Giants on the Earth: A Review of Waging Peace από τον David Hartsough

Από τον Winslow Myers

Εκείνες τις μέρες υπήρχαν γίγαντες στη γη. . . (Γένεση 6:4)

Ο φόβος στον οποίο παραπλανηθήκαμε εμείς οι πολίτες των Ηνωμένων Πολιτειών από την 9η Σεπτεμβρίου εξαπλώνεται σε όλο το καταβεβλημένο έθνος μας σαν ομίχλη, αναστέλλοντας όλες τις εναλλακτικές πολιτικές που δεν βασίζονται στην τυφλή εκδίκηση. Ιδιαίτεροι είναι εκείνοι που έχουν την πνευματική διορατικότητα και την επιμονή να κάνουν παγκόσμιες συνδέσεις προσανατολισμένες στον άνθρωπο που διαπερνούν την ομίχλη του φόβου με το φως της οραματικής δυνατότητας.

Ένας τέτοιος γίγαντας είναι ο Ντέιβιντ Χάρτσοου, του οποίου τα ζωηρά, ακόμη και ξεκαρδιστικά, απομνημονεύματα μιας ζωής ειρηνευτικού ακτιβισμού, Waging Peace: Global Adventures of a Lifelong Activist, μόλις δημοσιεύτηκε από τον PM press. Θα έπρεπε να απαιτείται ανάγνωση για κάθε πολίτη των ΗΠΑ που θαμπώνεται από την ωμή πόλωση μεταξύ του ισλαμικού εξτρεμισμού και της εξίσου βίαιης, αναποτελεσματικής, αλλά φαινομενικά ατελείωτης δυτικής στρατιωτικής αντίδρασης που έχει προκαλέσει.

Δεν φαίνεται πιθανό ότι ο Χάρτσοου μπόρεσε να συνωστίσει σε μια ζωή όλες τις πράξεις του για δημιουργική μη βία. Ήταν εκεί με τον Μάρτιν Λούθερ Κινγκ στα τέλη της δεκαετίας του πενήντα στο Νότο. Ήταν εκεί όταν ένα τρένο γεμάτο σφαίρες και βόμβες στο δρόμο για να εξοπλίσει δεξιές ομάδες θανάτου στην Κεντρική Αμερική έκοψε το πόδι του φίλου του Μπράιαν Γουίλσον στην Καλιφόρνια. Οι πρωτοβουλίες του υποστήριξης για μη βίαια κινήματα αντίστασης καλύπτουν τόσο τις δεκαετίες όσο και τις ηπείρους, από τις προσπάθειες για ιατρικές προμήθειες στους Βορειοβιετναμέζους, στη συμφιλίωση μεταξύ Ισραηλινών και Παλαιστινίων, στη στήριξη των Ρώσων αντιφρονούντων καθώς διαλύονταν η Σοβιετική Ένωση, στην αντίσταση στον Μάρκος στις Φιλιππίνες και συνεχίζει. Το βιβλίο του Hartsough γίνεται έτσι μια αξιοσημείωτα περιεκτική εναλλακτική ιστορία για να αντιπαρατεθεί στην «επίσημη ιστορία» της συχνά βάναυσης και άστοχης εξάρτησης της Αμερικής-και πολλών άλλων εθνών στη στρατιωτική επέμβαση.

Ο David Hartsough έδωσε στον εαυτό του ένα προβάδισμα γεννώντας τη σωστή οικογένεια. Ως παιδί άκουσε τον υπουργό πατέρα του να κηρύττει το ευαγγέλιο της αγάπης προς τους εχθρούς σου και σχεδόν αμέσως είχε την ευκαιρία να το δοκιμάσει όταν οι νταήδες τον πέταξαν με παγωμένες χιονόμπαλες. Λειτουργούσε και ο Χάρτσοου δεν κοίταξε ποτέ πίσω. Έχοντας αποφασίσει να κάνει την ενσωμάτωση αντίστροφα παρακολουθώντας το κυρίως μαύρο Πανεπιστήμιο Howard, σύντομα βρέθηκε να κάθεται με θαρραλέους Αφροαμερικανούς φοιτητές σε διαχωρισμένα εστιατόρια στη Βιρτζίνια. Ένας λευκός άνδρας τρελλός από μίσος τον απείλησε με μαχαίρι. Ο Χάρτσοου του μίλησε τόσο απαλά που ο άντρας «αφοπλίστηκε» από το απροσδόκητο σοκ μιας στοργικής απάντησης και υποχώρησε με το στόμα ανοιχτό και άφωνο.

Εξήντα χρόνια αναρίθμητων διαμαρτυριών, μαρτύρων και οργανωτικών προσπαθειών αργότερα, ο Χάρτσοου είναι ακόμα σε αυτό καθώς βοηθά στην έναρξη ενός νέου παγκόσμιου κινήματος για τον τερματισμό του πολέμου στον πλανήτη, που ονομάζεται «World Beyond War.» Ενώ το βιβλίο του είναι ένα αυθεντικά προσωπικά απομνημονεύματα που καταγράφει στιγμές αμφιβολίας, απόγνωσης, φόβου για πυροβολισμό και περιστασιακού θριάμβου, ακόμη περισσότερο είναι μια απόδειξη του παγκόσμιου μη βίαιου κινήματος που εξακολουθεί να βρίσκεται κάτω από το ραντάρ των αμερικανικών μέσων ενημέρωσης. Ζώντας σε μια φούσκα προπαγάνδας, δεν συνειδητοποιούμε πόσο παρεμβατικές θεωρούνται οι βάσεις της μακρινής αυτοκρατορίας μας. Δεν αισθανόμαστε πόσα εκατομμύρια παγκοσμίως θεωρούν τις ΗΠΑ ως κατοχική δύναμη με αρνητικές συνολικές επιπτώσεις στη δική τους ασφάλεια. Ακόμη πιο σημαντικό, παραμένουμε ανεπαρκώς ενήμεροι πόσο συχνά η μη βία έχει χρησιμοποιηθεί σε όλο τον κόσμο για να επιφέρει θετικές αλλαγές όπου φαινόταν απίθανο να συμβεί χωρίς μεγάλη αιματοχυσία. Οι ΗΠΑ στρέφονται στη στρατιωτική δύναμη αντανακλαστικά για να «λύσουν» προβλήματα, και γι' αυτό ήταν πράγματι δύσκολο, όπως βλέπουμε στην απάντησή μας με τα χέρια στο ISIS και το χάος στη Συρία, να μάθουμε μαθήματα που πηγαίνουν μέχρι την ηθική καταστροφή του Βιετνάμ. Δεν έχουμε καταγράψει πόσο πραγματικά βαρεθεί ο κόσμος από την τρέλα του πολέμου. Τώρα οι ακαδημαϊκές μελέτες αρχίζουν να υποστηρίζουν με σκληρά στατιστικά στοιχεία την πρόταση ότι οι μη βίαιες τακτικές είναι πιο αποτελεσματικές από τον μιλιταρισμό για την ανατροπή δικτατόρων και τη συμφιλίωση αντίθετων εθνοτικών ή θρησκευτικών ομάδων.

Συμπτωματικά, το βιβλίο που διάβασα λίγο πριν το Waging Peace ήταν το τέλειο συμπλήρωμά του: μια βιογραφία του Allen Dulles, πρώτου διευθυντή της CIA, και του αδελφού του John Foster Dulles, επί μακρόν Υπουργού Εξωτερικών. Το βιβλίο του Dulles εξηγεί πολύ τα κρυφά κίνητρα του στρατιωτικού-βιομηχανικού-εταιρικού μεγαθήρου με τον οποίο ο Hartsough πέρασε τη ζωή του με αγάπη αλλά επίμονα αντιμετωπίζοντας - έναν πραγματικά ηθικό γίγαντα ονόματι David ενάντια σε έναν Γολιάθ του λαθραίου μιλιταρισμού που υποστηρίζει στενά επιχειρηματικά συμφέροντα σε βάρος εκατομμυρίων ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Αυτός ο Ντέιβιντ κρατούσε πάντα στην καρδιά του μια πρωταρχική αρχή, ότι είμαστε μια ανθρώπινη οικογένεια και τα παιδιά κανενός έθνους δεν αξίζουν περισσότερο από τα παιδιά κανενός άλλου.

Οι ιστορίες επιμονής του Χάρτσοου μπροστά σε απελπιστικές πιθανότητες μάς υπενθυμίζουν να μην υποκύπτουμε στην απόγνωση, τον κυνισμό, τον φόβο ή την τοποθέτηση εχθρών, όλους τους πειρασμούς όταν η πολιτική ευθύνη είναι το νόμισμα της ημέρας. Ο Χάρτσοου είναι ένα ζωντανό παράδειγμα της μοναδικής δύναμης που είναι πιο ισχυρή από το εξτρεμιστικό μίσος, τον αντιδραστικό φόβο και τα όπλα, συμπεριλαμβανομένων των πυρηνικών βομβών - την ανθρώπινη ικανότητα να είναι αβλαβής, χρήσιμος και ευγενικός ακόμη και με υποτιθέμενους αντιπάλους.

Αν — ας πούμε αισιόδοξα πότε-Η ειρήνη γίνεται κυρίαρχη και οι παραπλανητικές αξιώσεις για αυτοκρατορία δεν θεωρούνται πλέον ως ο βασιλικός δρόμος προς την ασφάλεια, όταν ξυπνήσουμε με το κενό του εγωισμού και της εξαιρετικότητάς μας, όταν αρχίσουμε να σχετιζόμαστε με άλλα έθνη ως ευκαιρίες για να μοιραστούμε καλή θέληση και πόρους αντί να βομβαρδίσουμε, θα οφείλεται σε μεγάλο βαθμό στις ακούραστες προσπάθειες ανεπαρκώς γνωστοποιημένων γιγάντων όπως ο Ντέιβιντ.

Ο Winslow Myers, ο συγγραφέας του "Living Beyond War: A Citizen's Guide", υπηρετεί στο Advisory Board της Πρωτοβουλίας War Prevention Initiative και γράφει για το Peacevoice.

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Κίνηση για την πρόκληση της ειρήνης
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα