«Σε κάθε περίπτωση, έπρεπε να ασχοληθώ με την αποστολή, καθώς ήμουν το μόνο άτομο που είχε εμπειρία με τις απόκρυφες διαδικασίες του στρατού για τη συσκευασία και την αποστολή. Πλησιάζαμε στην πρώτη ημερομηνία αποστολής, οπότε κάλεσα τον λοχία εφοδιασμού, τον οποίο είχα καλλιεργήσει προσεκτικά με μεσημεριανά γεύματα και μπύρες, ώστε να μην υπάρχουν προβλήματα σε αυτό το σημείο. Είχαμε, ωστόσο, ένα πρόβλημα με μια υποχρεωτική αλλαγή μηχανικής που καθιστούσε το κόστος κατασκευής και αντικατάστασης νέων PCB εγκαίρως για να ανταποκριθεί στο χρονοδιάγραμμα εξαιρετικά ακριβό. Και τότε ο Σαντάμ εισέβαλε στο Κουβέιτ. Κάλεσα λοιπόν τον λοχία και τον ρώτησα (χωρίς πολλή απόγνωση στη φωνή μου, ήλπιζα) αν το ξέσπασμα των εχθροπραξιών θα επηρεάσει το πρόγραμμά μας. Προς ανακούφισή μου, μου απάντησε ότι ήθελε να καθυστερήσει τις αποστολές μας, ότι προσπαθούσε να βρει την ευκαιρία να με καλέσει, ήταν τρελά απασχολημένος αυτή τη στιγμή. Απάντησα ότι ναι, πρέπει να είναι πολύ δουλειά να προετοιμαστούμε για την εισβολή και να κρατήσουμε τα γενναία μας στρατεύματα εφοδιασμένα μετά. (Περνούσα με ποδήλατο τα 18 μίλια για να δουλέψω με μια πινακίδα στο πίσω μέρος του ποδηλάτου μου που έγραφε: «Τρέχει με μπύρα ΗΠΑ, όχι με πετρέλαιο Μέσης Ανατολής, Όχι πόλεμο για το πετρέλαιο».) Μου είπε, «Κόλαση, όχι, δεν είναι αυτό . Έχουμε αποθήκες γεμάτες με πράγματα που δεν χρειαζόμαστε ή δεν θέλουμε. Τώρα που έχουν ξεσπάσει εχθροπραξίες, πρέπει να τα στείλω όλα στην εμπόλεμη ζώνη, ώστε να το δηλώσουμε κατεστραμμένο στη δράση και να το βγάλουμε από τα βιβλία μας». Έμεινα σχεδόν άφωνος, μουρμούρισα κάτι για το οποίο θα ήθελα να μην μου το είχε πει αυτό».
