Μερικές σκέψεις από το πρόσφατο ταξίδι μας στη Ρωσία

Του David και Jan Hartsough

Επιστρέψαμε πρόσφατα από μια ειρηνευτική αντιπροσωπεία διπλωματίας πολιτών δύο εβδομάδων σε έξι πόλεις της Ρωσίας υπό την αιγίδα του Κέντρου Πρωτοβουλιών Πολιτών.

Το ταξίδι μας περιλάμβανε επισκέψεις με δημοσιογράφους, πολιτικούς ηγέτες, δασκάλους και φοιτητές, γιατρούς και ιατρικές κλινικές, βετεράνους προηγούμενων πολέμων, εκπροσώπους μικρών επιχειρήσεων και μη κυβερνητικών οργανώσεων, κατασκηνώσεις νέων και επισκέψεις στο σπίτι.

Από τις προηγούμενες επισκέψεις του Ντέιβιντ στη Ρωσία τα τελευταία πενήντα πέντε χρόνια, πολλά έχουν αλλάξει. Ήταν εντυπωσιασμένος από το πόσα νέα κτίρια και κατασκευές έχουν γίνει και ο «δυτικισμός» των ρούχων, του στυλ, της διαφήμισης, των αυτοκινήτων και της κυκλοφορίας, καθώς και των παγκόσμιων εταιρειών και ιδιωτικών εταιρειών και καταστημάτων.

Μερικές από τις σκέψεις μας περιλαμβάνουν:

1. Κίνδυνος στρατιωτικών ασκήσεων των ΗΠΑ και του ΝΑΤΟ στα ρωσικά σύνορα, όπως ένα παιχνίδι πυρηνικής κότας. Αυτό θα μπορούσε πολύ εύκολα να κλιμακωθεί σε πυρηνικό πόλεμο. Πρέπει να αφυπνίσουμε τον αμερικανικό λαό για τον κίνδυνο και να ενθαρρύνουμε την κυβέρνησή μας να απομακρυνθεί από αυτήν την επικίνδυνη στάση.

2. Πρέπει να μπούμε στη θέση των Ρώσων. Τι θα γινόταν αν η Ρωσία είχε στρατιωτικά στρατεύματα, τανκς και βομβαρδιστικά αεροπλάνα και πυραύλους στα σύνορα των ΗΠΑ στον Καναδά και το Μεξικό. Δεν θα νιώθαμε ότι απειλούμαστε;

3. Ο Ρώσος λαός δεν θέλει πόλεμο και θέλει να ζήσει ειρηνικά. Η Σοβιετική Ένωση έχασε 27 εκατομμύρια ανθρώπους στον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο επειδή δεν ήταν προετοιμασμένοι στρατιωτικά. Δεν θα το αφήσουν να ξανασυμβεί. Αν τους επιτεθούν, θα πολεμήσουν για την Πατρίδα τους. Οι περισσότερες οικογένειες έχασαν μέλη της οικογένειάς τους στον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο, οπότε ο πόλεμος είναι πολύ άμεσος και προσωπικός. Στην πολιορκία του Λένινγκραντ σκοτώθηκαν μεταξύ δύο και τριών εκατομμυρίων ανθρώπων.

4. Οι ΗΠΑ και το ΝΑΤΟ πρέπει να αναλάβουν την πρωτοβουλία και να δείξουν δέσμευση να ζήσουν ειρηνικά με τους Ρώσους και να τους συμπεριφέρονται με σεβασμό.

5. Ο ρωσικός λαός είναι ένας πολύ φιλικός, ανοιχτός, γενναιόδωρος και όμορφος λαός. Δεν αποτελούν απειλή Είναι περήφανοι που είναι Ρώσοι και θέλουν να τους βλέπουν ως σημαντικό μέρος ενός πολυπολικού κόσμου.

6. Οι περισσότεροι άνθρωποι που συναντήσαμε υποστήριξαν πολύ τον Πούτιν. Μετά τη διάλυση της Σοβιετικής Ένωσης, βίωσαν τη θεραπεία σοκ του νεοφιλελεύθερου μοντέλου της ιδιωτικοποίησης των πάντων. Στη δεκαετία του 1990 υπήρχε τεράστια φτώχεια και δεινά της μεγάλης πλειοψηφίας του λαού, ενώ οι ολιγάρχες έκλεψαν τους προηγουμένως κρατικούς πόρους από τη χώρα. Ο Πούτιν έχει δώσει ηγεσία για να συσπειρώσει τη χώρα και να βοηθήσει στη βελτίωση της ζωής και της ευημερίας των ανθρώπων. Στέκεται απέναντι στους νταήδες – τις ΗΠΑ και το ΝΑΤΟ – απαιτώντας σεβασμό από τον υπόλοιπο κόσμο και δεν αφήνει τη Ρωσία να σπρώχνεται και να εκφοβίζεται από τις ΗΠΑ.
7. Πολλοί Ρώσοι με τους οποίους μιλήσαμε πιστεύουν ότι οι ΗΠΑ αναζητούν εχθρούς και δημιουργούν πολέμους για να πάρουν περισσότερα δισεκατομμύρια για τους κερδοσκόπους του πολέμου.
8. Οι ΗΠΑ πρέπει να σταματήσουν να παίζουν τον παγκόσμιο αστυνομικό. Μας φέρνει σε πάρα πολλά προβλήματα και δεν λειτουργεί. Πρέπει να εγκαταλείψουμε τις πολιτικές μας Pax Americana, ενεργώντας σαν να είμαστε η πιο σημαντική χώρα, η υπερδύναμη που μπορεί να πει στον υπόλοιπο κόσμο πώς μπορούν να ζουν και να ενεργούν.
9. Ο καλός μου Ρώσος φίλος Βόλντια λέει «Μην πιστεύετε την προπαγάνδα των πολιτικών ηγετών και των εταιρικών μέσων ενημέρωσης». Η δυσφήμιση της Ρωσίας και του Πούτιν είναι αυτό που καθιστά δυνατό τον πόλεμο. Εάν δεν βλέπουμε πλέον τους Ρώσους ως ανθρώπους και ανθρώπινα όντα όπως εμείς, αλλά τους κάνουμε εχθρούς, τότε μπορούμε να υποστηρίξουμε τον πόλεμο μαζί τους.
10. Οι ΗΠΑ και η Ευρωπαϊκή Ένωση θα πρέπει να σταματήσουν τις οικονομικές κυρώσεις κατά της Ρωσίας. Πληγώνουν τον ρωσικό λαό και είναι αντιπαραγωγικοί.
11. Οι κάτοικοι της Κριμαίας, που είναι κατά 70-80% Ρώσοι σε εθνικότητα και γλώσσα, ψήφισαν σε δημοψήφισμα να γίνουν μέρος της Ρωσίας όπως ήταν τα περισσότερα από τα τελευταία διακόσια χρόνια. Ένας άνδρας ουκρανικής υπηκοότητας που ζούσε στην Κριμαία, ο οποίος ήταν αντίθετος στο δημοψήφισμα για την ένταξη στη Ρωσία, ένιωσε ότι τουλάχιστον το 70% του λαού στην Κριμαία ψήφισε υπέρ της ένταξης στη Ρωσία. Ο λαός του Κοσσυφοπεδίου ψήφισε υπέρ της απόσχισης από τη Σερβία και η Δύση τον στήριξε. Η πλειοψηφία των πολιτών στη Μεγάλη Βρετανία ψήφισε υπέρ της αποχώρησης από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Η Σκωτία μπορεί να ψηφίσει υπέρ της αποχώρησης από τη Μεγάλη Βρετανία. Οι άνθρωποι κάθε περιοχής ή χώρας έχουν το δικαίωμα να καθορίσουν το μέλλον τους χωρίς την παρέμβαση του υπόλοιπου κόσμου.
12. Οι ΗΠΑ πρέπει να σταματήσουν να ανακατεύονται στις υποθέσεις άλλων εθνών και να υποστηρίζουν την ανατροπή των κυβερνήσεών τους (αλλαγή καθεστώτος) – όπως η Ουκρανία, το Ιράκ, η Λιβύη και η Συρία. Δημιουργούμε ολοένα και περισσότερους εχθρούς σε όλο τον κόσμο και εμπλεκόμαστε σε όλο και περισσότερους πολέμους. Αυτό δεν δημιουργεί ασφάλεια για τους Αμερικανούς ή για κανέναν άλλον.
13. Πρέπει να εργαστούμε για την κοινή ασφάλεια όλων των λαών, όχι μόνο ενός έθνους σε βάρος άλλων εθνών. Η εθνική ασφάλεια δεν λειτουργεί πλέον και οι τρέχουσες πολιτικές των ΗΠΑ δεν μπορούν καν να δημιουργήσουν ασφάλεια στην Αμερική.
14. Πίσω το 1991, ο υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ Baker δεσμεύτηκε στον Γκορμπατσόφ ότι το ΝΑΤΟ δεν θα κινηθεί με το ένα πόδι προς τα ανατολικά προς τα σύνορα της Ρωσίας με αντάλλαγμα η Σοβιετική Ένωση να επιτρέψει την επανένωση της Γερμανίας. Οι ΗΠΑ και το ΝΑΤΟ δεν τήρησαν αυτή τη συμφωνία και τώρα έχουν τάγματα στρατιωτικών στρατευμάτων, τανκς, στρατιωτικά αεροπλάνα και πυραύλους στα σύνορα της Ρωσίας. Η Ουκρανία και η Γεωργία ενδέχεται επίσης να ενταχθούν στο ΝΑΤΟ, γεγονός που κάνει τη Ρωσία να ανησυχεί όλο και περισσότερο για τις προθέσεις της Δύσης. Όταν διαλύθηκε το σύμφωνο της Βαρσοβίας, θα έπρεπε να είχε διαλυθεί και το σύμφωνο του ΝΑΤΟ.
15. Ο αμερικανικός λαός πρέπει να οργανωθεί για να σταματήσει τις επιχειρήσεις των ΗΠΑ και του ΝΑΤΟ στα σύνορα της Ρωσίας και να σταματήσει να αναμιγνύεται στην Ουκρανία και τη Γεωργία. Το μέλλον αυτών των χωρών πρέπει να αποφασίζεται από τους ανθρώπους αυτών των χωρών, όχι από τις ΗΠΑ. Πρέπει να επιλύσουμε τις συγκρούσεις μας με διαπραγματεύσεις και ειρηνικά μέσα. Το μέλλον δισεκατομμυρίων ανθρώπων στον αγαπημένο μας πλανήτη εξαρτάται από το τι κάνουμε. Σας ευχαριστώ που σκεφτήκατε, μιλήσατε και ενεργήσατε για να σταματήσετε αυτή την τρέλα. Και παρακαλώ μοιραστείτε αυτές τις σκέψεις ευρέως.

Ο David Hartsough είναι ο συγγραφέας του WAGING PEACE: Global Adventures of a Lifelong Activist, Director of Peaceworkers και είναι συνιδρυτής του Nonviolent Peaceforce and World Beyond War. Ο Ντέιβιντ και ο Γιαν ήταν μέρος μιας ομάδας είκοσι ατόμων πολιτών διπλωματών που επισκέφθηκαν τη Ρωσία για δύο εβδομάδες τον Ιούνιο του 2016. Βλ. www.ccisf.org για τις εκθέσεις της αντιπροσωπείας. Επικοινωνήστε μαζί μας αν θέλετε να κάνετε μια συνέντευξη. davidrhartsough@gmail.com