Της Geraldine Sinyuy, World BEYOND War, Νοέμβριος 25, 2020

Elegy για τον αδερφό μου

Πήδα, πώς θα μπορούσες να μου το κάνεις αυτό;

Έμμα, αδερφέ, με βλέπεις;

Κλαίγεις κι εσύ αυτόν τον ξαφνικό χωρισμό;

Εμμανουήλ, αυτό που κράτησα για σένα,

Αυτό το δέμα που λαχταρούσα να ετοιμάσω στο μυαλό μου,

Το δικό σας μερίδιο από τους καρπούς του

Ο κόπος μου στον κόσμο της γνώσης,

Έμεινε μόνο ένα όνειρο.

Έμμα, με κορόιδεψες.

Τα σχέδιά μου, αδερφέ, έχουν παγώσει,

Παγωμένος από την ξαφνική κρίση

Εκείνη την ανάσα που σου έδωσε ζωή.

Αδερφέ, πήγες σιωπηλά σαν ξένος.

Δεν μου άφησες λέξη.

Πήδα, η απουσία σου με χαστουκίζει στο πρόσωπο.

Οι ώμοι μου έχουν πέσει,

γιατί δεν έχω πια περηφάνια για έναν αδερφό!

Έμμα, τώρα μιλάω αναδρομικά:

"Ήμασταν…"

Ναι, αυτή είναι η ένταση που μου άφησε η αποχώρησή σου!

Η Geraldine Sinyuy (PhD), είναι από το Καμερούν. Το 2016, ερμήνευσε ένα από τα ποιήματά της με τίτλο «On a Lone and Silent Hill» κατά τη διάρκεια ενός Διεθνούς Συνεδρίου για την Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος στο Imo State University της Νιγηρίας.