ΚΙΝΗΣΕΙΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΚΛΗΣΗ ΓΙΑ ΑΜΕΣΗ ΔΡΑΣΗ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ Ο ΣΥΡΙΙΚΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ

Διεθνές Γραφείο Ειρήνης

19 Οκτωβρίου 2016. Οι μαζικές σφαγές και τα εγκλήματα πολέμου που βλέπουμε σήμερα στη Συρία αξίζουν το υψηλότερο επίπεδο εμπλοκής των πολιτών: απαιτούν μια παγκόσμια δέσμευση για την επίτευξη κατάπαυσης του πυρός και το άνοιγμα μιας διαδικασίας για την επίτευξη μιας πολιτικής λύσης. Το θέμα δεν θα μπορούσε να είναι πιο επείγον.

Μετά τις συζητήσεις στο συνέδριό του στο Βερολίνο (αρχές Οκτωβρίου), η IPB προτείνει τα ακόλουθα 6 στοιχεία ενός ειρηνευτικού σχεδίου. Δεν είναι εξαντλητική στρατηγική, αλλά προσφέρει προσανατολισμό για δράση της διεθνούς κοινωνίας των πολιτών τις επόμενες εβδομάδες και μήνες, ειδικά για εμάς στις δυτικές χώρες.

1. Μην κάνετε κακό. Υπάρχουν όρια σε ό, τι κάθε κυβέρνηση - συμπεριλαμβανομένων των ΗΠΑ, των πιο ισχυρών - είναι στην πραγματικότητα ικανή να κάνει. Αλλά όταν οι ενέργειες που πραγματοποιούνται επί τόπου επιδεινώνουν την κατάσταση, η απάντηση σε αυτές τις ενέργειες πρέπει να βασίζεται στον Όρκο του Ιπποκράτη: πρώτον, μην κάνετε κακό. Αυτό σημαίνει διακοπή των αεροπορικών επιθέσεων από όλες τις πλευρές, διακοπή της καταστροφής ανθρώπων και πόλεων. Η επίθεση σε νοσοκομεία και σχολεία είναι έγκλημα πολέμου. Αυτή τη στιγμή στο Χαλέπι οι κύριοι ένοχοι φαίνεται να είναι το καθεστώς Άσαντ και η Ρωσία. Ωστόσο, οι ΗΠΑ και ορισμένοι σύμμαχοί τους έχουν επίσης μακρά καταγραφή αεροπορικών επιθέσεων σε αμάχους - στην περίπτωσή τους σε άλλα μέρη της Συρίας και σε χώρες που κυμαίνονται από το Αφγανιστάν έως τη Λιβύη έως την Υεμένη. Κάθε βόμβα είναι πάρα πολύ - ειδικά καθώς στην πραγματικότητα τείνουν να ενισχύουν τις εξτρεμιστικές οργανώσεις. Επιπλέον, δεν πρόκειται μόνο για επιθέσεις από αέρος. Οι χερσαίες μάχες, η εκπαίδευση, οι προμήθειες από εξωτερικές στρατιωτικές δυνάμεις πρέπει επίσης να σταματήσουν.

2. Κάντε πραγματικό το «χωρίς μπότες στο έδαφος». Ζητούμε την απόσυρση όλων των στρατευμάτων, συμπεριλαμβανομένων των ειδικών δυνάμεων, καθώς και την απομάκρυνση ξένων αεροπλάνων και μη επανδρωμένων αεροσκαφών από τον συριακό εναέριο χώρο. Ωστόσο, δεν υποστηρίζουμε την έκκληση για ζώνη απαγόρευσης πτήσεων, η οποία θα απαιτούσε αεροπορικές περιπολίες από μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας, πράγμα που σημαίνει κίνδυνο άμεσης σύγκρουσης μεταξύ ΗΠΑ και Ρωσίας. Αυτό είναι ιδιαίτερα επικίνδυνο σε μια εποχή που οι εντάσεις μεταξύ τους αυξάνονται, και επίσης θα μπορούσε να εντείνει περαιτέρω τις μάχες στο έδαφος. Η παρουσία των αμερικανικών στρατευμάτων παρέχει αυτό ακριβώς που θέλουν το ISIS και άλλες εξτρεμιστικές οργανώσεις: ξένα στρατεύματα στο έδαφός τους, παρέχοντας στους δυνητικούς στρατολογούμενους νέα στοιχεία για την επέμβαση της Δύσης στις μουσουλμανικές χώρες, καθώς και χιλιάδες νέους στόχους. Αυτό είναι πανομοιότυπο με τον στόχο της Αλ Κάιντα πριν από 15 χρόνια, που ήταν να προκαλέσει τις ΗΠΑ να στείλουν στρατεύματα στην επικράτειά τους για να τους πολεμήσουν εκεί. Τούτου λεχθέντος, ο στόχος μας δεν είναι να αφήσουμε το πεδίο ανοιχτό στις κυβερνητικές δυνάμεις. Η πρόθεση της απομάκρυνσης των ξένων δυνάμεων είναι η αποκλιμάκωση της σύγκρουσης και η γρήγορη έναρξη συνομιλιών για μια πολιτική διευθέτηση. Ενώ αυτό φυσικά περιέχει κάποιο στοιχείο κινδύνου για τους πολίτες, το ίδιο ισχύει και για τις τρέχουσες πολιτικές που επιτρέπουν τη μαζική σφαγή να συνεχιστεί.

3. Σταματήστε να στέλνετε όπλα. Η IPB πιστεύει ότι πρέπει να ληφθούν μέτρα προς την κατεύθυνση ενός πλήρους εμπάργκο όπλων από όλες τις πλευρές. Οι συριανοί «μετριοπαθείς» που προμηθεύονται από τις ΗΠΑ συχνά κατακλύζονται από (ή τους μαχητές τους 2) στο ISIS, το συριακό franchise της Αλ Κάιντα ή άλλες όχι και τόσο μετριοπαθείς πολιτοφυλακές. Είτε αυτά τα όπλα αναπτύσσονται από εξτρεμιστές είτε από υποστηριζόμενες από τις ΗΠΑ δήθεν «μετριοπαθείς» κυβερνήσεις ή πολιτοφυλακές, το αποτέλεσμα είναι όλο και περισσότερη βία κατά αμάχων. Οι δυτικές κυβερνήσεις πρέπει να σταματήσουν την πρακτική τους να αγνοούν τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και του διεθνούς δικαίου που διαπράττονται με τα όπλα τους και από τους συμμάχους τους. Μόνο τότε θα έχουν την αξιοπιστία να παροτρύνουν το Ιράν και τη Ρωσία να σταματήσουν τον δικό τους οπλισμό του συριακού καθεστώτος. Οι ΗΠΑ θα μπορούσαν, αν το επέλεγαν, να σταματήσουν άμεσα τις αποστολές όπλων της Σαουδικής Αραβίας, των ΗΑΕ, του Κατάρ και άλλων αεροσκαφών προς τη Συρία, επιβάλλοντας περιορισμούς για τους τελικούς χρήστες, με τον πόνο της απώλειας κάθε μελλοντικής πρόσβασης στα αμερικανικά όπλα. Ενώ είναι αλήθεια ότι μια ψήφος του Συμβουλίου Ασφαλείας για την απαγόρευση των πωλήσεων όπλων θα ήταν σχεδόν βέτο βέτο από τη μία ή την άλλη πλευρά, ένας σημαντικός δρόμος για την επιβολή έχει ανοίξει με την έναρξη ισχύος της Συνθήκης για το εμπόριο όπλων. Επιπλέον, οι μονομερείς απαγορεύσεις μεταφοράς όπλων θα μπορούσαν και πρέπει να τεθούν αμέσως σε λειτουργία.

4. Χτίστε διπλωματικές και όχι στρατιωτικές συνεργασίες. Ρθε η ώρα να μεταφερθεί η διπλωματία στο επίκεντρο, όχι απλώς ως παράπλευρο σε στρατιωτικές ενέργειες. Η διπλωματία μεγάλης ισχύος που βλέπουμε ατελείωτα στις τηλεοπτικές μας οθόνες πρέπει να ταιριάζει με τη διπλωματία της Συρίας. Τελικά αυτό σημαίνει ότι όλοι οι εμπλεκόμενοι πρέπει να είναι στο τραπέζι: το συριακό καθεστώς. κοινωνία των πολιτών εντός της Συρίας, συμπεριλαμβανομένων μη βίαιων ακτιβιστών, γυναικών, νέων, εσωτερικά εκτοπισμένων και προσφύγων που αναγκάζονται να εγκαταλείψουν τη Συρία (Συριακός, Ιρακινός και Παλαιστίνιος). τους Κούρδους της Συρίας, τους Χριστιανούς, τους Δρούζους και άλλες μειονότητες, καθώς και τους Σουνίτες, τους Σιίτες και τους Αλαουίτες. οι ένοπλοι αντάρτες? την εξωτερική αντιπολίτευση και τους περιφερειακούς και παγκόσμιους παίκτες - ΗΠΑ, Ρωσία, Ευρωπαϊκή Ένωση, Ιράν, Σαουδική Αραβία, ΗΑΕ, Κατάρ, Τουρκία, Ιορδανία, Λίβανος και όχι μόνο. Μια ψηλή παραγγελία ίσως? αλλά μακροπρόθεσμα η ένταξη θα είναι πιο αποτελεσματική από τον αποκλεισμό. Εν τω μεταξύ, ο Κέρι και ο Λαβρόφ καλό θα ήταν να βάλουν στο τραπέζι άμεσα σχέδια για την αποχώρηση των δικών τους στρατιωτικών δυνάμεων. Οι εντάσεις μεταξύ των δύο πυρηνικών όπλων είναι ήδη πολύ υψηλές. Η επίλυση της Συρίας μπορεί - πιθανότατα - να είναι το σχέδιο που τους δίνει τελικά ένα μάθημα ειρήνης. Δεν υπάρχει στρατιωτική λύση. Η Ρωσία, όπως και άλλοι παίκτες, έχει τα καθορισμένα γεωστρατηγικά της συμφέροντα. Δίκαια επισημαίνει τα διπλά πρότυπα των δυτικών πολιτικών και των υποστηρικτών των μέσων ενημέρωσης, τα οποία είναι εμφανή όταν εξετάζουμε τις ενέργειές τους (άμεσες ή έμμεσες) για την υποκίνηση εχθροπραξιών σε ολόκληρη την περιοχή. Αλλά και η Ρωσία έχει αίμα πολιτών στα χέρια της και δεν μπορεί να θεωρηθεί ως ανιδιοτελής υποστηρικτής της ειρήνης. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο πρέπει να συγκεντρωθεί μια ευρύτερη ομάδα κρατών. Η αναζήτηση ευρύτερων διπλωματικών λύσεων στα Ηνωμένα Έθνη που καλύπτουν τόσο το ISIS όσο και τον εμφύλιο πόλεμο στη Συρία σημαίνει, βραχυπρόθεσμα, μεγαλύτερη υποστήριξη για τις προσπάθειες διαπραγμάτευσης των εκεχειριών, την παροχή ανθρωπιστικής βοήθειας και την εκκένωση αμάχων από τις πολιορκημένες περιοχές. Αυτό που δεν χρειάζεται είναι ένας άλλος συνασπισμός των προθύμων. Αντ 'αυτού, θα πρέπει να ξεκινήσουμε από νωρίς έναν Συνασπισμό της Ανασυγκρότησης.

5. Αύξηση της οικονομικής πίεσης στο ISIS - και σε όλες τις άλλες ένοπλες ομάδες. Το Ισλαμικό Κράτος είναι μια ειδική περίπτωση και αντιπροσωπεύει μια ιδιαίτερα θανατηφόρα απειλή. Πρέπει πράγματι να ανατραπεί. αλλά η βάναυση αντίθετη δύναμη, όπως βλέπουμε τώρα στην επίθεση πάνω από τα σύνορα στη Μοσούλη, είναι απίθανο να δώσει μια ικανοποιητική μακροπρόθεσμη λύση. Δεν καταλήγει στις ρίζες του προβλήματος και συμμεριζόμαστε τους φόβους των αξιωματούχων του ΟΗΕ ότι θα μπορούσε να προκαλέσει μια τεράστια ανθρωπιστική καταστροφή. Η Δύση πρέπει αντίθετα να εργαστεί σκληρότερα για να περιορίσει τις ροές χρηματοδότησης προς το ISIS, κυρίως εμποδίζοντας τις εταιρείες πετρελαίου, και ιδιαίτερα τους Τούρκους μεσάζοντες, να εμπορεύονται «πετρέλαιο αίματος». Ο βομβαρδισμός κομβών φορτηγών πετρελαίου έχει σοβαρές περιβαλλοντικές αλλά και ανθρώπινες επιπτώσεις. θα ήταν πιο αποτελεσματικό να καταστήσουμε αδύνατη την πώληση πετρελαίου του ISIS. 3 Επιπλέον, η Ουάσινγκτον θα πρέπει να καταστείλει την υποστήριξη των συμμάχων της σε ένοπλες φατρίες, συμπεριλαμβανομένης της Αλ Κάιντα και του ISIS. Οι περισσότεροι αναλυτές συμφωνούν ότι ένα μεγάλο μέρος της χρηματοδότησης του ISIS και άλλων ενόπλων ομάδων προέρχεται από τη Σαουδική Αραβία. είτε προέρχεται από επίσημες είτε από ανεπίσημες πηγές, το Βασίλειο έχει σίγουρα αρκετό έλεγχο του πληθυσμού του για να τερματίσει την πρακτική.

6. Αύξηση της ανθρωπιστικής συνεισφοράς για τους πρόσφυγες και διεύρυνση των δεσμεύσεων μετεγκατάστασης. Οι δυτικές δυνάμεις πρέπει να αυξήσουν μαζικά την ανθρωπιστική συνεισφορά τους στις υπηρεσίες των Ηνωμένων Εθνών για τα εκατομμύρια των προσφύγων και των εκτοπισθέντων εσωτερικά τόσο μέσα όσο και σε φυγή τόσο από τη Συρία όσο και από το Ιράκ. Χρήματα χρειάζονται απεγνωσμένα τόσο στη Συρία όσο και στις γύρω χώρες. Οι ΗΠΑ και η ΕΕ έχουν δεσμευθεί για σημαντικά κεφάλαια, αλλά μεγάλο μέρος τους δεν έχει διατεθεί στην πράξη στους οργανισμούς, και περισσότερα πρέπει να δεσμευθούν και να παραδοθούν. Αλλά η κρίση δεν είναι μόνο οικονομική. Η IPB υποστηρίζει ότι πρέπει να ανοίξουμε πολύ ευρύτερα τις πόρτες των δυτικών χωρών στους πρόσφυγες. Είναι απαράδεκτο το γεγονός ότι η Γερμανία παίρνει 800,000, ενώ άλλες χώρες - συμπεριλαμβανομένων εκείνων που προώθησαν τον πόλεμο στο Ιράκ στην αρχή - δέχονται μόνο μερικές χιλιάδες, και μερικές, όπως η Ουγγαρία, αρνούνται κατηγορηματικά την έννοια της ευρωπαϊκής αλληλεγγύης και κοινής χρήσης. Η δράση που προτείνουμε δεν είναι απλώς αυτή που απαιτείται από την κανονική ανθρώπινη αλληλεγγύη. Είναι νομική μας υποχρέωση ως υπογράφοντες τη Σύμβαση για τους Πρόσφυγες. Ενώ αναγνωρίζουμε την πολιτική δυσκολία μιας τέτοιας θέσης, δεδομένης της τρέχουσας δημόσιας διάθεσης, οι απαντήσεις των πλούσιων δυτικών χωρών είναι απλώς ανεπαρκείς. Μπορούν να ληφθούν συγκεκριμένα μέτρα: για παράδειγμα, πρέπει να δημιουργηθούν ανθρωπιστικοί διάδρομοι (με οργανωμένες μεταφορές), έτσι ώστε οι άνθρωποι που διαφεύγουν από τον πόλεμο να μην χρειάζεται να διακινδυνεύσουν ξανά τη ζωή τους στη Μεσόγειο. Ο χειμώνας έρχεται γρήγορα και θα δούμε πολλούς πιο τραγικούς θανάτους, εκτός εάν υιοθετηθεί γρήγορα νέα πολιτική.

ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ: Η Συρία είναι σκληρή. Όλοι γνωρίζουν ότι η πολιτική λύση είναι εξαιρετικά δύσκολη και θα χρειαστεί πολύς χρόνος για να επιλυθεί. Ωστόσο, ακριβώς όταν η κατάσταση είναι πιο σοβαρή πρέπει να συνεχιστούν οι διαπραγματεύσεις. Το γεγονός ότι ορισμένοι από τους συνομιλητές έχουν διαπράξει απαράδεκτες πράξεις δεν είναι λόγος να εγκαταλείψουμε τις συνομιλίες.

Ζητούμε τοπικές και περιφερειακές εκεχειρίες, παύσεις ανθρωπιστικής βοήθειας και κάθε άλλο μέσο που επιτρέπει στις υπηρεσίες διάσωσης να προσεγγίσουν τον άμαχο πληθυσμό. Εν τω μεταξύ, προτρέπουμε μια άμεση αλλαγή στις βασικές πολιτικές, όπως η θέσπιση εμπάργκο όπλων από όλες τις πλευρές και η απομάκρυνση ξένων δυνάμεων από τη ζώνη μάχης. Ζητούμε επίσης αναθεώρηση όλων των κυρώσεων κατά της Συρίας, ορισμένες από τις οποίες τείνουν να τιμωρούν τον άμαχο πληθυσμό.

Τέλος, παροτρύνουμε τους συναδέλφους μας στα κινήματα της κοινωνίας των πολιτών σε όλες τις ηπείρους να διατηρήσουν και να ενισχύσουν τις κινητοποιήσεις τους. Οι πολιτικοί και οι διπλωμάτες πρέπει να γνωρίζουν ότι η παγκόσμια κοινή γνώμη θέλει δράση και δεν θα ανεχτεί περαιτέρω παράταση αυτής της φρικτής σφαγής. Η νίκη στον πόλεμο (από οποιαδήποτε πλευρά) δεν είναι επιλογή τώρα. Αυτό που έχει σημασία είναι να τελειώσει.