Δίκη του Λας Βέγκας, 25 Αυγούστου 2016

20160825_100925
Shirley (στο κέντρο με σήμα ειρήνης) και υποστηρικτές (LR) Robert Majors, Chris Nelson, Nancy Milton, Barry Binks και Dennis Duvall.

Της Shirley Osgood

Αυτή είναι μια καταγραφή της δίκης μου μετά τη σύλληψή μου την 1η Απριλίου 2016 για καταπάτηση ομοσπονδιακής περιουσίας στην αεροπορική βάση Creech, σε ένδειξη διαμαρτυρίας για τον πόλεμο με drone.

Έφτασα στο αεροδρόμιο του Λας Βέγκας την Τετάρτη απόγευμα, και συνάντησε ο καταπληκτικός Καθολικός Εργάτης, ο Robbie Majors, ο οποίος με οδήγησε στο ξενοδοχείο μου όπου συνέχισα να έχω εμμονή με το τι επρόκειτο να κάνω και να πω στη δίκη μου το επόμενο πρωί. Ο Barry και η Nancy, φίλοι του Occupy Beale AFB, έφτασαν το βράδυ και φάγαμε vegan δείπνο στο Container Park. Πήγα για ύπνο ελπίζοντας ότι η τελική έμπνευση θα έφτανε μέσα στη νύχτα. Τότε ο Chris Nelson, ένας άλλος από τους όμορφους φίλους υποστήριξης του Occupy Beale AFB, έφτασε στο δωμάτιό μας στο 2AM μετά από μια καθυστερημένη πτήση στο Βέγκας, απλώς για υποστήριξη.

Οι τέσσερις μας συναντηθήκαμε για ένα πρωινό νωρίς και ήρθε ο Dennis Duval από το Prescott, AZ. Όλοι κατευθυνθήκαμε προς την οδό Fremont και φτάσαμε στο Δικαστήριο έγκαιρα για μια συγκέντρωση στο 8:15. Μας συνάντησε ο Robbie Majors με την ταμπέλα του, "No One Wins an Arms Race". Κρατήσαμε τα πανό μας κατά των drone, και περίπου 8:45, ο Ρόμπερτ, ένας τύπος του Τύπου από το Channel 8, έφτασε για βίντεο και συνέντευξη.

Ανεβήκαμε στον 8ο όροφο και μπήκαμε στην αίθουσα του δικαστηρίου, όπου μια νεαρή γυναίκα με διερμηνέα Ισπανικά/Αγγλικά βρισκόταν σε διαδικασία απαγόρευσης περιορισμού εναντίον ενός άνδρα. Το υπέροχο στήριγμά μου, οι άνθρωποι κάθονταν μαζί μου και περίμεναν να φωνάξουν το όνομά μου.

Όταν με κάλεσαν, προχώρησα και γρήγορα συνειδητοποίησα ότι η δικαστής Αν Ζίμερμαν δεν με έβαλε κάτω για δίκη, αλλά απλώς για να διευκρινίσω τι θα έκανα για να πάρω δικηγόρο, αφού είχα υπογράψει για την αποφυλάκιση του δικηγόρου Κρις Γκράσο. Δεν είχα προγραμματιστεί καθόλου για δίκη. Δήλωσα ότι είχα πετάξει περιμένοντας μια δίκη, και ο δικαστής είπε ότι ήταν λάθος που δεν είχε προγραμματιστεί. Με έστειλε σε ένα μικρό δωμάτιο στο πίσω μέρος της δικαστικής αίθουσας με τον δημόσιο συνήγορο, ο οποίος μου εξήγησε ότι ο εισαγγελέας μου πρότεινε μια «υπόθεση». Εξήγησε ότι δεν περιελάμβανε καμία ένσταση. Οι επιλογές μου θα ήταν πρόστιμο 250 $ ή 30 ώρες κοινωφελούς εργασίας. Αν επέλεγα την κοινωφελής εργασία, θα ήμουν υπό δοκιμασία μέχρι την ολοκλήρωσή της. Ευτυχώς, ο Κρις και ο Ντένις μπήκαν και τους επετράπη να μείνουν κατόπιν αιτήματός μου. Μου πρόσφεραν μερικές καλές ιδέες, που είχαν ως αποτέλεσμα να ρωτήσω τον PD εάν μπορούσα να ζητήσω απόλυση, με βάση το «χρόνο που υπηρετήθηκε», που ήταν μια μέρα στη φυλακή του Λας Βέγκας. Είπε ότι δεν πίστευε ότι θα γινόταν δεκτό, αλλά θα ρωτούσε.

Μπήκαμε όλοι στην αίθουσα του δικαστηρίου, και ο ΠτΔ πλησίασε στο εδώλιο με δύο άνδρες της Εισαγγελίας. Μετά από μια σύντομη συνομιλία, μου ζήτησαν να έρθω και μου είπαν ότι η Εισαγγελία συμφώνησε να απορρίψει τις κατηγορίες μόνο με τον χρόνο που είχε εκτίσει. Δεν θα υπήρχε πρόστιμο, κοινωφελή εργασία ή δοκιμασία. Και δεν μου είπαν καν ότι έπρεπε να «μείνω μακριά από μπελάδες». Δέχτηκα και ρώτησα αν μπορούσα να κάνω μια σύντομη δήλωση. Ο δικαστής είπε ναι, λίγα λεπτά.

Η δήλωσή μου ξεκίνησε με μια περιγραφή του νεαρού αγοριού, του Omran Daqneesh, του οποίου το σπίτι βομβαρδίστηκε στο Χαλέπι της Συρίας. Εμφανίστηκε να τοποθετείται σε ασθενοφόρο, μόνος του. Ήταν καλυμμένος με σκόνη και αίμα. (Ο δικαστής έγνεψε καταφατικά και είπε, «Ναι, το είδα»). Συνέχισα να περιγράφω πώς άγγιξε το αιμορραγούμενο μέτωπό του, κοίταξε το αίμα στο χέρι του και σκούπισε το αίμα στο κάθισμα του ασθενοφόρου. Δήλωσα πόσο δύσκολο είναι να βγάλεις αυτή τη φωτογραφία από το μυαλό σου και συνέχισα λέγοντας ότι είχα άλλες φωτογραφίες, θυμάτων drone, κολλημένες στο κεφάλι μου. Περιέγραψα το μικρό παιδί με το πάνω μέρος του κεφαλιού του φουσκωμένο, περιτριγυρισμένο από λουλούδια, και τη νεκρή μητέρα της οποίας το κουτσό χέρι ήταν τυλιγμένο γύρω από το μικρό παιδί της.

Συνέχισα λέγοντας ότι έμεινα με την επιλογή να κάνω κάτι ή να μην κάνω τίποτα, και προχώρησα στην περιγραφή ορισμένων νομικών πραγμάτων που είχα κάνει για να προσπαθήσω να σταματήσω τον πόλεμο με drone. Μίλησα για το τι συνέβαινε στην Πολεμική Αεροπορία του Κριτς και για τους λόγους που έκανα την άμεση δράση στο Κριτς.

Έκλεισα τη σύντομη δήλωσή μου με μια παράγραφο της Medea Benjamin, την οποία βρήκα στο βιβλίο της Marjorie Cohn, Drones and Targeted Killing:

Από το Πακιστάν στην Υεμένη μέχρι τη Γάζα, ο πόλεμος με μη επανδρωμένα αεροσκάφη εξαφανίζει ατιμώρητα τις ζωές αθώων πολιτών και καθιστά χιλιάδες άλλους ακρωτηριασμένους ψυχολογικά, άστεγους και χωρίς βιοπορισμό. Στο όνομα του πολέμου κατά της τρομοκρατίας, ο πόλεμος με drone τρομοκρατεί ολόκληρους πληθυσμούς και αντιπροσωπεύει μια από τις μεγαλύτερες παρωδίες της δικαιοσύνης στην εποχή μας.

Αφού άκουσε τη δήλωσή μου, ο δικαστής Zimmerman με ευχαρίστησε για το πάθος και τη δέσμευσή μου και ήμουν ελεύθερος να πάω. Τραγουδήσαμε ένα γύρο του "Circle Round for Freedom" στα σκαλιά του δικαστηρίου πριν φύγουμε και γιορτάσαμε στην οδό Fremont. Νιώθω ευγνώμων που είμαι ελεύθερος και αφήνω το Λας Βέγκας. Ελπίζουμε ότι αυτή η ημέρα μπορεί να έχει κάποιο μικρό αντίκτυπο στη διακοπή των drones και να φέρει λίγη ειρήνη στον κόσμο.

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Κίνηση για την πρόκληση της ειρήνης
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα