Πώς οι στρατιωτικές επιχειρήσεις στη Σομαλία πριν από 25 χρόνια επηρεάζουν τις επιχειρήσεις στο Αφγανιστάν, το Ιράκ, τη Συρία και την Υεμένη σήμερα

Από την Ann Wright, 21 Αυγούστου 2018.

Πριν από αρκετές ημέρες, ένας δημοσιογράφος επικοινώνησε μαζί μου σχετικά με ένα υπόμνημα με τίτλο «Νομικές πτυχές και πτυχές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των στρατιωτικών επιχειρήσεων της UNOSOM» που είχα γράψει το 1993, πριν από είκοσι πέντε χρόνια. Εκείνη την εποχή, ήμουν επικεφαλής του Τμήματος Δικαιοσύνης των Επιχειρήσεων των Ηνωμένων Εθνών στη Σομαλία (UNOSOM). Είχα αποσπαστεί από το Υπουργείο Εξωτερικών των ΗΠΑ για να εργαστώ σε μια θέση των Ηνωμένων Εθνών στη Σομαλία με βάση την προηγούμενη δουλειά μου τον Ιανουάριο του 1993 με τον στρατό των ΗΠΑ για την αποκατάσταση ενός σομαλικού αστυνομικού συστήματος σε μια χώρα χωρίς κυβέρνηση.

Η έρευνα του δημοσιογράφου έφερε στο νου αμφιλεγόμενες στρατιωτικές τακτικές και κυβερνητικές πολιτικές που χρησιμοποιήθηκαν στις κυβερνήσεις Κλίντον, Μπους, Ομπάμα και Τραμπ, οι οποίες χρονολογούνται από τις επιχειρήσεις ΗΠΑ/ΟΗΕ στη Σομαλία πριν από είκοσι πέντε χρόνια.

Στις 9,1992 Δεκεμβρίου 30,000, τον τελευταίο ολόκληρο μήνα της προεδρίας του, ο Τζορτζ Μπους έστειλε 1993 Αμερικανούς πεζοναύτες στη Σομαλία για να ανοίξουν για τους λιμοκτονούντες Σομαλούς τις γραμμές τροφοδοσίας που ελέγχονταν από Σομαλές πολιτοφυλακές που είχαν προκαλέσει μαζική πείνα και θανάτους σε όλη τη χώρα. Τον Φεβρουάριο του 5,000, η νέα κυβέρνηση Κλίντον παρέδωσε την ανθρωπιστική επιχείρηση στα Ηνωμένα Έθνη και ο αμερικανικός στρατός αποσύρθηκε γρήγορα. Ωστόσο, τον Φεβρουάριο και τον Μάρτιο, τα Ηνωμένα Έθνη μπόρεσαν να στρατολογήσουν μόνο λίγες χώρες για να συνεισφέρουν στρατιωτικές δυνάμεις στις δυνάμεις του ΟΗΕ. Ομάδες σομαλικής πολιτοφυλακής παρακολούθησαν τα αεροδρόμια και τους θαλάσσιους λιμένες και διαπίστωσαν ότι ο ΟΗΕ είχε λιγότερους από 1993 στρατιώτες καθώς μετρούσαν τον αριθμό των αεροσκαφών που έπαιρναν στρατεύματα και έφεραν στρατεύματα στη Σομαλία. Οι πολέμαρχοι αποφάσισαν να επιτεθούν στις δυνάμεις των Ηνωμένων Εθνών ενώ ήταν υπό δύναμη σε μια προσπάθεια να αναγκάσουν την αποστολή του ΟΗΕ να εγκαταλείψει τη Σομαλία. Οι επιθέσεις σομαλικής πολιτοφυλακής αυξήθηκαν την άνοιξη του XNUMX.

Καθώς οι στρατιωτικές επιχειρήσεις ΗΠΑ/ΟΗΕ κατά των δυνάμεων της πολιτοφυλακής συνεχίστηκαν τον Ιούνιο, υπήρχε αυξανόμενη ανησυχία στο προσωπικό του ΟΗΕ για την εκτροπή πόρων από την ανθρωπιστική αποστολή για την καταπολέμηση των πολιτοφυλακών και τις αυξανόμενες απώλειες αμάχων στη Σομαλία κατά τη διάρκεια αυτών των στρατιωτικών επιχειρήσεων.

