Ty Wasteland

Του Ngam Emmanuel, World BEYOND War, Σεπτέμβριος 6, 2020

TY WASTELAND

Απόγευμα, ορατές ακτίνες του καυτό ήλιου,
Φιλτράρεται μέσα από τον σκούρο γκρίζο ουρανό.
Οι κυματιστοί λόφοι έβλεπαν σε μια χωματώδη ερημιά από κάτω.
Το τοπίο στεκόταν επιβλητικό και μουτρωμένο, σαν να
Το στοίχειωναν οι μάγισσες της μελαγχολίας.
Λόφοι που κάποτε ήταν καλυμμένοι με πυκνά δάση
Έμεινε απογοητευμένος, άδειος και κουρασμένος. Οι κακοτράχαλες κοιλάδες της κάποτε
Εκτινάχθηκε στα ύψη εντυπωσιακής ομορφιάς. Σήμερα το κατάφυτο πρόσωπό της δεν είναι πια.

Κάποτε, τα γλυκά μυρωδάτα λουλούδια προσέλκυσαν άντρες και μέλισσες εδώ.
Κάποτε, η τουράκο κελαηδούσε στο υπέροχο δάσος της.
Κάποτε, η συναρπαστική μελωδία του έφερε χαρά στις καρδιές μας.
Κάποτε, τα κόκκινα γυαλιστερά φτερά του κοσμούσαν τα στέφανα της αρχοντιάς.
Κάποτε, το δάσος παρείχε νερό σε όλους.
Κάποτε εδώ έσταζε άφθονο μέλι.
Κάποτε, τα ξύλα της προμήθευαν ξύλο για όλους.
Κάποτε, η πανίδα της παρείχε θεραπείες σε όλες τις ασθένειες.
Κάποτε, τα ιερά ιερά και τα τοτέμ απολάμβαναν την προστασία του.

Οι θεοί στα κρυφά τους μέρη κατασκοπεύουν και κατασκοπεύουν,
Συνοφρυώστε αυτούς που παραμελούν το μονοπάτι του ιερού πύθωνα.
Το ανατριχιαστικό τοπίο κοιτάζει με δυσπιστία, βλέποντας τους πάντες
Γυρίζει την πλάτη του για να κυνηγήσει μονοπάτια εξωγήινων.
Οι ακαθαρσίες της γης αυξάνονται καθημερινά σαν σταγόνες βροχής ένα πρωί που βρέχει.
Αίμα, χυμένο σε κάθε οδική διασταύρωση.
Η βεβήλωση έχει σημαδέψει ρυτίδες σε κάθε χαμογελαστό πρόσωπο.
Πλήθος περιφέρεται από μέρος σε μέρος αναζητώντας παρηγοριά.
Οι ντράμερ που έμειναν πίσω, παίζουν εκτός τόνου.
Οι τραγουδιστές που άφησαν πίσω τους να τραγουδήσουν, παράγουν μια κακοφωνία.
Οι χορευτές που έμειναν πίσω για να χορέψουν, το κάνουν αδέξια.

Ο Ngam Emmanuel είναι ποιητής, συγγραφέας, υπέρμαχος της πολιτικής δικαιοσύνης και καθηγητής γυμνασίου στο Καμερούν. Ο Ngam αποφοίτησε από το Higher Teacher Training College με δίπλωμα στις Γλώσσες (γαλλικά και αγγλικά).