιστεύουμε ότι τα εξήντα πέντε χρόνια είναι πάρα πολύ πολλά για μια κατάπαυση του πυρός. Η απουσία ειρηνευτικής συμφωνίας έχει εμποδίσει την πρόοδο στη δημοκρατία, τα ανθρώπινα δικαιώματα, την ανάπτυξη και την επανένωση των κορεατικών οικογενειών που χωρίστηκαν τραγικά για τρεις γενιές.
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:
1 Ως ιστορική διόρθωση, η Διοίκηση των Ηνωμένων Εθνών δεν είναι μια οντότητα των Ηνωμένων Εθνών, αλλά ένας στρατιωτικός συνασπισμός υπό την ηγεσία των Ηνωμένων Πολιτειών. Στις 7 Ιουλίου 1950, το ψήφισμα 84 του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών συνέστησε στα μέλη να παρέχουν στρατιωτική και άλλη βοήθεια στη Νότια Κορέα «να διασφαλίσουν ότι οι δυνάμεις και η άλλη βοήθεια είναι διαθέσιμες σε μια ενοποιημένη διοίκηση υπό τις Ηνωμένες Πολιτείες». Τα ακόλουθα έθνη έστειλαν στρατεύματα για να ενταχθούν στον στρατιωτικό συνασπισμό υπό την ηγεσία των ΗΠΑ: Βρετανική Κοινοπολιτεία, Αυστραλία, Βέλγιο, Καναδάς, Κολομβία, Αιθιοπία, Γαλλία, Ελλάδα, Λουξεμβούργο, Ολλανδία, Νέα Ζηλανδία, Φιλιππίνες, Ταϊλάνδη και Τουρκία. Η Νότια Αφρική παρείχε αεροπορικές μονάδες. Η Δανία, η Ινδία, η Νορβηγία και η Σουηδία παρείχαν ιατρικές μονάδες. Η Ιταλία στήριξε ένα νοσοκομείο. Το 1994, ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ Μπούτρος Μπούτρος-Γκάλι διευκρίνισε, «το Συμβούλιο Ασφαλείας δεν ίδρυσε την ενοποιημένη διοίκηση ως επικουρικό όργανο υπό τον έλεγχό του, αλλά απλώς συνέστησε τη δημιουργία μιας τέτοιας διοίκησης, διευκρινίζοντας ότι είναι υπό την εξουσία της Ηνωμένες Πολιτείες. Ως εκ τούτου, η διάλυση της ενοποιημένης διοίκησης δεν εμπίπτει στην ευθύνη οποιουδήποτε οργάνου των Ηνωμένων Εθνών, αλλά είναι θέμα αρμοδιότητας της κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών».
2 Ο Χάρτης απαγορεύει την απειλή ή τη χρήση βίας εκτός από τις περιπτώσεις που εγκρίθηκε δεόντως από ψήφισμα του Συμβουλίου Ασφαλείας ή σε περιπτώσεις αναγκαίας και αναλογικής αυτοάμυνας. Η προληπτική αυτοάμυνα είναι νόμιμη μόνο όταν αντιμετωπίζουμε πραγματικά επικείμενες απειλές, όταν η αναγκαιότητα της αυτοάμυνας είναι «άμεση, συντριπτική, δεν αφήνει καμία επιλογή μέσων και καμία στιγμή συζήτησης» σύμφωνα με τη θεμελιώδη φόρμουλα Caroline. Ως εκ τούτου, θα ήταν παραβίαση του εθιμικού διεθνούς δικαίου να επιτεθεί η Βόρεια Κορέα, εφόσον δεν επιτίθεται στον εαυτό της και εφόσον υπάρχουν ακόμη διπλωματικές οδοί που πρέπει να επιδιωχθούν.
3 Σύμφωνα με το Διεθνές Ινστιτούτο Ερευνών για την Ειρήνη της Στοκχόλμης (SIPRI), το 2015 η Ασία σημείωσε «σημαντικές αυξήσεις» στις στρατιωτικές δαπάνες. Από τις δέκα κορυφαίες στρατιωτικές δαπάνες, τέσσερις χώρες βρίσκονται στη Βορειοανατολική Ασία και ξόδεψαν τα εξής το 2015: Κίνα 215 δισεκατομμύρια δολάρια, Ρωσία 66.4 δισεκατομμύρια δολάρια, Ιαπωνία 41 δισεκατομμύρια δολάρια, Νότια Κορέα 36.4 δισεκατομμύρια δολάρια. Η μεγαλύτερη στρατιωτική δαπάνη στον κόσμο, οι Ηνωμένες Πολιτείες, ξόδεψε και τις τέσσερις αυτές δυνάμεις της Βορειοανατολικής Ασίας με 596 δισεκατομμύρια δολάρια.
4 Barbara Crossette, “Iraq Sanctions Kill Children, UN Reports”, 1η Δεκεμβρίου 1995, στους New York Times, http://www.nytimes.com/1995/12/01/world/iraq-sanctions-kill-children- un-reports.html
5 ΣΑΗΕ 2375… δεν προορίζονται να έχουν αρνητικές ανθρωπιστικές συνέπειες για τον άμαχο πληθυσμό της ΛΔΚ ή να επηρεάσουν αρνητικά ή να περιορίσουν τις δραστηριότητες, συμπεριλαμβανομένων των οικονομικών δραστηριοτήτων και συνεργασίας, επισιτιστικής και ανθρωπιστικής βοήθειας, που δεν απαγορεύονται (……) και το έργο διεθνών και μη κυβερνητικών οργανώσεων που εκτελούν δραστηριότητες βοήθειας και βοήθειας στη ΛΔΚ προς όφελος του άμαχου πληθυσμού της ΛΔΚ.»
6 UNICEF «Η κατάσταση των παιδιών στον κόσμο 2017». https://www.unicef.org/publications/files/SOWC_2017_ENG_WEB.pdf
7 Peter Hayes και David von Hippel, «Κυρώσεις στις εισαγωγές πετρελαίου από τη Βόρεια Κορέα: επιπτώσεις και αποτελεσματικότητα», NAPSNet Special Reports, 05 Σεπτεμβρίου 2017, https://nautilus.org/napsnet/napsnet-special-reports/sanctions-on- βορειοκορεατικό-εισαγωγές-ελαίου-επιπτώσεις-ανανεπάρκεια/
8 Chad O'Carroll, «Serious Concern about Sanctions' Impact on North Korea Aid Work: UN DPRK Rep», 7 Δεκεμβρίου 2017, https://www.nknews.org/2017/12/serious-concern-about-sanctions -impact-on-north-korea-aid-work-un-dprk-rep/
9 Ανησυχίες για τις αρνητικές ανθρωπιστικές επιπτώσεις των κυρώσεων εξέφρασε ο Σουηδός Πρέσβης στο ΣΑΗΕ σε έκτακτη συνεδρίαση τον Δεκέμβριο του 2017: «Τα μέτρα που εγκρίθηκαν από το συμβούλιο ποτέ δεν είχαν σκοπό να έχουν αρνητικές επιπτώσεις στην ανθρωπιστική βοήθεια, επομένως πρόσφατες αναφορές οι κυρώσεις έχουν αρνητικές συνέπειες