Ο πιο εξέχων ηγέτης της πολιτοφυλακής της Σομαλίας ήταν ο στρατηγός Μοχάμεντ Φάραχ Αϊντίντ. Ο Aidid ήταν πρώην στρατηγός και διπλωμάτης της κυβέρνησης της Σομαλίας, πρόεδρος του United Somali Congress και αργότερα ηγήθηκε της Somali National Alliance (SNA). Μαζί με άλλες ένοπλες ομάδες της αντιπολίτευσης, η πολιτοφυλακή του στρατηγού Aidid βοήθησε να διώξει τον δικτάτορα Πρόεδρο Mohamed Siad Barre κατά τη διάρκεια του εμφυλίου πολέμου στη Σομαλία στις αρχές της δεκαετίας του 1990.

Αφού οι δυνάμεις των ΗΠΑ/ΟΗΕ προσπάθησαν να κλείσουν έναν ραδιοφωνικό σταθμό της Σομαλίας, στις 5 Ιουνίου 1993, ο στρατηγός Aidid αύξησε δραματικά την ένταση των επιθέσεων στις στρατιωτικές δυνάμεις του ΟΗΕ όταν η πολιτοφυλακή του έπεσε σε ενέδρα στον πακιστανικό στρατό που ήταν μέρος του ειρηνευτική αποστολή του ΟΗΕ, σκοτώνοντας 24 και τραυματίζοντας 44.

Το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ απάντησε στην επίθεση κατά του στρατού του ΟΗΕ με το ψήφισμα 837 του Συμβουλίου Ασφαλείας που εξουσιοδότησε «όλα τα απαραίτητα μέτρα» για τη σύλληψη των υπευθύνων για την επίθεση στον πακιστανικό στρατό. Ο αρχηγός της αποστολής των Ηνωμένων Εθνών στη Σομαλία, απόστρατος ναύαρχος του Πολεμικού Ναυτικού των ΗΠΑ Τζόναθαν Χάου, έδωσε δώρο 25,000 δολαρίων στη General Aided, την πρώτη φορά που χρησιμοποιήθηκε επιβράβευση από τα Ηνωμένα Έθνη.

Το υπόμνημα που είχα γράψει προέκυψε από μια απόφαση να ανατινάξουν ελικόπτερα του αμερικανικού στρατού ένα κτίριο γνωστό ως Abdi House στο Μογκαντίσου της Σομαλίας κατά τη διάρκεια του κυνηγιού για τον στρατηγό Aidid. Στις 12 Ιουλίου, μια μονομερής στρατιωτική επιχείρηση των ΗΠΑ εναντίον του στρατηγού Aidid είχε ως αποτέλεσμα το θάνατο περισσότερων από 60 Σομαλών, οι περισσότεροι από τους οποίους ήταν ηλικιωμένοι που συναντιούνταν για να συζητήσουν πώς να τερματίσουν τις εχθροπραξίες μεταξύ των πολιτοφυλακών και των δυνάμεων των ΗΠΑ/ΟΗΕ. Τέσσερις δημοσιογράφοι Dan Elton, Hos Maina, Hansi Kraus και Anthony Macharia που είχαν πάει στο σημείο για να αναφέρουν την έντονη αμερικανική στρατιωτική δράση που λάμβαναν χώρα κοντά στο ξενοδοχείο τους σκοτώθηκαν από πλήθη Σομαλών που συγκεντρώθηκαν και βρήκαν πολλούς από τους σεβαστούς γέροντές τους νεκρούς.

Σύμφωνα με το ιστορία του 1^st Τάγμα του 22^nd Το Πεζικό που διεξήγαγε την επιδρομή, «στις 1018:12 στις 30 Ιουνίου, μετά την επιβεβαίωση του στόχου, έξι πυροβόλα ελικόπτερα Cobra εκτόξευσαν δεκαέξι πυραύλους TOW στο σπίτι του Abdi. Τα πιστόλια αλυσίδας των 1022 χιλιοστών χρησιμοποιήθηκαν επίσης με εξαιρετικό αποτέλεσμα. Καθεμία από τις Cobra συνέχισε να εκτοξεύει TOW και αλυσιδωτό όπλο μέσα στο σπίτι μέχρι περίπου 16 ώρες». Στο τέλος τεσσάρων λεπτών, τουλάχιστον 20 αντιαρματικοί πύραυλοι TOW και χιλιάδες βλήματα κανονιού των XNUMX mm είχαν εκτοξευθεί στο κτίριο. Ο στρατός των ΗΠΑ υποστήριξε ότι είχαν πληροφορίες από πληρωμένους πληροφοριοδότες ότι ο Aidid θα παρευρέθηκε στη συνάντηση.

Το 1982-1984, ήμουν Ταγματάρχης του Στρατού των ΗΠΑ, εκπαιδευτής του Δικαίου του Χερσαίου Πολέμου και των Συμβάσεων της Γενεύης στο JFK Center for Special Warfare, Fort Bragg, Βόρεια Καρολίνα, όπου οι μαθητές μου ήταν Ειδικές Δυνάμεις των ΗΠΑ και άλλες δυνάμεις Ειδικών Επιχειρήσεων. Από την εμπειρία μου διδάσκοντας τους διεθνείς νόμους για τη διεξαγωγή του πολέμου, ανησυχούσα πολύ για τις νομικές επιπτώσεις της στρατιωτικής επιχείρησης στο σπίτι του Abdi και τις ηθικές επιπτώσεις της καθώς ανακάλυψα περισσότερες λεπτομέρειες της επιχείρησης.

Καθώς ο Αρχηγός του Τμήματος Δικαιοσύνης της UNOSOM, έγραψε το υπόμνημα εκφράζοντας τις ανησυχίες μου στον ανώτερο αξιωματούχο του ΟΗΕ στη Σομαλία, τον Ειδικό Αντιπρόσωπο του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ Jonathan Howe. Έγραψα: «Αυτή η στρατιωτική επιχείρηση της UNOSOM εγείρει σημαντικά νομικά ζητήματα και ζητήματα ανθρωπίνων δικαιωμάτων από τη σκοπιά του ΟΗΕ. Το θέμα συνοψίζεται στο αν η οδηγία των ψηφισμάτων του Συμβουλίου Ασφαλείας (μετά τη δολοφονία του πακιστανικού στρατού από τις πολιτοφυλακές της Aidid) που εξουσιοδοτεί την UNOSOM να «λάβει όλα τα απαραίτητα μέτρα» εναντίον εκείνων που ευθύνονται για τις επιθέσεις στις δυνάμεις της UNOSOM που προορίζονται για την UNOSOM να χρησιμοποιήσει θανατηφόρα βία εναντίον όλων άτομα χωρίς δυνατότητα παράδοσης σε οποιοδήποτε κτίριο που είναι ύποπτο ή γνωστό ότι είναι εγκαταστάσεις SNA/Aidid, ή εάν το Συμβούλιο Ασφαλείας επέτρεψε σε αυτό το άτομο που φέρεται να είναι υπεύθυνο για επιθέσεις κατά των δυνάμεων της UNOSOM θα είχαν την ευκαιρία να κρατηθούν από τις δυνάμεις της UNOSOM και να εξηγήσουν την παρουσία τους σε μια εγκατάσταση SNA/Aidid και στη συνέχεια να κριθούν σε ουδέτερο δικαστήριο για να καθοριστεί εάν ήταν υπεύθυνοι για επιθέσεις κατά των δυνάμεων της UNOSOM ή ήταν απλοί ένοικοι (προσωρινοί ή μόνιμοι) ενός κτιρίου, ύποπτοι ή γνωστό ότι ήταν εγκαταστάσεις SNA/Aidid. ”

Ρώτησα εάν τα Ηνωμένα Έθνη πρέπει να στοχεύουν άτομα και «εάν τα Ηνωμένα Έθνη πρέπει να τηρούν υψηλότερα πρότυπα συμπεριφοράς σε αυτό που αρχικά ήταν μια ανθρωπιστική αποστολή για την προστασία των προμηθειών τροφίμων στη Σομαλία; Έγραψα, «Πιστεύουμε ότι ως θέμα πολιτικής, πρέπει να δοθεί σύντομη προειδοποίηση για την καταστροφή ενός κτιρίου με ανθρώπους μέσα. Από νομική, ηθική και ανθρώπινα δικαιώματα, συμβουλεύουμε να μην διεξάγουμε στρατιωτικές επιχειρήσεις που δεν δίνουν καμία ειδοποίηση για επίθεση στους ενοίκους των κτιρίων».

Όπως θα μπορούσε κανείς να υποψιαστεί, το μνημόνιο που αμφισβητεί τη νομιμότητα και την ηθική της στρατιωτικής επιχείρησης δεν τα πήγε καλά στον επικεφαλής της αποστολής του ΟΗΕ. Στην πραγματικότητα, ο ναύαρχος Χάου δεν μου μίλησε ξανά κατά τη διάρκεια του χρόνου που είχα με την UNOSOM.

Ωστόσο, πολλοί σε υπηρεσίες αρωγής και εντός του συστήματος των Ηνωμένων Εθνών ανησυχούσαν πολύ ότι το εξάρτημα του ελικοπτέρου ήταν μια δυσανάλογη χρήση βίας και είχε μετατρέψει τον ΟΗΕ σε εμπόλεμη φατρία στον εμφύλιο πόλεμο της Σομαλίας. Τα περισσότερα ανώτερα στελέχη της UNOSOM ήταν πολύ ευχαριστημένα που είχα γράψει το σημείωμα και ένας από αυτούς διέρρευσε στη συνέχεια στην Washington Post όπου αναφέρθηκε σε ένα άρθρο της 4ης Αυγούστου 1993, "Έκθεση του ΟΗΕ επικρίνει τις στρατιωτικές τακτικές των ειρηνευτών της Σομαλίας. "

Πολύ αργότερα, κοιτάζοντας πίσω, η στρατιωτική ιστορική αναφορά για το 1^st Τάγμα του 22^nd Το Πεζικό αναγνώρισε ότι η επίθεση της 12ης Ιουλίου στο κτίριο Abdi και οι μεγάλες απώλειες ζωών με βάση ελαττωματικές πληροφορίες ήταν μια αιτία του θυμού της Σομαλίας που είχε ως αποτέλεσμα σημαντικές απώλειες ζωών για τον αμερικανικό στρατό τον Οκτώβριο του 1993. «Αυτή η επίθεση του ΟΗΕ που διεξήχθη από την Πρώτη Ταξιαρχία μπορεί να ήταν το τελευταίο ποτήρι που οδήγησε στην ενέδρα του τάγματος Ranger τον Οκτώβριο του 1993. Όπως ένας αρχηγός του SNA αφηγήθηκε τις επιθέσεις της 12ης Ιουλίου στο Bowden Black Hawk Down: «Ήταν ένα πράγμα για τον κόσμο να παρέμβει για να ταΐσει τους πεινασμένους, ακόμη και για τον ΟΗΕ να βοηθήσει τη Σομαλία να σχηματίσει μια ειρηνική κυβέρνηση. Αλλά αυτή η δουλειά του να στέλνουν Αμερικανούς Ρέιντζερς να έρθουν στην πόλη τους και να σκοτώνουν και να απαγάγουν τους αρχηγούς τους, ήταν πάρα πολύ».

Το Παρατηρητήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του 1995 έκθεση για τη Σομαλία χαρακτήρισε την επίθεση στο σπίτι του Abdi παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και μεγάλο πολιτικό λάθος του ΟΗΕ. «Εκτός του ότι ήταν παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και του ανθρωπιστικού δικαίου, η επίθεση στο σπίτι του Abdi ήταν ένα τρομερό πολιτικό λάθος. Η επίθεση στο σπίτι του Αμπντί, που θεωρείται ευρέως ότι έχασε συντριπτικά θύματα αμάχους, ανάμεσά τους και υποστηρικτές της συμφιλίωσης, έγινε σύμβολο της απώλειας της κατεύθυνσης του ΟΗΕ στη Σομαλία. Από υπέρμαχος της ανθρωπιστικής βοήθειας, ο ΟΗΕ ήταν ο ίδιος στο εδώλιο για κάτι που για τον περιστασιακό παρατηρητή έμοιαζε με μαζική δολοφονία. Τα Ηνωμένα Έθνη, και ιδιαίτερα οι αμερικανικές δυνάμεις τους, έχασαν μεγάλο μέρος από ό,τι είχε απομείνει από το ηθικό τους υψηλό επίπεδο. Αν και η έκθεση για το περιστατικό από το Τμήμα Δικαιοσύνης των Ηνωμένων Εθνών επέπληξε την UNOSOM για την εφαρμογή των στρατιωτικών μεθόδων του κηρυγμένου πολέμου και της ανοιχτής μάχης στην ανθρωπιστική της αποστολή, η έκθεση δεν δημοσιεύτηκε ποτέ. Καθώς η απροθυμία της να κάνει τα ανθρώπινα δικαιώματα μέρος των συναλλαγών της με τους ηγέτες του πολέμου, οι ειρηνευτικές δυνάμεις αποφάσισαν να αποφύγουν τη στενή και δημόσια εξέταση των ιστορικών τους σε σχέση με αντικειμενικά διεθνή πρότυπα».

Και πράγματι, οι μάχες μεταξύ των δυνάμεων του ΟΗΕ/ΗΠΑ κορυφώθηκαν σε ένα γεγονός που έβαλε τέλος στην πολιτική βούληση της κυβέρνησης Κλίντον να συνεχίσει τη στρατιωτική εμπλοκή στη Σομαλία και με έφερε πίσω στη Σομαλία για τους τελευταίους μήνες της παρουσίας των ΗΠΑ στη Σομαλία.

Είχα επιστρέψει από τη Σομαλία στις ΗΠΑ στα τέλη Ιουλίου 1993. Προετοιμάζοντας μια αποστολή στο Κιργιστάν στην Κεντρική Ασία, έκανα εκπαίδευση ρωσικής γλώσσας στο Άρλινγκτον της Βιρτζίνια στις 4 Οκτωβρίου 1993, όταν ο επικεφαλής της σχολής ξένων γλωσσών του Στέιτ Ντιπάρτμεντ μπήκε στο η τάξη μου ρωτά: «Ποια από εσάς είναι η Ann Wright;» Όταν αναγνώρισα τον εαυτό μου, μου είπε ότι ο Richard Clarke, ο διευθυντής Παγκόσμιων Υποθέσεων για το Εθνικό Συμβούλιο Ασφαλείας είχε τηλεφωνήσει και ζήτησε να έρθω αμέσως στον Λευκό Οίκο για να μιλήσω μαζί του για κάτι που είχε συμβεί στη Σομαλία. Στη συνέχεια, ο διευθυντής ρώτησε αν είχα ακούσει τα νέα για πολλά θύματα στις ΗΠΑ στη Σομαλία σήμερα. Δεν ειχα.

Στις 3 Οκτωβρίου 1993, Ρέιντζερ και Ειδικές Δυνάμεις των ΗΠΑ στάλθηκαν για να συλλάβουν δύο ανώτερους βοηθούς της Aidid κοντά στο ξενοδοχείο Olympic στο Μογκαντίσου. Δύο αμερικανικά ελικόπτερα καταρρίφθηκαν από δυνάμεις της πολιτοφυλακής και ένα τρίτο ελικόπτερο συνετρίβη καθώς επέστρεφε στη βάση του. Μια αμερικανική αποστολή διάσωσης που στάλθηκε για να βοηθήσει τα πληρώματα του ελικοπτέρου που καταρρίφθηκε δέχτηκε ενέδρα και εν μέρει καταστράφηκε απαιτώντας μια δεύτερη αποστολή διάσωσης με τεθωρακισμένα οχήματα που διεξήχθη από δυνάμεις του ΟΗΕ που δεν είχαν ενημερωθεί για την αρχική αποστολή. Δεκαοκτώ αμερικανοί στρατιώτες έχασαν τη ζωή τους στις 3 Οκτωβρίου, οι χειρότεροι θάνατοι μάχης μιας ημέρας που υπέστη ο αμερικανικός στρατός από τον πόλεμο του Βιετνάμ.

Ταξίδεψα στον Λευκό Οίκο και συναντήθηκα με τον Κλαρκ και μια κατώτερη υπάλληλο του NSC, Σούζαν Ράις. 18 μήνες αργότερα ο Ράις διορίστηκε ως Βοηθός Γραμματέας για Αφρικανικές Υποθέσεις στο Στέιτ Ντιπάρτμεντ και το 2009 διορίστηκε από τον Πρόεδρο Ομπάμα ως Πρέσβης των ΗΠΑ στα Ηνωμένα Έθνη και στη συνέχεια το 2013 ως Σύμβουλος Εθνικής Ασφάλειας του Ομπάμα.

Ο Κλαρκ μου είπε για τους θανάτους των δεκαοκτώ αμερικανών στρατιωτών στο Μογκαντίσου και ότι η κυβέρνηση Κλίντον είχε αποφασίσει να τερματίσει την εμπλοκή της στη Σομαλία—και για να το κάνει, οι ΗΠΑ χρειάζονταν μια στρατηγική εξόδου. Δεν χρειάστηκε να μου υπενθυμίσει ότι όταν πέρασα από το γραφείο του στα τέλη Ιουλίου, όταν επέστρεψα από τη Σομαλία, του είχα πει ότι οι ΗΠΑ ποτέ δεν είχαν παράσχει πλήρη χρηματοδότηση για τα προγράμματα στο Πρόγραμμα Δικαιοσύνης της UNOSOM και ότι η χρηματοδότηση για τους Σομαλούς Το αστυνομικό πρόγραμμα θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί πολύ αποτελεσματικά για ένα μέρος του μη στρατιωτικού περιβάλλοντος ασφαλείας στη Σομαλία.

Ο Clarke μου είπε τότε ότι το Στέιτ Ντιπάρτμεντ είχε ήδη συμφωνήσει να αναστείλει τη ρωσική μου γλώσσα και ότι επρόκειτο να πάρω μια ομάδα από το Διεθνές Πρόγραμμα για το Έγκλημα και την Εκπαίδευση του Υπουργείου Δικαιοσύνης (ICITAP) να επιστρέψω στη Σομαλία και να εφαρμόσω μία από τις συστάσεις από τις συζητήσεις μου μαζί του—τη δημιουργία μιας ακαδημίας εκπαίδευσης αστυνομικών για τη Σομαλία. Είπε ότι θα είχαμε 15 εκατομμύρια δολάρια για το πρόγραμμα—και ότι έπρεπε να έχω την ομάδα στη Σομαλία μέχρι τις αρχές της επόμενης εβδομάδας.

Και έτσι κάναμε—την επόμενη εβδομάδα είχαμε μια ομάδα 6 ατόμων από το ICITAP στο Μογκαντίσου. και στα τέλη του 1993 άνοιξε η αστυνομική σχολή. Οι ΗΠΑ τερμάτισαν τη συμμετοχή τους στη Σομαλία στα μέσα του 1994.

Ποια ήταν τα μαθήματα από τη Σομαλία; Δυστυχώς, είναι μαθήματα που δεν λαμβάνονται υπόψη στις στρατιωτικές επιχειρήσεις των ΗΠΑ στο Αφγανιστάν, το Ιράκ, τη Συρία και την Υεμένη.

Πρώτον, η ανταμοιβή που προσφέρθηκε για τον στρατηγό Aidid έγινε πρότυπο για το σύστημα επιβράβευσης που χρησιμοποιούσαν οι αμερικανικές στρατιωτικές δυνάμεις το 2001 και το 2002 στο Αφγανιστάν και το Πακιστάν για στελέχη της Αλ Κάιντα. Τα περισσότερα από τα άτομα που κατέληξαν στη φυλακή των ΗΠΑ στο Γκουαντάναμο αγοράστηκαν από τις ΗΠΑ μέσω αυτού του συστήματος και μόνο 10 από τα 779 άτομα που φυλακίστηκαν στο Γκουαντάναμο έχουν διωχθεί. Οι υπόλοιποι δεν διώχθηκαν και στη συνέχεια αφέθηκαν ελεύθεροι στις χώρες καταγωγής τους ή σε τρίτες χώρες επειδή δεν είχαν καμία σχέση με την Αλ Κάιντα και είχαν πουληθεί από εχθρούς για να βγάλουν χρήματα.

Δεύτερον, η δυσανάλογη χρήση βίας για την ανατίναξη ενός ολόκληρου κτιρίου για τη θανάτωση στοχευμένων ατόμων έχει γίνει το θεμέλιο του προγράμματος δολοφόνων των ΗΠΑ. Κτίρια, μεγάλα γαμήλια πάρτι και συνοδείες οχημάτων έχουν εξαλειφθεί από τους πυραύλους κόλασης των δολοφόνων drones. Ο νόμος του χερσαίου πολέμου και οι Συμβάσεις της Γενεύης παραβιάζονται κατά κανόνα στο Αφγανιστάν, το Ιράκ, τη Συρία και την Υεμένη.

Τρίτον, μην αφήσετε ποτέ τις κακές πληροφορίες να σταματήσουν μια στρατιωτική επιχείρηση. Φυσικά, οι στρατιωτικοί θα πουν ότι δεν ήξεραν ότι η νοημοσύνη ήταν κακή, αλλά θα έπρεπε κανείς να είναι πολύ καχύποπτος για αυτή τη δικαιολογία. «Πιστεύαμε ότι υπήρχαν όπλα μαζικής καταστροφής στο Ιράκ» - δεν ήταν κακή πληροφορία, αλλά σκόπιμη δημιουργία πληροφοριών για την υποστήριξη οποιουδήποτε στόχου της αποστολής.

Το να μην λαμβάνει κανείς υπόψη τα μαθήματα της Σομαλίας έχει δημιουργήσει την αντίληψη, και μάλιστα, την πραγματικότητα στον αμερικανικό στρατό ότι οι στρατιωτικές επιχειρήσεις δεν έχουν νομικές συνέπειες. Στο Αφγανιστάν, το Ιράκ, τη Συρία και την Υεμένη, ομάδες αμάχων δέχονται επίθεση και σκοτώνονται ατιμώρητα και η ανώτερη ηγεσία του στρατού ασβεστώνει τις έρευνες για το εάν οι επιχειρήσεις ήταν σύμφωνες με το διεθνές δίκαιο. Είναι αξιοσημείωτο ότι οι ανώτεροι υπεύθυνοι χάραξης πολιτικής έχουν φαινομενικά χαθεί ότι η έλλειψη λογοδοσίας για τις αμερικανικές στρατιωτικές επιχειρήσεις τοποθετεί το στρατιωτικό προσωπικό των ΗΠΑ και τις εγκαταστάσεις των ΗΠΑ όπως οι Πρεσβείες των ΗΠΑ στο στόχαστρο όσων επιθυμούν αντίποινα για αυτές τις επιχειρήσεις.

Σχετικά με τον συγγραφέα: Η Ann Wright υπηρέτησε 29 χρόνια στον στρατό των ΗΠΑ/εφεδρεία του στρατού και συνταξιοδοτήθηκε ως συνταγματάρχης. Ήταν διπλωμάτης των ΗΠΑ στη Νικαράγουα, τη Γρενάδα, τη Σομαλία, το Ουζμπεκιστάν, το Κιργιστάν, τη Σιέρα Λεόνε, τη Μικρονησία, το Αφγανιστάν και τη Μογγολία. Παραιτήθηκε από την κυβέρνηση των ΗΠΑ τον Μάρτιο του 2003 ως αντίθεση με τον πόλεμο στο Ιράκ. Είναι συν-συγγραφέας του «Dissent: Voices of Conscience».