από τη Maya Evans, 4 Αυγούστου 2018, Voices for Creative Non-violence
Μόλις έφτασα στη Χιροσίμα με μια ομάδα Ιαπώνων «Περπατητές της ειρήνης από την Οκινάουα στη Χιροσίμα» που είχαν περάσει σχεδόν δύο μήνες περπατώντας στους ιαπωνικούς δρόμους διαμαρτυρόμενοι για τον μιλιταρισμό των ΗΠΑ. Την ίδια στιγμή που περπατούσαμε, μια αφγανική ειρηνευτική πορεία που είχε ξεκινήσει τον Μάιο άντεχε 700 χιλιόμετρα αφγανικών δρόμων, κακώς καλυμμένα, από την επαρχία Χελμάντ μέχρι την πρωτεύουσα του Αφγανιστάν, την Καμπούλ. Η πορεία μας παρακολουθούσε με ενδιαφέρον και δέος την πρόοδό τους. Η ασυνήθιστη αφγανική ομάδα είχε ξεκινήσει ως 6 άτομα, που βγήκαν από καθιστική διαμαρτυρία και απεργία πείνας στην πρωτεύουσα της επαρχίας Χελμάντ, Λασκάρ Γκα, μετά από μια επίθεση αυτοκτονίας εκεί που προκάλεσε δεκάδες θύματα. Καθώς άρχισαν να περπατούν, ο αριθμός τους αυξήθηκε σύντομα σε 50 και πλέον, καθώς η ομάδα αντιμετώπιζε με θάρρος βόμβες στην άκρη του δρόμου, μάχες μεταξύ αντιμαχόμενων πλευρών και εξάντληση από το περπάτημα στην έρημο κατά τη διάρκεια του αυστηρού νηστίσιμου μήνα του Ραμαζανιού.
Η αφγανική πορεία, η οποία πιστεύεται ότι είναι η πρώτη του είδους της, ζητά μακροπρόθεσμη κατάπαυση του πυρός μεταξύ των αντιμαχόμενων πλευρών και αποχώρηση ξένων στρατευμάτων. Ένας περιπατητής της ειρήνης, ονόματι Abdullah Malik Hamdard, ένιωσε ότι δεν είχε τίποτα να χάσει συμμετέχοντας στην πορεία. Είπε: «Όλοι νομίζουν ότι θα σκοτωθούν σύντομα, η κατάσταση για όσους είναι ζωντανοί είναι άθλια. Αν δεν πεθάνεις στον πόλεμο, η φτώχεια που προκλήθηκε από τον πόλεμο μπορεί να σε σκοτώσει, γι' αυτό νομίζω ότι η μόνη επιλογή που μου μένει είναι να συμμετάσχω στη συνοδεία ειρήνης».
Οι Ιάπωνες περιπατητές της ειρήνης παρέλασαν για να σταματήσουν συγκεκριμένα την κατασκευή ενός αεροδρομίου και λιμανιού των ΗΠΑ με μια αποθήκη πυρομαχικών στο Henoko της Οκινάουα, η οποία θα επιτευχθεί με την υγειονομική ταφή Oura Bay, έναν βιότοπο για το dugong και μοναδικό κοράλλι ηλικίας εκατοντάδων ετών, αλλά πολλά άλλα κινδυνεύουν ζωές. Ο Kamoshita Shonin, διοργανωτής περιπάτου για την ειρήνη που ζει στην Οκινάουα, λέει: «Οι άνθρωποι στην ηπειρωτική Ιαπωνία δεν ακούνε για τους εκτεταμένους βομβαρδισμούς από τις ΗΠΑ στη Μέση Ανατολή και το Αφγανιστάν, τους λένε ότι οι βάσεις είναι αποτρεπτικός παράγοντας κατά της Βόρειας Κορέας και της Κίνας , αλλά οι βάσεις δεν είναι για την προστασία μας, είναι για την εισβολή σε άλλες χώρες. Αυτός είναι ο λόγος που οργάνωσα τη βόλτα». Δυστυχώς, οι δύο ασύνδετες πορείες μοιράστηκαν μια τραγική αιτία ως κίνητρο.
