Του Paul W. Lovinger, 20 Ιουλίου 2017, War and Law League.
Ένα σχόλιο ΤΟΙΧΟΥ
Ο Ντόναλντ Τραμπ, ο οποίος υπερηφανεύεται για την τέχνη του στη συμφωνία, δήλωσε την 1η Μαΐου ότι θα ήταν τιμή του να συναντηθεί με τον ηγέτη της Βόρειας Κορέας.
Τώρα κατηγορεί τον Βορρά για «πολύ, πολύ επικίνδυνη συμπεριφορά», σκεπτόμενος «αρκετά σοβαρά πράγματακαθώς ο στρατός παρέχει «επιλογές». Και ο ανώτατος στρατηγός των ΗΠΑ στη Νότια Κορέα, ο Βίνσεντ Μπρουκς, προειδοποιεί ότι μπορεί να ξεκινήσει πόλεμο οποιαδήποτε στιγμή.
Τι άλλαξε; Ο Μουν Τζε-ιν κέρδισε τις εκλογές ως πρόεδρος της Νότιας Κορέας τον Μάιο, αφού υποσχέθηκε καλύτερες σχέσεις με την Πιονγκγιάνγκ. Στις 4 Ιουλίου ο Βορράς ανακοίνωσε την εκτόξευση ενός πυραύλου μεγάλου βεληνεκούς. Ο στρατός μας ανησυχεί περισσότερο για την επίθεση του Βορρά στην Αμερική ή για την ειρήνη που θα μας εκτοπίσει από την Κορέα;
Οι «επιλογές» του στρατού μάλλον δεν περιλαμβάνουν μια ειρηνική λύση. Αλλά είναι ο μόνος σίγουρος τρόπος για να αποφύγεις την καταστροφή. Ο πόλεμος της Κορέας 1950–53 σκότωσε εκατομμύρια - χωρίς πυρηνικά όπλα.
Εάν ο Τραμπ εξακολουθεί να πιστεύει στις δεξιότητές του στη σύναψη συμφωνιών, ας πάει στην Πιονγκγιάνγκ, α λα Νίξον στο Πεκίνο. Θα είναι ευπρόσδεκτος.
Το έγγραφο με βάση το Τόκιο Τσοσούν Σίνμπο, γνωστός ως φερέφωνο της Πιονγκγιάνγκ, λέει ότι «η αποφυγή της ένοπλης σύγκρουσης και η αναζήτηση τρόπων εύρεσης μιας ένδειξης για τη διευθέτησή της μέσω διπλωματικών διαπραγματεύσεων έχουν γίνει ένα πιεστικό ζήτημα που η διεθνής κοινότητα δεν μπορεί πλέον στρίψτε μακριά από. "
Οι συνομιλίες με τη Βόρεια Κορέα θα μπορούσαν να επιτύχουν συμβιβασμό, όπως και τα προηγούμενα χρόνια. Και οι δύο πλευρές ενδέχεται να σταματήσουν την επίδειξη δύναμης: δοκιμές πυραύλων του Βορρά και στρατιωτικές ασκήσεις ΗΠΑ-Νοτίου Κορέας. Η Βόρεια Κορέα ενδέχεται να αναστείλει την ανάπτυξη όπλων της, καθώς τερματίζουμε τις κυρώσεις και παραδίδουμε τρόφιμα.
Μην περιμένετε από τον δικτάτορα του Βορρά Κιμ Γιονγκ Ουν να καταστρέψει τα πυρηνικά μέσα σε μια νύχτα. Τους χρειάζεται, όχι για να επιτεθεί, που σημαίνει αυτοκτονία, αλλά για να αποφύγει τη μοίρα του Σαντάμ Χουσεΐν και του Μουαμάρ Καντάφι. Ο Κιμ δεν εμπιστεύεται ένα έθνος που ανέτρεψε κυβερνήσεις στη Χιλή, τη Γουατεμάλα, το Ιράν, το Ιράκ, τη Λιβύη και τον Παναμά και επιδιώκει την αλλαγή του συριακού καθεστώτος.
Εξάλλου, ποια ηθική εξουσία απομένει μετά τον βομβαρδισμό αμάχων και την κατασκευή χιλιάδων βομβών Huger; Ο Τραμπ επιβεβαίωσε το σχέδιο του Ομπάμα για ένα πρόγραμμα τρισεκατομμυρίων δολαρίων για τον «εκσυγχρονισμό» των πυρηνικών μας όπλων και του συστήματος παράδοσής τους (παραβιάζοντας τη Συνθήκη για τη μη διάδοση των πυρηνικών όπλων) και - όπως η Βόρεια Κορέα - μποϊκόταρε τις διαδικασίες του ΟΗΕ για μια συνθήκη κατάργησης των πυρηνικών όπλων.
Προσέξτε την παροιμία, «Πιάνεις περισσότερες μύγες με μέλι παρά με ξύδι». Αντί να απειλείς την Κιμ, προσπάθησε να τον σεβαστείς. Είναι δολοφόνος, αλλά το ίδιο και ο Ντόναλντ Τζέι Τραμπ, ο οποίος ως υποψήφιος υποσχέθηκε επανειλημμένα την ειρήνη, αλλά ως πρόεδρος παραδίδει έντονο πόλεμο. Σταματήστε να αντιμετωπίζετε τη Νότια Κορέα ως μαριονέτα μας και αφήστε τον Νότο να μιλήσει με τον Βορρά.
Η παγωμένη στάση του Τραμπ απέναντι στην Κίνα έλιωσε μετά τη συνάντησή του με τον πρόεδρο Σι Τζινπίνγκ. Μια συνάντηση Τραμπ-Κιμ θα επέτρεπε στον κορεατικό λαό να αναπνεύσει ευκολότερα.
Απειλητικός πόλεμος
Ο στρατηγός Μπρουκς είναι έτοιμος να ξεκινήσει πόλεμο ανά πάσα στιγμή, μέχρι τις 4 Ιουλίου δήλωση. Μόνο η «αυτοσυγκράτηση» μας εμποδίζει να επιτεθούμε, μια επιλογή που μπορούμε να αλλάξουμε ανά πάσα στιγμή.
Η μάχη είναι το απόθεμα του στρατού στο εμπόριο, αλλά η λειτουργία ενός στρατηγού δεν είναι να εξομαλύνει το εμπόριο, π.χ. να ενθαρρύνει τον πόλεμο προκαλώντας έναν αντίπαλο με απειλές. Οι ένοπλες δυνάμεις μας υποτίθεται ότι βρίσκονται υπό πολιτικό έλεγχο. Μιλάει ο Μπρουκς για τον Τραμπ; Τον άφησε ο Τραμπ ελεύθερος να μιλήσει και - χειρότερα - να δράσει;
Το αν θα διαπράξει ή όχι επιθετικότητα μπορεί να εξαρτάται από τις ιδιοτροπίες ενός ηγέτη σε μια άνομη δικτατορία, όχι σε ένα υποτιθέμενο έθνος νόμων, σύμφωνα με ένα σύνταγμα.
Περιγράφοντας τον υπέρτατο νόμο μας, ο Χάμιλτον έγραψε ότι ο πρόεδρος ως αρχιστράτηγος είναι απλώς «πρώτος στρατηγός και ναύαρχος» (Ο Φεντεραλιστής, 69, 1788). Αλλά «είναι η περίεργη και αποκλειστική επαρχία του Κογκρέσου, όταν το έθνος βρίσκεται σε ειρήνη, να αλλάξει αυτή την κατάσταση σε κατάσταση πολέμου» («Lucius Crassus» 1, 1801).
Απειλώντας με πόλεμο, ο Μπρουκς υπερέβη την εξουσία του και παραβίασε τον Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών. Ως συνθήκη, είναι ομοσπονδιακός νόμος. Υπεγράφη στο Σαν Φρανσίσκο το 1945 κυρίως για να τερματιστεί η «μάστιγα του πολέμου».
Από το άρθρο 2: «Όλα τα Μέλη επιλύουν τις διεθνείς τους διαφορές με ειρηνικά μέσα…. Όλα τα Μέλη απέχουν στις διεθνείς τους σχέσεις από την απειλή ή τη χρήση βίας κατά της εδαφικής ακεραιότητας ή της πολιτικής ανεξαρτησίας οποιουδήποτε κράτους…».
Σημειώστε ότι το απειλή του πολέμου παραβιάζει τον Χάρτη, πόσο μάλλον τον εκκίνηση ενός πολέμου.
Ένας άλλος νόμος που μπορεί να εκπλήξει τον Μπρουκς - και τον Πρόεδρο Τραμπ, του οποίου η κύρια δουλειά είναι να διασφαλίσει ότι οι νόμοι εκτελούνται πιστά - είναι το Σύμφωνο του Παρισιού, πιο γνωστό ως Σύμφωνο Kellogg-Briand. Τα μέρη δεσμεύτηκαν να αποκηρύξουν τον πόλεμο ως μέσο εθνικής πολιτικής και να επιλύσουν διαφορές ή συγκρούσεις μόνο με ειρηνικά μέσα.
Υπογράφηκε το 1928 από εκπροσώπους 15 εθνών, προσελκύοντας δεκάδες άλλα αργότερα, παραμένει σε ισχύ. Ο Frank Kellogg, υπουργός Εξωτερικών υπό τον Πρόεδρο Coolidge, και ο Γάλλος υπουργός Εξωτερικών Aristide Briand υποστήριξαν. Η Γερουσία το ενέκρινε το 1929, επί διακυβέρνησης Χούβερ. Η παραβίασή του έγινε λόγος για δίωξη ναζί και Ιάπωνων ηγετών για το έγκλημα της επιθετικότητας.
Αιματηρά χρόνια
Ο πόλεμος της Κορέας διήρκεσε τρία χρόνια, 1950–1953, και κατέληξε σε αδιέξοδο και ανακωχή υπό τον Πρόεδρο Αϊζενχάουερ.Ο αριθμός των νεκρών στη Βόρεια Κορέα ανήλθε σε 1.77 εκατομμύρια, εκ των οποίων 1.55 άμαχοι - το ένα πέμπτο του πληθυσμού της Βόρειας Κορέας - αποδίδεται Αμερικανικές στρατιωτικές πηγές. Οι περισσότεροι θάνατοι προήλθαν από Βομβαρδισμοί με χαλιά στις ΗΠΑ. Ο στρατός της Νότιας Κορέας υπολόγισε ότι 991,000 άμαχοι είναι νεκροί, τραυματίες ή αγνοούμενοι στο Νότο. Εκατοντάδες χιλιάδες Κινέζοιe Οι «εθελοντές» υπέκυψαν επίσης.Οι Αμερικανοί θάνατοι ξεπέρασαν τους 54,000 (αρχικός απολογισμός) ή περίπου 37,000 (αναθεωρημένος απολογισμός του Πενταγώνου δεκαετίες αργότερα), σύμφωνα με παλαιότερα και νεότερα αλμανάκ.Το Κογκρέσο δεν ενέκρινε τον πόλεμο. Ερμηνεύοντας μια εισβολή Βορρά-Νότου (μία από τις πολλές) ως «κομμουνιστική επιθετικότητα», ο Πρόεδρος Χάρι Σ Τρούμαν - του οποίου ο ισχυρισμός για ύβρι τότε βρισκόταν στην πυρηνική εξόντωση της Χιροσίμα και του Ναγκασάκι το 1945 - ενήργησε μόνος του στην αποστολή ενόπλων δυνάμεων. Στη συνέχεια ζήτησε από το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ να επισημάνει την «αστυνομική του δράση» απουσία της σοβιετικής αντιπροσωπείας (διαμαρτυρόμενος ότι η Red China δεν είχε καθίσει).Λίγοι στο Κογκρέσο, κυρίως ο γερουσιαστής Robert A. Taft (R-Ohio), τόλμησαν να αμφισβητήσουν τον σφετερισμό της πολεμικής εξουσίας του Κογκρέσου. Μερικοί επαίνεσαν ακόμη και το «θάρρος» του Τρούμαν - σαν να προσφέρθηκε εθελοντικά να αρπάξει ένα τουφέκι και να ρισκάρει τη ζωή του.Αν το Κογκρέσο παραπέμψει και απομάκρυνε τον Τρούμαν, φέρνοντας δυνάμεις στο σπίτι, όχι μόνο θα είχαν σωθεί αμέτρητες ζωές, αλλά και το υψηλό έγκλημά του για παράνομη διεξαγωγή πολέμου δεν θα είχαν μιμηθεί από τους επόμενους προέδρους.Περιλάμβαναν τον Τζόνσον και τον Νίξον στην Ινδοκίνα. Reagan στη Λατινική Αμερική και τη Μέση Ανατολή. Bush Sr. στον Παναμά και το Ιράκ. Κλίντον στο Ιράκ, τη Γιουγκοσλαβία και πέντε άλλες χώρες. Μπους Τζούνιορ στο Αφγανιστάν, το Ιράκ και το Πακιστάν. και ο Ομπάμα - ο πρώτος 100% πρόεδρος εν καιρώ πολέμου - στο Αφγανιστάν, το Πακιστάν, τη Λιβύη, την Υεμένη, το Ιράκ και τη Συρία. Ο Τραμπ μιμείται και κλιμακώνει την παράνομη σφαγή στο Αφγανιστάν, το Ιράκ, τη Συρία και την Υεμένη, διακινδυνεύοντας τη σύγκρουση με τη Ρωσία στη Συρία.
Καλή επιλογή
Λίγοι γνωρίζουν τι ήταν αυτοί οι πόλεμοι ή μπορούν να αναφέρουν κάποια αξιόλογα αποτελέσματα από το αίμα και τα βάσανα. Ωστόσο, πάρα πολλοί Αμερικανοί - συμπεριλαμβανομένων των ηγετών - διασκεδάζουν αυτές τις διεστραμμένες αντιλήψεις:
- Το «εθνικό μας συμφέρον» δικαιολογεί την απώλεια ζωών.
- Είναι στο χέρι του αρχιστράτηγου να πρωταγωνιστήσειt του πολέμου.
- Οι ξένες χώρες είναι πρωτίστως τα πεδία μάχης μας, παρά των ανθρώπων πατρίδες.
Η [online] Ατλαντικού, στις 5 Ιουλίου, εξέφρασε μια άλλη αμφισβητούμενη ιδέα: Επειδή μια ανακωχή, όχι μια συνθήκη, τερμάτισε τη σύγκρουση, η Κορέα «βρίσκεται ακόμη τεχνικά σε εμπόλεμη κατάσταση.» Όχι, το Κογκρέσο δεν δήλωσε ποτέ α εμπόλεμη κατάσταση με Κορεάτες. Τέλος πάντων, μια ανακωχή μπορεί να τερματίσει έναν πόλεμο. Η Αμερική γιόρταζε παλαιότερα την Ημέρα Ανακωχής κάθε 11 Νοεμβρίου, σηματοδοτώντας το τέλος του Μεγάλου Πολέμου.
Ωστόσο, προειδοποιώντας για «την πιθανότητα καταστροφικών συνεπειών» ενός άλλου πολέμου της Κορέας, ο συγγραφέας, Κρισνάντεφ Καλαμούρ, δεν έχει κανένα επιχείρημα εδώ.In Το Ατλαντικό περιοδικό, Ιούλιος/Αύγουστος 2017, ο Mark Bowden λέει «Πώς να αντιμετωπίσετε τη Βόρεια Κορέα.» Ανοίγοντας ανησυχητικά με έναν φανταστικό πύραυλο που εκτοξεύει το Λος Άντζελες, βλέπει «καμία καλή επιλογή», μερικές χειρότερες από άλλες. Περιλαμβάνουν (1) «Πρόληψη», μια μαζική επίθεση, η οποία θα πετύχαινε αλλά θα πυροδοτούσε μαζικές δολοφονίες. (2) «Γύρισμα των βιδών», μια σειρά από μικρότερες επιθέσεις, που θα μπορούσαν να προκαλέσουν μια ολοκληρωτική απάντηση. (3) «Αποκεφαλισμός», δολοφονία Κιμ, πολύ δύσκολο. (4) «Αποδοχή», επιτρέποντάς του να αναπτύξει πυρηνικά οπλισμένα ICBM ενώ συνεχίζει τις προσπάθειες περιορισμού, συμπεριλαμβανομένων των σαμποτάζ και της δρακόντειας οικονομικής πίεσης.
Ο Bowden επιλέγει την επιλογή 4. Και οι τέσσερις περιλαμβάνουν ανομία.
Παραμελεί ένα πέμπτο, α καλός επιλογή. Είναι το μόνο νόμιμο και δεν βλάπτει κανέναν. Το άρθρο 33 του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών φωτίζει το δρόμο: Τα μέρη σε κάθε επικίνδυνη διεθνή διαφορά «πρώτα απ' όλα επιδιώκουν λύση με διαπραγμάτευση, έρευνα, διαμεσολάβηση, συνδιαλλαγή, διαιτησία, δικαστική διευθέτηση, προσφυγή σε περιφερειακές υπηρεσίες ή ρυθμίσεις ή άλλα ειρηνικά μέσα της επιλογής τους».
Αυτή είναι η επιλογή ειρήνη.
_______________________________
