Η προσευχή του πολέμου του Mark Twain

Ήταν μια εποχή μεγάλης και ενθουσιώδους ενθουσιασμού. Η χώρα ήταν επάνω, ο πόλεμος επάνω, σε κάθε στήθος έκαψαν την ιερή φωτιά του πατριωτισμού. τα τυμπάνια ξυλοδαρμόσαν, οι μπάντες έπαιζαν, τα πυροβόλα που έπιαζαν το παιχνίδι, τα τσακισμένα πυροβόλα όχλια και τα φτερά. σε κάθε χέρι και πολύ κάτω από την απότομη και ξεθωριασμένη εξάπλωση των οροφών και των μπαλκονιών, μια φουντωτή έρημο σημαιών έλαμπε στον ήλιο. καθημερινά οι νέοι εθελοντές κατέβηκαν στην ευρεία λεωφόρο gay και πρόστιμο στις νέες στολές τους, τους υπερήφανους πατέρες και τις μητέρες και τις αδελφές και τους αγαπημένους τους, τους φωνάζοντας με φωνές πνιγμένες με χαρούμενο συναίσθημα, κάθε βράδυ οι συγκεντρωμένες συναντήσεις μάζας άκουγαν, λαχανιάζονταν, σε πατριωτικό δημαγωγό, ανακατεύονταν τα βαθύτατα βαθιά της καρδιάς τους και τα διέκοψαν σε συντομότερα χρονικά διαστήματα με κυκλώνες χειροκροτημάτων, τα δάκρυα που τρέχουν στα μάγουλά τους. στις εκκλησίες οι ποιμένες κήρυξαν αφοσίωση στη σημαία και τη χώρα και επικαλέσθηκαν τον Θεό των Μάχενων παρακαλώντας τη βοήθειά Του στην καλή μας αιτία με εκρήξεις φλογερή ευγλωττία που μετέφεραν κάθε ακροατή.<

Ήταν πράγματι ένας πολύ καλός και χαρούμενος χρόνος και οι μισές δωδεκάδες πνεύματα εκνευρισμών που αποθάρρυναν να αποδοκιμάσουν τον πόλεμο και έριξαν μια αμφιβολία για τη δικαιοσύνη του αμέσως πήραν μια τόσο αυστηρή και θυμωμένη προειδοποίηση ότι για λόγους προσωπικής ασφάλειας γρήγορα απομακρύνθηκαν από την όραση και δεν ένοιωσαν πια με αυτόν τον τρόπο. Το πρωί ήρθε το πρωί - την επόμενη μέρα τα τάγματα θα έφευγαν στο μέτωπο. η εκκλησία ήταν γεμάτη. οι εθελοντές ήταν εκεί, τα νεαρά πρόσωπα τους έβγαζαν με πολεμικά όνειρα - τα οράματα της πρύμνης, την ορμή, τη σφοδρή φόρτιση, τα σπαθιά, τη φυγή του εχθρού, τον καταιγισμό, τον καπνιστή, την σκληρή επιδίωξη, την παράδοση !

Κατόπιν από τον πόλεμο, οι ορεινοί ήρωες, καλωσόρισαν, λάτρευαν, βυθισμένοι σε χρυσές θάλασσες δόξας! Με τους εθελοντές κάθισαν τους αγαπημένους τους, περήφανοι, χαρούμενοι και επιζήσαντες από τους γείτονες και τους φίλους που δεν είχαν γιοι και αδέλφια να στείλουν στο πεδίο της τιμής εκεί για να κερδίσουν τη σημαία ή, αν αποτύχουν, να πεθάνουν τον ευγενέστερο ευγενή θανάτους. Η υπηρεσία προχώρησε. ένα κεφάλαιο πολέμου από την Παλαιά Διαθήκη διαβάστηκε. η πρώτη προσευχή ειπώθηκε. ακολουθήθηκε από μια έκρηξη οργάνων που συγκλόνισε το κτίριο και με μια ώθηση το σπίτι σηκώθηκε, με λαμπερά μάτια και χτυπώντας καρδιές, και έριξε εκείνη την τεράστια επίκληση:

Ο Θεός είναι ο τρομερός! Εσείς που χειροτονείτε,
Βροντείστε το κλοιό σας και αστραπή το σπαθί σας!

Στη συνέχεια ήρθε η "μακρά" προσευχή. Κανείς δεν μπορούσε να θυμηθεί τα παρόμοια για αυτό για παθιασμένη παρακαλούμε και κινείται και όμορφη γλώσσα. Το βάρος της παρατήρησής του ήταν ότι ένας πάντα φιλεύσπλαχνος και καλοήθης Πατέρας όλων μας θα προσέχει τους ευγενείς νέους στρατιώτες μας και θα τους βοηθούσε και θα τους ενθάρρυνε στο πατριωτικό τους έργο. να τους ευλογεί, να τους προστατεύει την ημέρα της μάχης και την ώρα του κινδύνου, να τους φέρει στο ισχυρό χέρι Του, να τους κάνει ισχυρούς και σίγουρους, ανίκητους στην αιματηρή έναρξη. να τους βοηθήσει να συντρίψουν τον εχθρό, να τους παραχωρήσουν και στη σημαία και τη χώρα τους ατιμώρητη τιμή και δόξα -

Ένας ηλικιωμένος άγνωστος μπήκε και μετακόμισε με αργό και αθόρυβο βήμα προς τα πάνω στο κεντρικό διάδρομο, με τα μάτια του να στερεώνονται πάνω στον υπουργό, το μακρύ σώμα του ντυμένο σε ρόμπα που έφτασε στα πόδια του, το κεφάλι του γυμνό, τα λευκά μαλλιά του κατεβαίνοντας σε έναν αφρώδη καταρράκτη στους ώμους του, το φρικτό του πρόσωπο είναι αφύσικα χλωμό, χλωμό, ακόμη και σε φρικτότητα. Με όλα τα μάτια που τον ακολούθησαν και αναρωτιόταν, έκανε το σιωπηλό του τρόπο. χωρίς παύση, ανέβηκε στην πλευρά του ιεροκήρυκα και στάθηκε εκεί περιμένοντας. Με κλειστά καπάκια ο κήρυκας, ασυνείδητος της παρουσίας του, συνέχισε την κινούμενη προσευχή του και επιτέλους τελείωσε με τα λόγια που έλεγε με έντονη έκκληση: "Ευλογήστε τα χέρια μας, δώστε μας τη νίκη, Κύριε και Θεό, Πατέρα και Προστάτη μας γη και σημαία! "

Ο ξένος άγγιξε το βραχίονά του, τον σήμανε να βάλει στην άκρη - το οποίο έκανε ο ξαφνιασμένος υπουργός - και πήρε τη θέση του. Σε μερικές στιγμές εξέτασε το λαμπερό ακροατήριο με επίσημα μάτια, στο οποίο έκαψαν ένα εκπληκτικό φως. τότε με βαθιά φωνή είπε:

«Εγώ προέρχομαι από τον Θρόνο - φέρνοντας ένα μήνυμα από τον Παντοδύναμο Θεό!» Οι λέξεις χτύπησαν το σπίτι με ένα σοκ. αν ο ξένος την αντιληφθεί, δεν έδωσε καμία προσοχή. "Έχει ακούσει την προσευχή του υπηρέτη Του ποιμενίτη σας και θα το παραχωρήσει, αν αυτό είναι η επιθυμία σας αφού εγώ, ο αγγελιοφόρος του, θα σας εξηγήσω την εισαγωγή του - δηλαδή την πλήρη εισαγωγή του. Γιατί είναι όπως σε πολλές από τις προσευχές των ανθρώπων, διότι ζητά περισσότερο από ό, τι αυτός που το λέει συνειδητοποιεί - εκτός από το να παύσει και να σκεφτεί. "Ο δούλος του Θεού και δικός σας προσευχήθηκε την προσευχή του. Έχει σταματήσει και σκέφτηκε; Είναι μια προσευχή; Όχι, είναι δυο - ένα, και το άλλο όχι. Και οι δύο έφτασαν στο αυτί του Εκείνον που ακούει όλες τις ικεσίες, τα ομιλούμενα και τα ακουστά. Κοιτάξτε αυτό - το έχετε υπόψη σας. Αν θα παρακαλούσατε μια ευλογία για τον εαυτό σας, προσέξτε! για να μην επικαλεστείτε μια κατάρα στον πλησίον σας ταυτόχρονα. Αν προσεύχεστε για την ευλογία της βροχής στην καλλιέργειά σας που την χρειάζεται, με αυτή την ενέργεια πιθανόν να προσεύχεστε για μια κατάρα σε κάποια γειτονική καλλιέργεια που μπορεί να μην χρειαστεί βροχή και να τραυματιστεί από αυτήν.

"Έχετε ακούσει την προσευχή του υπηρέτη σας - το εκφωνημένο μέρος της. Εγώ είμαι επιφορτισμένος από τον Θεό να θέσω σε λέξη το άλλο μέρος του - εκείνο το μέρος που ο ποιμένας - και εσείς και στις καρδιές σας - προσευχόταν θερμά σιωπηλά. Και άγνοια και ατάκα; Ο Θεός παραδεχτεί ότι ήταν έτσι! Ακούσατε τις λέξεις "Δώστε μας τη νίκη, Κύριε Θεό μας!" Αυτό αρκεί. Ολόκληρη η προσηλυτισμένη προσευχή είναι συμπαγής σε αυτές τις έγκυες λέξεις. Οι επεξεργασίες δεν ήταν απαραίτητες. Όταν προσευχθήκατε για νίκη, προσευχήσατε για πολλά άγνωστα αποτελέσματα που ακολουθούν τη νίκη - πρέπει να τα ακολουθήσετε, δεν μπορούν να τα βοηθήσουν αλλά να τα ακολουθήσουν. Με το πνεύμα ακρόασης του Θεού έπεσε και το ανειλικρινές μέρος της προσευχής. Με διατάζει να το θέσω σε λέξεις. Ακούω!

"Κύριε τον Πατέρα μας, τους νέους πατριώτες μας, τα είδωλα των καρδιών μας, πηγαίνετε προς τα έξω στη μάχη - να είστε κοντά τους! Με τους - με το πνεύμα - πηγαίνουμε επίσης από τη γλυκιά ειρήνη των αγαπημένων μας φωτιές να χτυπήσουν τον εχθρό. Κύριε Θεό μας, βοηθήστε μας να ρίξουμε τους στρατιώτες τους σε αιματηρές θραύσματα με τα κοχύλια μας. να μας βοηθήσετε να καλύψουμε τα χαμογελαία τους με τις παχιές μορφές του πατριώτη νεκρού. να μας βοηθήσουν να πνίξουμε τη βροντή των όπλων με τις κραυγές των τραυματιών τους, που σφύζουν από τον πόνο. να μας βοηθήσετε να σπαταλάμε τα ταπεινά τους σπίτια με έναν τυφώνα της φωτιάς. να μας βοηθήσετε να σάλτσαμε τις καρδιές των αδικαιολόγητων χήρων τους με ανυπόφορη θλίψη. να μας βοηθήσουν να τους απομακρύνουμε από την οροφή με τα μικρά παιδιά τους για να περιπλανηθούμε χωρίς φίλους στα απόβλητα της ερημωμένης γης τους σε κουρέλια και πείνα και δίψα, αθλήματα από τις φλόγες του ήλιου το καλοκαίρι και τους παγωμένους ανέμους του χειμώνα, σπασμένα με πνεύμα, να σε παρακαλέσει για το καταφύγιο του τάφου και να το αρνηθεί -

Για τους πάντες μας που λατρεύουν Thee, Κύριε, εκτοξεύουν τις ελπίδες τους, καταστρέφουν τις ζωές τους, μαζεύουν το πικρό τους προσκύνημα, κάνουν βαρύ τα βήματά τους, χύνουν το δρόμο τους με τα δάκρυά τους, λερώνουν το λευκό χιόνι με το αίμα των τραυματιών τους!

Ζητάμε, με το πνεύμα της αγάπης, Αυτόν που είναι η Πηγή της Αγάπης και Ποιος είναι ο πιστός καταφύγιο και ο φίλος όλων όσων είναι πληγωμένοι και αναζητούν τη βοήθειά Του με ταπεινές και ενοχλητικές καρδιές. Αμήν.

(Μετά από μια παύση.) "Έχετε προσευχηθεί αυτό? αν το επιθυμείτε ακόμα, μιλήστε! Ο αγγελιοφόρος του Υψίστου περιμένει. "

...

Πιστεύεται αργότερα ότι ο άνθρωπος ήταν ένας τρελός, επειδή δεν είχε νόημα σε αυτό που είπε.

απαντήσεις 2

  1. Αυτός ο «τρελός» μοιάζει με τον τρελό του Νίτσε που έτρεξε στην αγορά τα μεσάνυχτα του πρωινού κρατώντας ένα αναμμένο φανάρι λέγοντας στους ανθρώπους που δεν πιστεύουν στον Θεό ότι ψάχνει τον Θεό. Φυσικά, σε αυτούς τους μη πιστούς φαίνεται να είναι τρελός.
    Ομοίως, πρέπει να αναρωτηθούμε γιατί οι οικοδόμοι της ειρήνης αποτελούν τόσο απειλή για τις χώρες που προκαλούν πόλεμο σε τέτοιο βαθμό ώστε να κρατούνται, να φυλακίζονται και να δολοφονούνται;

  2. Αυτός ο «τρελός» μοιάζει με τον τρελό του Νίτσε που πήγε στην αγορά και ρώτησε τους άθεους πού θα μπορούσε να βρει τον Θεό.
    Η ιστορία θέτει επίσης το ερώτημα γιατί οι οικοδόμοι της ειρήνης αποτελούν συχνά τέτοια απειλή για το status quo σε τέτοιο βαθμό που μπορούν να ποινικοποιηθούν ή να δολοφονηθούν.

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Κίνηση για την πρόκληση της ειρήνης
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα