Με τον David Swanson, Οκτώβριο 22, 2020
Όπως συμβαίνει με πολλούς πολέμους σε όλο τον κόσμο, ο τρέχων πόλεμος μεταξύ του Αζερμπαϊτζάν και της Αρμενίας είναι ένας πόλεμος μεταξύ στρατιωτών που είναι οπλισμένοι και εκπαιδευμένοι από τις Ηνωμένες Πολιτείες. Και κατά την άποψη ορισμένων εμπειρογνώμονες, το επίπεδο των όπλων που αγόρασε το Αζερμπαϊτζάν είναι βασική αιτία του πολέμου. Προτού κάποιος προτείνει την αποστολή περισσότερων όπλων στην Αρμενία ως την ιδανική λύση, υπάρχει μια άλλη πιθανότητα.
Φυσικά, το Αζερμπαϊτζάν έχει μια εξαιρετικά καταπιεστική κυβέρνηση, επομένως ο οπλισμός αυτής της κυβέρνησης από την κυβέρνηση των ΗΠΑ πρέπει να εξηγηθεί σε οποιονδήποτε στερείται βασικού πλαισίου – κάτι για το οποίο κανένας καταναλωτής αμερικανικών μέσων ενημέρωσης δεν θα μπορούσε πραγματικά να κατηγορηθεί. Τα μέρη στον κόσμο με πολέμους δεν κατασκευάζει σχεδόν καθόλου όπλα. Το γεγονός αυτό εκπλήσσει κάποιους, αλλά κανείς δεν το αμφισβητεί. Τα όπλα αποστέλλονται, σχεδόν εξ ολοκλήρου από α χούφτα των χωρών. Οι Ηνωμένες Πολιτείες είναι, πολύ μακριά, οι κορυφαίος έμπορος όπλων στον κόσμο και να βάναυσες κυβερνήσεις του κόσμου.
Το Freedom House είναι ένας οργανισμός που υπήρξε ευρέως επικριθεί για χρηματοδότηση από μία κυβέρνηση (των ΗΠΑ, συν χρηματοδότηση από μερικές συμμαχικές κυβερνήσεις) ενώ παράγει ταξινομήσεις κυβερνήσεων. Freedom House κατατάσσει τα έθνη ως «ελεύθερες», «εν μέρει ελεύθερες» και «μη ελεύθερες», με βάση τις εσωτερικές πολιτικές τους και την προκατάληψη των ΗΠΑ. Θεωρεί ότι 50 χώρες είναι «μη ελεύθερες», και μία από αυτές είναι το Αζερμπαϊτζάν. Χρηματοδοτείται από τη CIA Ειδική Ομάδα Πολιτικής Αστάθειας προσδιόρισε 21 έθνη ως αυτοκρατορίες, συμπεριλαμβανομένου του Αζερμπαϊτζάν. Το Υπουργείο Εξωτερικών των ΗΠΑ λέει του Αζερμπαϊτζάν:
«Τα ζητήματα ανθρωπίνων δικαιωμάτων περιελάμβαναν παράνομες ή αυθαίρετες δολοφονίες. βασανιστήριο; αυθαίρετη κράτηση· σκληρές και μερικές φορές απειλητικές για τη ζωή συνθήκες φυλακής. πολιτικοί κρατούμενοι· ποινικοποίηση της συκοφαντίας· σωματικές επιθέσεις σε δημοσιογράφους· αυθαίρετη παρέμβαση στο απόρρητο· παρέμβαση στις ελευθερίες της έκφρασης, του συνέρχεσθαι και του συνεταιρίζεσθαι μέσω εκφοβισμού· φυλάκιση για αμφίβολες κατηγορίες· σκληρή σωματική κακοποίηση επιλεγμένων ακτιβιστών, δημοσιογράφων και κοσμικών και θρησκευτικών στελεχών της αντιπολίτευσης. . . .»
Ο αμερικανικός στρατός λέει για το Αζερμπαϊτζάν: αυτό που χρειάζεται αυτό το μέρος είναι περισσότερα όπλα! Λέει το ίδιο για την Αρμενία, που το Υπουργείο Εξωτερικών των ΗΠΑ δίνει μόνο μια κάπως καλύτερη αναφορά:
«Τα θέματα ανθρωπίνων δικαιωμάτων περιελάμβαναν βασανιστήρια. σκληρές και απειλητικές για τη ζωή συνθήκες φυλακής· αυθαίρετη σύλληψη και κράτηση· αστυνομική βία κατά δημοσιογράφων· φυσική παρέμβαση από τις δυνάμεις ασφαλείας στην ελευθερία του συνέρχεσθαι· περιορισμοί στην πολιτική συμμετοχή· συστημική κυβερνητική διαφθορά. . . .»
Στην πραγματικότητα, η κυβέρνηση των ΗΠΑ επιτρέπει, κανονίζει ή σε ορισμένες περιπτώσεις παρέχει ακόμη και τη χρηματοδότηση για τις πωλήσεις όπλων των ΗΠΑ σε 41 από τις 50 «μη ελεύθερες» χώρες — ή το 82 τοις εκατό (και 20 από τις 21 αυτοκρατορίες της CIA). Για να παραχθεί αυτό το νούμερο, εξέτασα τις πωλήσεις όπλων στις ΗΠΑ μεταξύ 2010 και 2019, όπως τεκμηριώνεται από Βάση δεδομένων για το εμπόριο όπλων του Διεθνούς Ινστιτούτου Ειρήνης της Στοκχόλμης, ή από τον στρατό των ΗΠΑ σε έγγραφο με τίτλο "Εξωτερικές στρατιωτικές πωλήσεις, πωλήσεις ξένων στρατιωτικών κατασκευών και άλλα ιστορικά στοιχεία για τη συνεργασία στον τομέα της ασφάλειας: Από τις 30 Σεπτεμβρίου 2017." Οι 41 περιλαμβάνουν το Αζερμπαϊτζάν.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες παρέχουν επίσης στρατιωτική εκπαίδευση του ενός ή του άλλου σε 44 από τις 50, ή στο 88 τοις εκατό των χωρών που η δική τους χρηματοδότηση χαρακτηρίζει ως «μη ελεύθερες». Βασίζω αυτό στην εύρεση τέτοιων εκπαιδεύσεων που αναφέρονται είτε το 2017 είτε το 2018 σε μία ή και στις δύο από αυτές τις πηγές: Το Υπουργείο Εξωτερικών των ΗΠΑ Έκθεση Ξένης Στρατιωτικής Εκπαίδευσης: Οικονομικά Έτη 2017 και 2018: Κοινή Έκθεση στο Κογκρέσο Τόμοι Ι και II, και του Οργανισμού Ηνωμένων Πολιτειών για τη Διεθνή Ανάπτυξη (USAID). Αιτιολόγηση προϋπολογισμού του Κογκρέσου: ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ: ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΟΙ ΠΙΝΑΚΕΣ: Οικονομικό έτος 2018. Οι 44 περιλαμβάνουν το Αζερμπαϊτζάν.
Εκτός από την πώληση (ή την παροχή) όπλων και την εκπαίδευσή τους, η κυβέρνηση των ΗΠΑ παρέχει επίσης χρηματοδότηση απευθείας σε ξένους στρατιώτες. Από τις 50 καταπιεστικές κυβερνήσεις, όπως καταγράφονται από το Freedom House, οι 33 λαμβάνουν «ξένη στρατιωτική χρηματοδότηση» ή άλλη χρηματοδότηση για στρατιωτικές δραστηριότητες από την κυβέρνηση των ΗΠΑ, με —είναι εξαιρετικά ασφαλές να πούμε— λιγότερη οργή στα μέσα ενημέρωσης των ΗΠΑ ή από τους φορολογούμενους των ΗΠΑ από ακούμε να παρέχουμε φαγητό σε ανθρώπους στις Ηνωμένες Πολιτείες που πεινούν. Βασίζω αυτήν τη λίστα σε αυτά της Υπηρεσίας Διεθνούς Ανάπτυξης των Ηνωμένων Πολιτειών (USAID). Αιτιολόγηση προϋπολογισμού του Κογκρέσου: ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ: ΣΥΝΟΠΤΙΚΟΙ ΠΙΝΑΚΕΣ: Οικονομικό έτος 2017, να Αιτιολόγηση προϋπολογισμού του Κογκρέσου: ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ: ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΟΙ ΠΙΝΑΚΕΣ: Οικονομικό έτος 2018. Οι 33 περιλαμβάνουν το Αζερμπαϊτζάν.
Έτσι, αυτός ο πόλεμος μεταξύ του Αζερμπαϊτζάν και της Αρμενίας είναι, τυπικά, ένας πόλεμος των ΗΠΑ, ακόμα κι αν το κοινό των ΗΠΑ δεν το πιστεύει, ακόμα κι αν η είδηση είναι ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες προσπαθούν να διαπραγματευτούν ειρήνη - είδηση που δεν περιλαμβάνει μηδενική αναφορά στην αποκοπή η ροή των όπλων ή ακόμα και να απειλεί να διακόψει τη ροή των όπλων. ο Washington Post θα ήθελα να στείλει τον αμερικανικό στρατό — κάτι που πιστεύει ότι είναι μια απλή και προφανής λύση. Αυτός ο ισχυρισμός εξαρτάται από το ότι κανείς δεν σκέφτεται καν την ιδέα της αποκοπής των όπλων. Αυτός δεν είναι πόλεμος Τραμπ ή πόλεμος Ομπάμα. Δεν είναι πόλεμος των Ρεπουμπλικάνων ή των Δημοκρατικών. Δεν είναι πόλεμος επειδή ο Τραμπ αγαπά τους δικτάτορες ή επειδή ο Μπέρνι Σάντερς είπε κάτι λιγότερο από δολοφονικό για τον Φιντέλ Κάστρο. Είναι ένας τυπικός δικομματικός πόλεμος, τόσο φυσιολογικός όσο ο ρόλος των ΗΠΑ δεν αναφέρεται. Εάν ο πόλεμος αναφερθεί καθόλου στην αποψινή προεδρική συζήτηση, μπορείτε να είστε σχεδόν βέβαιοι ότι τα όπλα που χρησιμοποιούνται για να τον πολεμήσουν δεν θα είναι. Τα πολιτικά λάθη από περασμένες δεκαετίες είναι ένα δημοφιλές θέμα και πολύ πραγματικό, και πρέπει να διορθωθούν, αλλά η διόρθωση τους χωρίς στρατιωτικά όπλα θα σκότωνε λιγότερους ανθρώπους και θα δημιουργούσε μια μακροχρόνια επίλυση.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες οπλίζουν και εκπαιδεύουν την Αρμενία καθώς και το Αζερμπαϊτζάν, αλλά αξίζει να εστιάσουμε την προσοχή στις κυβερνήσεις που η ίδια η αμερικανική κυβέρνηση αποκαλεί καταπιεστικές, επειδή διαταράσσει την ιστορία της διάδοσης της δημοκρατίας. Από τις 50 καταπιεστικές κυβερνήσεις, που χαρακτηρίζονται έτσι από έναν οργανισμό που χρηματοδοτείται από τις ΗΠΑ, οι ΗΠΑ υποστηρίζουν στρατιωτικά με τουλάχιστον έναν από τους τρεις τρόπους που συζητήθηκαν παραπάνω, 48 από αυτές ή το 96 τοις εκατό, όλες εκτός από τους μικροσκοπικούς καθορισμένους εχθρούς της Κούβας και της Βόρειας Κορέας. Σε ορισμένες από αυτές, οι Ηνωμένες Πολιτείες βάσεις σημαντικό αριθμό δικών της στρατευμάτων (δηλαδή πάνω από 100): Αφγανιστάν, Μπαχρέιν, Αίγυπτος, Ιράκ, Κατάρ, Σαουδική Αραβία, Συρία, Ταϊλάνδη, Τουρκία και Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα. Με μερικούς από αυτούς, όπως η Σαουδική Αραβία στην Υεμένη, οι στρατιωτικοί εταίροι των ΗΠΑ είναι οι ίδιοι οι βάναυσοι πόλεμοι. Άλλες, όπως οι κυβερνήσεις του Αφγανιστάν και του Ιράκ, είναι προϊόντα των πολέμων των ΗΠΑ. Ο μεγάλος κίνδυνος με αυτόν τον τρέχοντα πόλεμο έγκειται στην αγνοία από πού προέρχονται τα όπλα, σε συνδυασμό με την τρελή αντίληψη ότι η λύση στον πόλεμο είναι ο διευρυμένος πόλεμος.
Εδώ είναι μια διαφορετική ιδέα. Υποβάλετε αίτημα στις κυβερνήσεις του κόσμου:
Μην παρέχετε κανένα όπλο σε καμία πλευρά της βίας στο Ναγκόρνο-Καραμπάχ.