Πρόσφατα εγκλήματα πολέμου των ΗΠΑ στο Αφγανιστάν περιλαμβάνουν τη σκόπιμη στόχευση γαμήλιων πάρτι και κηδειών, φυλάκιση χωρίς δίκη και βασανιστήρια στο στρατόπεδο φυλακών Bagram, τον βομβαρδισμό νοσοκομείου των ΓΧΣ στην Κουντούζ, τη ρίψη της «Μητέρας όλων των βομβών» στο Νανγκαρχάρ, παράνομη μεταφορά Αφγανών σε μυστικές μαύρες φυλακές, στρατόπεδο φυλακών του Γκουαντάναμο και εκτεταμένη χρήση ένοπλων μη επανδρωμένων αεροσκαφών. Αλλού, οι ΗΠΑ έχουν αποσταθεροποιήσει πλήρως τη Μέση Ανατολή και την Κεντρική Ασία, σύμφωνα με το The Physicians for Social Responsibility, σε μια αναφέρουν που κυκλοφόρησε το 2015, δήλωσαν ότι μόνο οι αμερικανικές επεμβάσεις στο Ιράκ, το Αφγανιστάν και το Πακιστάν σκότωσαν σχεδόν 2 εκατομμύρια και ότι ο αριθμός ήταν πιο κοντά στα 4 εκατομμύρια όταν συνυπολογίστηκαν οι θάνατοι αμάχων που προκάλεσαν οι ΗΠΑ σε άλλες χώρες, όπως η Συρία και η Συρία και Γέμενη.
Η ιαπωνική ομάδα σκοπεύει να προσφέρει προσευχές ειρήνης αυτή τη Δευτέρα στο σημείο μηδέν της Χιροσίμα, 73 χρόνια μετά την ημέρα που οι ΗΠΑ έριξαν μια ατομική βόμβα στην πόλη, εξατμίζοντας αμέσως 140,000 ζωές, αναμφισβήτητα ένα από τα χειρότερα εγκλήματα πολέμου που διαπράχθηκαν στην ανθρώπινη ιστορία. Τρεις μέρες αργότερα οι ΗΠΑ έπληξαν το Ναγκασάκι σκοτώνοντας ακαριαία 70,000. Τέσσερις μήνες μετά τον βομβαρδισμό, ο συνολικός αριθμός των νεκρών είχε φτάσει τους 280,000, καθώς οι τραυματισμοί και οι επιπτώσεις της ραδιενέργειας διπλασίασαν τον αριθμό των θανάτων.
Σήμερα, η Οκινάουα, επί μακρόν στόχος διακρίσεων από τις ιαπωνικές αρχές, φιλοξενεί 33 στρατιωτικές βάσεις των ΗΠΑ, που καταλαμβάνουν το 20% της γης, στεγάζοντας περίπου 30,000 συν Αμερικανούς πεζοναύτες που εκτελούν επικίνδυνες εκπαιδευτικές ασκήσεις που κυμαίνονται από σχοινιά που κρέμονται από ελικόπτερα Osprey (συχνά υπερκατασκευασμένα -πάνω από κατοικημένες περιοχές), σε προπονήσεις στη ζούγκλα που τρέχουν κατευθείαν μέσα από χωριά, χρησιμοποιώντας αλαζονικά τους κήπους και τα αγροκτήματα των ανθρώπων ως ζώνες πλαστών συγκρούσεων. Από τους 14,000 αμερικανούς στρατιώτες που σταθμεύουν αυτή τη στιγμή στο Αφγανιστάν, πολλοί για τους περισσότερους θα είχαν εκπαιδευτεί στην Οκινάουα και μάλιστα θα είχαν πετάξει απευθείας από το Ιαπωνικό νησί σε αμερικανικές βάσεις όπως η Μπαγκράμ.
Εν τω μεταξύ στο Αφγανιστάν οι περιπατητές, που αυτοαποκαλούνται «Λαϊκό Κίνημα Ειρήνης», συνεχίζουν την ηρωική δοκιμασία τους με διαδηλώσεις έξω από διάφορες ξένες πρεσβείες στην Καμπούλ. Αυτή την εβδομάδα βρίσκονται έξω από την ιρανική πρεσβεία ζητώντας να σταματήσει η ιρανική παρέμβαση στα αφγανικά ζητήματα και να εξοπλίσουν ένοπλες μαχητικές ομάδες στη χώρα. Δεν έχει χαθεί σε κανέναν στην περιοχή ότι οι ΗΠΑ, οι οποίες αναφέρουν μια τέτοια ιρανική παρέμβαση ως πρόσχημα για την ανάπτυξη ενός πολέμου ΗΠΑ-Ιράν, είναι ένας ασύγκριτα πιο σοβαρός προμηθευτής θανατηφόρων όπλων και αποσταθεροποιητικής δύναμης στην περιοχή. Έχουν οργανώσει καθιστικές διαμαρτυρίες έξω από τις πρεσβείες των ΗΠΑ, της Ρωσίας, του Πακιστάν και του Ηνωμένου Βασιλείου, καθώς και τα γραφεία του ΟΗΕ στην Καμπούλ.
Ο επικεφαλής του αυτοσχέδιου κινήματός τους, Mohammad Iqbal Khyber, λέει ότι η ομάδα έχει σχηματίσει μια επιτροπή που αποτελείται από πρεσβυτέρους και θρησκευτικούς μελετητές. Η αποστολή της επιτροπής είναι να ταξιδέψει από την Καμπούλ σε περιοχές που ελέγχονται από τους Ταλιμπάν για να διαπραγματευτεί την ειρήνη.
Οι ΗΠΑ δεν έχουν ακόμη περιγράψει τη μακροπρόθεσμη ή τη στρατηγική εξόδου τους για το Αφγανιστάν. Τον περασμένο Δεκέμβριο, ο αντιπρόεδρος Μάικ Πενς απευθυνόταν στους στρατιώτες των ΗΠΑ στο Μπαγκράμ: «Λέω με σιγουριά, λόγω όλων εσάς και όλων εκείνων που έχουν προηγηθεί και των συμμάχων και εταίρων μας, πιστεύω ότι η νίκη είναι πιο κοντά από ποτέ».
Αλλά ο χρόνος που αφιερώνετε στο περπάτημα δεν φέρνει τον προορισμό σας πιο κοντά όταν δεν έχετε χάρτη. Πιο πρόσφατα, ο πρεσβευτής του Ηνωμένου Βασιλείου για το Αφγανιστάν Sir Nicholas Kay, μιλώντας για τον τρόπο επίλυσης της σύγκρουσης στο Αφγανιστάν είπε: «Δεν έχω την απάντηση». Δεν υπήρξε ποτέ στρατιωτική απάντηση για το Αφγανιστάν. Δεκαεπτά χρόνια «πλησιέστερα στη νίκη» για την εξάλειψη της εγχώριας αντίστασης ενός αναπτυσσόμενου έθνους είναι αυτό που ονομάζεται «ήττα», αλλά όσο περισσότερο συνεχίζεται ο πόλεμος, τόσο μεγαλύτερη είναι η ήττα για τον λαό του Αφγανιστάν.
Ιστορικά, το Ηνωμένο Βασίλειο έχει παντρευτεί στενά με τις ΗΠΑ στην «ειδική τους σχέση», βυθίζοντας βρετανικές ζωές και χρήματα σε κάθε σύγκρουση που έχουν ξεκινήσει οι ΗΠΑ. Αυτό σημαίνει ότι το Ηνωμένο Βασίλειο ήταν συνένοχος στην ρίψη 2,911 όπλων στο Αφγανιστάν τους πρώτους 6 μήνες του 2018 και στην υπερτετραπλάσια μέση αύξηση του αριθμού των βομβών που πέφτουν καθημερινά από τους πολεμοχαρείς προκατόχους του προέδρου Τραμπ. Τον περασμένο μήνα η πρωθυπουργός Τερέζα Μέι αύξησε τον αριθμό των βρετανών στρατιωτών που υπηρετούν στο Αφγανιστάν σε περισσότερους από 1,000, τη μεγαλύτερη στρατιωτική δέσμευση του Ηνωμένου Βασιλείου στο Αφγανιστάν από τότε που ο Ντέιβιντ Κάμερον απέσυρε όλα τα μαχητικά στρατεύματα πριν από τέσσερα χρόνια.
Απίστευτα, οι τρέχοντες τίτλοι γράφουν ότι μετά από 17 χρόνια μάχης, η κυβέρνηση των ΗΠΑ και του Αφγανιστάν εξετάζουν το ενδεχόμενο συνεργασίας με τους εξτρεμιστές Ταλιμπάν για να νικήσουν το ISKP, το τοπικό «franchise» του Daesh.
Εν τω μεταξύ, η UNAMA δημοσίευσε την ενδιάμεση αξιολόγησή της για τη ζημιά που προκλήθηκε στους αμάχους. Διαπίστωσε ότι περισσότεροι άμαχοι σκοτώθηκαν το πρώτο εξάμηνο του 2018 από ό,τι κάθε χρόνο από το 2009, όταν η UNAMA ξεκίνησε τη συστηματική παρακολούθηση. Αυτό συνέβη παρά την κατάπαυση του πυρός του Eid ul-Fitr, την οποία τίμησαν όλα τα εμπλεκόμενα μέρη, εκτός από το ISKP.
Κάθε μέρα τους πρώτους έξι μήνες του 2018, κατά μέσο όρο εννέα Αφγανοί άμαχοι, συμπεριλαμβανομένων δύο παιδιών, σκοτώθηκαν στη σύγκρουση. Δεκαεννέα άμαχοι, μεταξύ των οποίων πέντε παιδιά, τραυματίζονταν κατά μέσο όρο κάθε μέρα.
Αυτόν τον Οκτώβριο το Αφγανιστάν θα εισέλθει στο 18ο έτος του πολέμου με τις ΗΠΑ και τις χώρες που υποστηρίζουν το ΝΑΤΟ. Αυτοί οι νέοι που τώρα εγγράφηκαν για να πολεμήσουν από όλες τις πλευρές ήταν με πάνες όταν έγινε η 9η Σεπτεμβρίου. Καθώς η γενιά του «πόλεμου κατά του τρόμου» ενηλικιώνεται, το status quo τους είναι αέναος πόλεμος, μια πλήρης πλύση εγκεφάλου ότι ο πόλεμος είναι αναπόφευκτος, η οποία ήταν η ακριβής πρόθεση των αντιμαχόμενων φορέων λήψης αποφάσεων που έχουν γίνει εξαιρετικά πλούσιοι από τα λάφυρα του πολέμου.
Αισιόδοξα, υπάρχει επίσης μια γενιά που λέει «όχι άλλος πόλεμος, θέλουμε τις ζωές μας πίσω», ίσως το ασήμι του νέφους Τραμπ είναι ότι οι άνθρωποι αρχίζουν επιτέλους να ξυπνούν και να βλέπουν την παντελή έλλειψη σοφίας πίσω από τις ΗΠΑ και τους εχθρικές εξωτερικές και εσωτερικές πολιτικές, ενώ οι άνθρωποι ακολουθούν τα βήματα μη βίαιων ειρηνευτικών όπως ο Abdul Ghafoor Khan, η αλλαγή βαδίζει από κάτω προς τα πάνω.
Η Μάγια Έβανς είναι συντονίστρια του Voices for Creative Nonviolence-UK και έχει επισκεφθεί το Αφγανιστάν εννέα φορές από το 2011. Είναι συγγραφέας και σύμβουλος για την πόλη της στο Χάστινγκς της Αγγλίας.
Φωτογραφία του Okinawa-Hiroshima Peace Walk: Maya Evans
