Από Κίνημα ειρήνης Aotearoa, Μάιος 31, 2019
Ενώ υπάρχουν πολλά να επαινέσουμε για τη μετατόπιση της κυβερνητικής σκέψης που αντικατοπτρίζεται στον προϋπολογισμό για την ευημερία πέντε προτεραιότητες [1], η συγκλονιστική αύξηση των στρατιωτικών δαπανών δείχνει ότι παραμένει η ίδια παλιά σκέψη για την «ασφάλεια» – εστίαση σε ξεπερασμένες στενές έννοιες στρατιωτικής ασφάλειας και όχι πραγματική ασφάλεια που ανταποκρίνεται στις ανάγκες όλων των Νεοζηλανδών.
Οι στρατιωτικές δαπάνες αυξήθηκαν στον Προϋπολογισμό του 2019 σε σύνολο ρεκόρ 5,058,286,000 $ - κατά μέσο όρο 97,274,730 $ κάθε εβδομάδα. Η αύξηση είναι και στις τρεις Ψηφοφορίες του Προϋπολογισμού όπου καταγράφονται οι περισσότερες στρατιωτικές δαπάνες: Ψηφοφορία, Δύναμη άμυνας ψήφου και Εκπαίδευση ψήφου.[2] Συνολικά, η διαφορά μεταξύ των εκτιμώμενων πραγματικών στρατιωτικών δαπανών κατά το τελευταίο Οικονομικό Έτος και του φετινού Προϋπολογισμού είναι 24.73%.
Αν και οποιαδήποτε αύξηση των στρατιωτικών δαπανών είναι ανεπιθύμητη ανά πάσα στιγμή, είναι ιδιαίτερα ατυχές σε μια εποχή που υπάρχει τόσο απελπιστική ανάγκη για αυξημένες κοινωνικές δαπάνες. Αν και η σημερινή κυβέρνηση είναι προφανώς δεσμευμένη στον προσανατολισμό των δαπανών προς τη διασφάλιση της ευημερίας των Νεοζηλανδών, αυτή η θλιβερή αύξηση των στρατιωτικών δαπανών δείχνει ότι η σκέψη τους δεν έχει μετατοπιστεί αρκετά. Οι διαδοχικές κυβερνήσεις είπαν για δεκαετίες ότι δεν υπάρχει άμεση στρατιωτική απειλή για αυτή τη χώρα, αλλά αυτό δεν έχει ακόμη μεταφραστεί σε δράση για την ικανοποίηση των πραγματικών μας αναγκών ασφαλείας.
Όπως είπε ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ μόλις την περασμένη εβδομάδα: «Τα κράτη πρέπει να οικοδομήσουν την ασφάλεια μέσω της διπλωματίας και του διαλόγου… Στον ταραγμένο κόσμο μας, ο αφοπλισμός είναι ο δρόμος για την πρόληψη των συγκρούσεων και τη διατήρηση της ειρήνης. Πρέπει να δράσουμε χωρίς καθυστέρηση». [3]
Αντί να σπαταλάμε δισεκατομμύρια δολάρια σε στρατιωτικές δαπάνες κάθε χρόνο – με πολλά περισσότερα δισεκατομμύρια να έχουν προγραμματιστεί για νέο μαχητικό εξοπλισμό, φρεγάτες και στρατιωτικά αεροπλάνα – είναι καιρός για ένα σχέδιο σταδιακής κατάργησης των ενόπλων δυνάμεων και μετάβασης σε πολιτικούς οργανισμούς που θα ανταποκρίνονται στις πραγματικές μας ανάγκες .
Η προστασία της αλιείας και η θαλάσσια έρευνα και διάσωση θα μπορούσαν να γίνουν καλύτερα από μια πολιτική ακτοφυλακή με δυνατότητες παράκτιας και ανοικτής θάλασσας, η οποία – μαζί με τον εξοπλισμό των πολιτικών υπηρεσιών για έρευνα και διάσωση στην ξηρά και για ανθρωπιστική βοήθεια – θα ήταν μια πολύ φθηνότερη επιλογή στο μέλλον. όρος καθώς αυτό δεν θα απαιτούσε ακριβό στρατιωτικό υλικό.
Μια τέτοια μετάβαση, μαζί με την αυξημένη χρηματοδότηση για τη διπλωματία και τον διάλογο, θα ήταν πολύ πιο θετική συνεισφορά στην ευημερία και την πραγματική ασφάλεια σε εθνικό, περιφερειακό και παγκόσμιο επίπεδο από τη συνέχιση της διατήρησης και επανεξοπλισμού μικρών αλλά δαπανηρών μάχιμων δυνάμεων.
Οι στρατιωτικές δαπάνες δεν συμβάλλουν στην αντιμετώπιση των επιπέδων φτώχειας, έλλειψης στέγης, έλλειψης πρόσβασης σε ολοκληρωμένη υγειονομική περίθαλψη, χαμηλού εισοδήματος, φυλάκισης και απελπισίας που επηρεάζουν τόσους πολλούς εδώ στην Aotearoa της Νέας Ζηλανδίας. Ούτε κάνει τίποτα για να αντιμετωπίσει τα ζητήματα που επηρεάζουν τον Ειρηνικό, συμπεριλαμβανομένου του αντίκτυπου της κλιματικής αλλαγής και της αυξημένης στρατιωτικοποίησης – οι στρατιωτικές δαπάνες αντιθέτως εκτρέπουν πόρους που θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν πολύ καλύτερα. Εάν θέλουμε γνήσια κοινωνικοοικονομική και κλιματική δικαιοσύνη, είναι απαραίτητη η νέα σκέψη για το πώς να καλύψουμε καλύτερα τις πραγματικές μας ανάγκες ασφάλειας – μόνο τότε θα δούμε έναν αυθεντικό προϋπολογισμό ευημερίας.
αναφορές
[1] «Ο προϋπολογισμός ευημερίας στις 30 Μαΐου αφορά την αντιμετώπιση των μακροπρόθεσμων προκλήσεων της Νέας Ζηλανδίας. Θα το κάνει αυτό εστιάζοντας σε πέντε προτεραιότητες: λαμβάνοντας σοβαρά υπόψη την ψυχική υγεία. βελτίωση της ευημερίας του παιδιού· υποστήριξη των φιλοδοξιών των Μαορί και Πασιφίκα· οικοδόμηση ενός παραγωγικού έθνους. και μετασχηματισμός της οικονομίας», κυβέρνηση της Νέας Ζηλανδίας, 7 Μαΐου 2019, https://www.beehive.govt.nz/
[2] Τα στοιχεία για τις τρεις Ψηφοφορίες Προϋπολογισμού είναι διαθέσιμα στον πίνακα στην εικόνα στο https://www.facebook.com/
[3] Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ Αντόνιο Γκουτέρες, με την ευκαιρία της πρώτης επετείου από την έναρξη του προγράμματος «Διασφάλιση του κοινού μας μέλλοντος: Μια ατζέντα για αφοπλισμό» ( https://www.un.org/
