Δημιουργία συστήματος ειρήνης

Από τον Robert A. Irwin

Σημειώσεις του Russ Faure-Brac

Αυτό γράφτηκε στο 1989, αλλά σήμερα ισχύει για την επιδίωξη της ειρήνης όπως πάντα.

Περίληψη της σύνοψης

  • Τα θεμελιώδη στοιχεία ενός συστήματος ειρήνης είναι:

1) Παγκόσμια διακυβέρνηση και μεταρρύθμιση

2) Μη απειλητικές εθνικές αμυντικές πολιτικές

3) Αλλαγές στα οικονομικά και τον πολιτισμό που θα υποστήριζαν την ειρήνη με την ελευθερία μειώνοντας τις ανισότητες και τις εντάσεις

  • Ενώ είναι σημαντικό να πιέσουμε τις κυβερνήσεις για αλλαγές πολιτικής, απαιτείται μια ευρύτερη στρατηγική για την αλλαγή ανθρώπων και θεσμών, μεταξύ των οποίων:

1) Τροποποίηση των πηγών πληροφοριών στις οποίες βασίζονται οι άνθρωποι

2) Δημόσια χρηματοδότηση εκλογών

3) Προκαλώντας τις ρατσιστικές, σεξιστικές και εθνικιστικές βάσεις των τρεχουσών πολιτικών

4) Προώθηση διαφορετικών οικονομικών ρυθμίσεων

  • Αν ο πόλεμος μπορεί να σχεδιαστεί ως ένα σύστημα για να κάνει ζημιά, η ειρήνη μπορεί επίσης να σχεδιαστεί ως ένα σύστημα για να παράγει αρμονία.

Εισαγωγή - Η προσέγγιση του ειρηνικού συστήματος για τον πόλεμο που τελειώνει

  • Οι προηγούμενες προσπάθειες για τον τερματισμό του πολέμου δεν ήταν αρκετές. Για να τερματίσει τον πόλεμο, μια προσέγγιση πρέπει να είναι σε θέση να αντιμετωπίσει μια ποικιλία πράγματα που μπορεί να πάει στραβά, να είναι πολύπλοκη, αλλά ευέλικτη και ανθεκτική, ώστε εάν ένα πράγμα δεν λειτουργήσει, ένα άλλο θα τεθεί σε λειτουργία.
  • Ένα καθιερωμένο σύστημα ειρήνης περιλαμβάνει πολλαπλά στρώματα:

1)    Παγκόσμιες μεταρρυθμίσεις να μειωθούν οι αιτίες του πολέμου

2) Ιδρύματα για επίλυση των συγκρούσεων για την πρόληψη του πολέμου

3) Τρίτος (στρατιωτικός ή μη στρατιωτικός) ειρηνευτική παρέμβαση να σταματήσει γρήγορα μια επίθεση

4) Δημοφιλές μη βίαιη αντίσταση ενάντια σε κάθε είδους επίθεση, εκτός από την απροκάλυπτη εξαφάνιση. Η νίκη δεν είναι εγγυημένη αλλά ούτε και σε πόλεμο.

Μέρος πρώτο: Η σημερινή συζήτηση και μετά

  • Η ασφάλεια των ΗΠΑ ορίζεται σε κυρίαρχους κύκλους, όπως η καταπολέμηση του πυρηνικού πολέμου, η αποτροπή και ο έλεγχος των όπλων.
  • Διάφοροι συγγραφείς έχουν επαναπροσδιορίσει τα αίτια του πολέμου: η μεγάλης κλίμακας κοινωνία της μάζας (αποκέντρωση είναι η λύση), οι πολιτικές και οικονομικές ανισότητες («παγκόσμιος απαρτχάιντ»), τα συστήματα της (ανδρικής ή πατριαρχικής) κυριαρχίας και υποταγής.
  • Η Joanna Macy δίνει έμφαση σε τέσσερα συστατικά σε μια στρατηγική που οδηγεί στην ειρήνη:
    • Προθυμία να αντιμετωπίσει την κρίση
    • Ικανότητα να βλέπει και να σκέπτεται συστηματικά και ολιστικά
    • Μια αλλαγμένη άποψη της εξουσίας
    • Η αναγκαιότητα της μη βίας

Μέρος δεύτερο: Σχεδιασμός συστήματος ειρήνης

  • Είναι σημαντικό να οραματιστούμε το μέλλον του 1) η σαφήνεια σχετικά με τους στόχους είναι απαραίτητη, 2) όσο πιο έντονος είναι ο στόχος, τόσο περισσότερο εμπνέει και το 3) που οραματίζεται νέα θεσμικά όργανα αποτελεί πρόκληση για τους υπάρχοντες θεσμούς.
  • Κατά την εξέταση του τρόπου με τον οποίο είναι ουτοπικό, σκεφτείτε το δυνατός και όχι το πιο πιθανό.
  • Ο ρεαλιστικός χρόνος που πρέπει να ληφθεί υπόψη για την επίτευξη ενός στόχου θα πρέπει να βασίζεται στην ποσότητα ισχύος που διαθέτετε.
  • Ένα καλό πλαίσιο σχεδιασμού βασίζεται σε ένα ανάλυση από αυτό που υπάρχει σήμερα, α όραμα τι θα μπορούσε να υπάρξει στο μέλλον και α στρατηγική για να φτάσετε από το παρόν στο επιθυμητό μέλλον.
  • Δοκιμάστε διάφορες λύσεις ταυτοχρόνως, δείτε τι λειτουργεί και προσαρμόζει
  • A τέλειος ο σχεδιασμός ενός ειρηνευτικού συστήματος δεν είναι απαραίτητος για την επίτευξη ειρήνης.
  • Η Hanna Newcombe στο Σχεδιασμός για έναν καλύτερο κόσμο (1983) προσφέρει επτά γενικές οδηγίες:

1) Αναπτύξτε σε διάφορα σημεία, ένα συνεχές φάσμα εναλλακτικών λύσεων, αντί για ένα, στατικό, άκαμπτο σχεδιασμό

2) Δημιουργήστε τη μη βία, την τάξη και τη δικαιοσύνη ως τα τρία συστατικά της ειρήνης

3) Δώστε προσοχή στα στάδια και προχωρήστε πειραματικά, αξιολογώντας τις επιτυχίες και τις αποτυχίες στο δρόμο έτσι ώστε να γίνουν διορθώσεις

4) Δώστε προσοχή στην πληρότητα και την ολοκλήρωση του προγραμματισμού (;)

5) Χρησιμοποιήστε την αρχή της «επικουρικότητας» όπου οποιαδήποτε δραστηριότητα πρέπει να εκτελείται στα χαμηλότερα επίπεδα σύμφωνα με την αποτελεσματική εκτέλεση της εργασίας

6) Μπείτε στην «ισορροπία με τη φύση» - «σχεδόν» δεν είναι αρκετά καλό (;)

7) Μεγιστοποιήστε τόσο την αποδοχή όσο και την αποτελεσματικότητα του σχεδίου. Ίσως έχουν διαφορετικές ομάδες να προωθήσουν διαφορετικά σχέδια που διαφέρουν ως προς το πόσο μέτρια ή εκτεταμένα είναι.

  • Κατά την εξέταση της παγκόσμιας κυβέρνησης, η λειτουργία του διακυβέρνησης δεν πρέπει να μεταβιβαστεί πλήρως σε ένα όργανο που ονομάζεται κυβέρνηση. Η επαρκής διακυβέρνηση απαιτεί:

1) Εκλεγμένοι αντιπρόσωποι για τη νομοθεσία

2) Ένα εκτελεστικό τμήμα με αστυνομία για την επιβολή νόμων

3) Δικαστήρια για τη δίκαιη επίλυση διαφορών

Άλλοι παράγοντες στη λειτουργία ενός νομικού συστήματος είναι:

1) Οι εγγενείς εντάσεις που είναι σπόροι για μελλοντικές εμφανείς συγκρούσεις

2) Η αντιληπτή νομιμότητα του νομικού συστήματος και συνεπώς η προθυμία των μερών να «συμμορφωθούν με την απόφαση»

3) Οι μέθοδοι επίλυσης συγκρούσεων που χρησιμοποιούνται για να αποτρέψουν την επίτευξη προβλημάτων σε οξεία φάση

4) Τα μέσα που χρησιμοποιούνται για την εκτέλεση όταν παραβιάζονται οι νόμοι

  • Δεν είναι αλήθεια ότι τα μέσα ασφάλειας για ένα κράτος είναι το μέσο με το οποίο απειλούνται άλλα κράτη. Υπάρχουν μέσα άμυνας που δεν απειλούν τους άλλους και δεν εμπλέκουν σημαντικές ικανότητες επίθεσης, όπως όπλα με σταθερές τοποθεσίες (όπως φρούρια και αντιαεροπορικά καταστήματα) ή εντός ή κοντά στην επικράτειά τους (όπως τα αεροσκάφη μικρής εμβέλειας). Οι αερομεταφορείς, οι πυραύλοι μεγάλου βεληνεκούς και οι βομβαρδισμοί είναι πιο καθαρά επιθετικοί και σαφής απειλή για άλλα κράτη.
  • Τα οικονομικά μιας διαρκούς ειρήνης είναι ασφαλή, βιώσιμα και ικανοποιητικά.
    • Οι κοινωνίες θα είναι λιγότερο επιρρεπείς στον πόλεμο στο βαθμό που αντικαθιστούν τη δυστυχία, την απελπισία και την ανασφάλεια με αξιόπιστη διαβίωση για όλους.
    • Υπάρχουν όρια στην οικονομική ανάπτυξη, αλλά με σωστή διαχείριση μπορεί να υπάρξει αξιοπρεπής ζωή για όλους τους ανθρώπους του κόσμου.
    • Η εκτεταμένη συμμετοχική οικονομική ανάπτυξη θα μπορούσε να υποστηρίξει την παγκόσμια ειρήνη με τρεις τρόπους:
      • Επιτρέποντας στους πολίτες να ελέγχουν και να ελέγχουν τους ηγέτες και να αντιστέκονται στη χειραγώγηση σε πόλεμο
      • Διατηρώντας το παγκόσμιο περιβάλλον μέσω της αύξησης του δημοκρατικού τοπικού ελέγχου της οικονομικής ζωής, και
      • Με την αύξηση της ικανότητας και της επιθυμίας των πολιτών να συμμετέχουν στη λήψη αποφάσεων
      • Η πορεία προς την ειρήνη δεν θα προέλθει από ξαφνική αλλαγή στον πολιτισμό, τη θρησκεία ή την ανθρώπινη ψυχή, αλλά από τις μεταβαλλόμενες πτυχές της σημερινής πραγματικότητας.

 

Μέρος τρίτο: Κάνοντας την ειρήνη πραγματικότητα

  • Αντί να προσπαθούμε να πείσουμε τους κορυφαίους υπεύθυνους χάραξης πολιτικής να συνεργαστούν σε ένα σχέδιο δράσης για την ειρήνη, πρέπει να οικοδομήσουμε σταδιακά τα περισσότερα από τα στοιχεία ενός ειρηνευτικού συστήματος. Δημιουργήστε ένα ισχυρότερο και πιο ισχυρό ειρηνικό σύστημα μέχρι να είναι ισχυρότερο από το πολεμικό σύστημα, τότε θα έχουμε αλλάξει.
  • Ένα σενάριο "καλής περίπτωσης" για την ειρήνη θα μπορούσε να έχει τέσσερα επίπεδα:
    • Μεγαλύτερες προσπάθειες για την εξάλειψη των αιτίων του πολέμου
    • Διεθνείς διαδικασίες επίλυσης συγκρούσεων
    • Αποτροπή από την επιθετικότητα κάνοντας την ειρήνη πιο ελκυστική από τον πόλεμο
    • Άμυνα κατά της επιθετικότητας, επικουρούμενη από μια νέα Υπηρεσία του ΟΗΕ για το Μετασχηματισμό
    • Τα σενάρια βέλτιστης περίπτωσης είναι πολύτιμα επειδή αντισταθμίζουν το "χειρότερο-

περίπτωση ", ο οποίος έχει εξορθολογίσει μια συνεχή συγκέντρωση όπλων.

  • Περισσότερη εκλέπτυνση από το αμερικανικό κοινό είναι απαραίτητη για να αναγκάσει την κυβέρνησή μας να αφήσει άλλες κοινωνίες να κάνουν τις δικές τους επιλογές για το πώς οργανώνονται.
  • Η άσκηση πίεσης και εκλογικών εργασιών, αφενός, και η μη βίαιη άμεση δράση και η αύξηση των αιτημάτων είναι συμπληρωματικές.

 

απαντήσεις 2

  1. Ο Russ Faure-Brac έγραψε (παραπάνω) ότι παρόλο που γράφτηκε το 1998, το "Building a Peace System" είναι "τόσο εφαρμόσιμο σήμερα για την επιδίωξη της ειρήνης όσο ποτέ."

    Θα μπορούσατε να διορθώσετε ένα σφάλμα; Το βιβλίο εκδόθηκε στην πραγματικότητα το 1989, όχι το 1998. Σας ευχαριστώ. Κατά κάποιο τρόπο, αυτό το γεγονός υπογραμμίζει το σημείο του Russ.

    —Robert A. Irwin (συγγραφέας του “Building a Peace System”)

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Κίνηση για την πρόκληση της ειρήνης
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα