Από τον Victor Grossman, Βερολίνο, Βερολίνο Δελτίο 143,
Μάρτιος 25 2018.
Ο γαμπρός μου Werner ήταν ένας παθιασμένος κυνηγός. Μέχρι τον πρώιμο θάνατό του, έζησε στην Ανατολική Γερμανία, αποκαλούμενο Deutsche Demokratische Republik, ή DDR (στην Αγγλική ΛΔΓ), που εξαφανίστηκε πριν από χρόνια από το 28. Έζησα και εγώ εδώ και πολλά χρόνια, και εκεί πήγαινε ο γαμπρός μου μαζί του σε λίγα ταξίδια κυνηγιού. Κατέστησα σαφές ότι δεν μου άρεσε καθόλου η ιδέα να πυροβολήσω ένα ελάφι, ένα όμορφα όμορφο ζώο. Όσο για τους αγριόχοιρους, τα αγριόμορφα πλάσματα για τα μάτια, αλλά και για τους φίλους και τους απογόνους τους - δεν μου άρεσε η ιδέα να τους πυροβολήσω. Πέρασα εν μέρει από την περιέργεια, εν μέρει για την ευκαιρία να παρακολουθήσω κάποιο πουλί ενώ παρακολουθούσε λεία.
Ο Werner είχε ένα εκπληκτικά αιχμηρό μάτι για μακρινά βοσκότοπους, ήταν εξειδικευμένος με το όπλο του, αλλά και με λόγια καθώς προσπάθησε να με πείσει ότι το κυνήγι, παρά το θάνατο και το αίμα του, ήταν μια αναγκαιότητα. Χωρίς φυσικούς εχθρούς (μέχρι τα πρόσφατα χρόνια όταν επανεμφανίστηκαν κάποιοι λύκοι) ένας γεμάτος από ελάφι πληθυσμός θα δαγκώσει και θα καταστρέψει τα στρέμματα νέων δασικών εκτάσεων και τα πολύ αγριεμένα άγρια γουρούνια μπορούν να καταστρέψουν πολλούς αγρούς πατάτας. Οι αριθμοί τους έπρεπε να κρατηθούν υπό έλεγχο από τον άνθρωπο, επέμεινε. Αυτό δεν δικαιολογούσε τους ενθουσιώδεις κυνηγούς χόμπι να χτυπούν μακριά, αλλά, υποστήριξε, δικαιολόγησαν μια αυστηρά προγραμματισμένη βελτίωση των τάξεών τους.
Υποψιάζομαι ότι ακόμη και αυτό το σκεπτικό θα εξοργίσει τους χορτοφάγους και τους βίγκαν, και δεν θα υποστηρίξω. Αλλά η ενδιαφέρουσα πτυχή μου ήταν ένα σύστημα που πολλοί θα έβλεπαν ως περιορισμό της ελευθερίας και τυπικό για ένα τέτοιο κομμουνιστικό κράτος. Τα όπλα και τα πυρομαχικά ελέγχονταν αυστηρά. Τα όπλα, αν και ιδιόκτητα, αποθηκεύτηκαν στα κέντρα κυνηγιού, που συνήθως συνδέονταν με το σπίτι και το σταθμό του δασοφύλακα. Για να λάβουν άδειες ως μέλη του συλλόγου, οι κυνηγοί έπρεπε να παρακολουθήσουν μαθήματα και να περάσουν εξετάσεις για τον εντοπισμό της άγριας ζωής, αποφεύγοντας περιττή σκληρότητα ή παραμέληση, ικανότητα πυροβολισμού - και ορισμένους παλιούς παραδοσιακούς κανόνες για τους κυνηγούς, που περιορίζονταν κάποτε στους ευγενείς ή σε πλούτο. Τα όπλα έπρεπε να μαζευτούν και να επιστραφούν σε ένα συμφωνημένο σύστημα, το οποίο διέπει ποιες εποχές και ποια ζώα ήταν εντάξει για κυνήγι και ποια όχι: άρρωστα ζώα, ναι, για παράδειγμα, αλλά όχι με ελαφάκια ή άγριες χοιρομητέρες με απογόνους . Οι κανόνες ήταν αυστηροί. κάθε σφαίρα έπρεπε να ληφθεί υπόψη, είτε ένα χτύπημα είτε ένα χτύπημα!
Αντίστοιχοι κανόνες ισχύουν για τα κλαμπ. Απαιτούνται σχολικές σπουδές και άδειες, τα όπλα δεν φυλάσσονταν στο σπίτι, αλλά στα κλαμπ, τα πυρομαχικά κατανέμονται και έπρεπε να λογοδοτούν.
Ναι, αυτοί όντως αποτελούσαν περιορισμούς στην ελευθερία και πιθανότατα είχαν εξήγηση όχι μόνο όσον αφορά τη δασοκομία ή τον αθλητισμό, αλλά και πολιτικά, χωρίς να διαθέτουν μη εξουσιοδοτημένα όπλα σε πιθανώς επαναστατικά χέρια. Και όσοι είχαν εξουσιοδοτηθεί για άτομα με στολή περιορίστηκαν επίσης στους επίσημους χρόνους υπηρεσίας τους.
Αυτό θυμίζει, αντίστροφα, τους λόγους για τους οποίους ορισμένοι Αμερικανοί αντιτίθενται σε ελέγχους ή περιορισμούς ακόμη και σε όπλα επιθέσεων, τα οποία βεβαίως δεν αγοράζονται για κυνήγι ή αθλητισμό ή για προστασία από ληστές. Όταν κάποιες οπαδούς της NRA δημιουργούν αφίσες που διακηρύσσουν ότι "το EMPOWER του AR-15, οι άνθρωποι" μπορούμε εύκολα να μαντέψουμε τι είδους άτομα εννοούμε και τι δύναμη. Όχι, οι πολλαπλασιαστικές συλλογές όπλων τους δεν προορίζονται μόνο για στάβλους, φασιανούς ή για βάσεις στόχων εμβέλειας.
Οι αυστηροί νόμοι για τα όπλα για το κυνήγι του Βέρνερ, αναμφίβολα ένας περιορισμός των ελευθεριών του - φυσικά δεν υπήρχε μια δεύτερη τροποποίηση - σήμαινε επίσης ότι ουσιαστικά δεν υπήρχαν θάνατοι από πυροβολισμούς και ούτε ένας μαζικός πυροβολισμός, σε σχολεία ή οπουδήποτε αλλού - ούτε καν, ως αποδείχθηκε, κατά τη διάρκεια της αλλαγής του καθεστώτος, η οποία συνέβη το 1989-1990 χωρίς καμία αιματοχυσία.
Οι κανόνες ήταν υπερβολικά αυστηροί; Ο γαμπρός μου, θορυβώδης κυνηγός, δεν με κατήγγειλε ποτέ για περιορισμούς στα δικαιώματα κυνηγιού του (οι κανόνες του οποίου πλέον δεν ισχύουν πλέον). Ήταν, παρεμπιπτόντως, δάσκαλος, ο οποίος ποτέ δεν ονειρευόταν να έχει ένα όπλο σε μια τάξη. Και ο θάνατός του, προτού να ήταν 65, δεν οφειλόταν σε καμιά συμπεριφορά θήρας ή όπλων, αλλά μάλλον, σχεδόν τελείως, στον εθισμό του στα τσιγάρα, η χρήση του οποίου ήταν εντελώς ανεξέλεγκτη. Δεν είμαι ούτε κυνηγός, αθλητικός σκοπευτής ούτε καπνιστής, πρέπει να επιφυλάξω την κρίση.
