Του Victor Grossman, 12 Ιουλίου 2020
Από το Δελτίο Βερολίνου Νο 178
Παρά τον συνεχιζόμενο κορωνοϊόιριώδης κίνδυνος, και παρά τον θυμό, την απέχθεια ή τον φόβο για «αυτόν τον άνθρωπο», μερικοί άνθρωποι μπορεί να έχουν ακόμα ένα μάτι ή ένα αυτί για τις διεθνείς σχέσεις. Αν ναι, και αν ακούνε δυνατά, μπορεί απλώς να τους αρέσει να ακούν έναν ασυνήθιστο ήχο που δακρύζει. Θα μπορούσε να προέρχεται από μια πρόσφατη εξέλιξη, όχι οριστική ή πλήρης και όμως αναμφισβήτητη; η οδυνηρή διάσπαση αυτής της αιώνιας αδελφότητας μεταξύ της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας και του μεγάλου προστάτη, παρόχου και προστάτη της, των ΗΠΑ, μιας φαινομενικά άφθαρτης συμμαχίας που εδραιώθηκε μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο;
Ωστόσο, μια βασική τοποθεσία σε αυτή τη διαδικασία – μέσα ή κάτω από τη Βαλτική Θάλασσα – είναι άφωνη. Το chug-chug του ειδικού ελβετικού πλοίου που είχε διανύσει πάνω από 1000 χιλιόμετρα του υποθαλάσσιου αγωγού φυσικού αερίου από τη Ρωσία στη Γερμανία - που ονομάζεται Nord Stream 2 - είναι τώρα αθόρυβο. Είχε μόλις 150 χλμ. για να πετύχει τον στόχο της, όταν η Ουάσιγκτον αντεπεξήλθε στις πολύ μη διπλωματικές απειλές που είχε εκτοξεύσει ο τότε Αμερικανός πρέσβης Ρίτσαρντ Γκρένελ (κάποτε σχολιαστής των Fox και Breitbart): κάθε εταιρεία που βοηθούσε στον αγωγό θα πλήττονταν από κυρώσεις τόσο αυστηρές όσο αυτές που χρησιμοποιούνται κατά της Ρωσίας ή της Κούβας, της Βενεζουέλας και του Ιράν. Προς έκπληξη και την οργή της Άνγκελα Μέρκελ και πολλών Γερμανών επιχειρηματιών, αυτό ακριβώς συνέβη. Το επιβεβλημένο ασφυκτικό ήταν πολύ ασφυκτικό, οι Ελβετοί ναυτικοί έκλεισαν τις μηχανές τους και πήγαν σπίτι τους στις Άλπεις, ενώ το μόνο ρωσικό πλοίο εξοπλισμένο για τη δουλειά χρειάζεται ανακαίνιση και επισκευή και είναι ελλιμενισμένο στο Βλαδιβοστόκ. Πολλοί σχολιαστές είδαν αυτό το Verbot ως προσβολή για τη Γερμανία και ένα πλήγμα, όχι για την οικολογία αλλά για την πώληση περισσότερων αερίων fracking από τις ΗΠΑ, ενώ επίσης βλάπτει ή καταστρέφει τη ρωσική οικονομία.
Στη μικρή πόλη Büchel βρίσκονται περίπου είκοσι αμερικανικές ατομικές βόμβες, δίπλα σε μια γερμανική βάση με αεροπλάνα Tornado έτοιμα να τις μεταφέρουν και να τις εκτοξεύσουν αμέσως – η καθεμία πολύ, πολύ πιο φρικτή από αυτές στη Χιροσίμα και στο Ναγκασάκι. Οι βόμβες είναι και όπλα της μοίρας και πιθανοί στόχοι. Το 2010, μια μεγάλη πλειοψηφία στη Bundestag κάλεσε την κυβέρνηση «να εργαστεί αποτελεσματικά για να επιτύχει την απομάκρυνση των αμερικανικών ατομικών όπλων από τη Γερμανία». Αλλά η κυβέρνηση δεν έκανε τίποτα τέτοιο και οι ετήσιες διαδηλώσεις στο Büchel αγνοήθηκαν σε μεγάλο βαθμό. Μέχρι τις 2 Μαΐου, δηλαδή, όταν ένας κορυφαίος Σοσιαλδημοκράτης (το κόμμα του οποίου είναι στον κυβερνητικό συνασπισμό) επανέλαβε αυτό το αίτημα – και βρήκε εκπληκτική έγκριση από τους νέους ηγέτες του κόμματός του. Αυτό ήταν επίσης ένα σημάδι ότι η συμμαχία καταρρέει. Φυσικά, θα χρειαστούν πολύ περισσότερα από αυτό για να κλείσει το Büchel ή τη γιγάντια βάση στο Ramstein, τον ευρωπαϊκό σταθμό αναμετάδοσης όλων των αμερικανικών επιθέσεων με drone (και οι διαδηλώσεις συνεχίζονται).
Στη συνέχεια, τον Ιούνιο, ο Τραμπ ανακοίνωσε σχέδια να αποσύρει 9,500 Αμερικανούς στρατιώτες από τη Γερμανία, από τους συνολικά 35,000. Ήταν αυτό για να τιμωρήσει τη Γερμανία επειδή αρνήθηκε να δαπανήσει το 2% του Ακαθάριστου Εγχώριου Προϊόντος της σε εξοπλισμούς, όπως ζήτησε το ΝΑΤΟ (και ο Τραμπ), αλλά μόνο το 1.38%. Είναι κι αυτό ένα τεράστιο σωρό ευρώ, αλλά δεν υπάκουσε στις εντολές του αφεντικού! Ή μήπως ήταν ένα πέναλτι από τον αδύνατο κ. Τραμπ, αφού η κα Μέρκελ απέρριψε την πρόσκλησή του σε μια σύνοδο κορυφής της G7 στην Ουάσινγκτον, χαλώντας μια εκστρατεία για να εμφανιστεί ως «παγκόσμια φιγούρα»;
Όποιοι κι αν ήταν οι λόγοι, οι «ατλαντιστές» στο Βερολίνο, που αγαπούν τους δεσμούς της Ουάσιγκτον, ήταν σοκαρισμένοι και απογοητευμένοι. Ένας κορυφαίος σύμβουλος βόγκηξε: «Αυτό είναι εντελώς απαράδεκτο, ειδικά αφού κανείς στην Ουάσιγκτον δεν σκέφτηκε να ενημερώσει εκ των προτέρων τη σύμμαχό της στο ΝΑΤΟ, τη Γερμανία».
Πολλοί θα ήταν ευτυχείς να τους δουν να φεύγουν. Δεν αγαπούν ούτε τον Τραμπ ούτε να έχουν στρατεύματα του Πενταγώνου στη Γερμανία από το 1945, περισσότερο από οποιαδήποτε άλλη χώρα. Αλλά η ευχαρίστησή τους ήταν βραχύβια. Ο Bückel και ο Ramstein δεν θα κλείσουν και τα στρατεύματα δεν θα πετούσαν σπίτι τους, αλλά στην Πολωνία, επικίνδυνα κοντά στα ρωσικά σύνορα, επιδεινώνοντας ακόμη και τους κινδύνους μιας τραγικής –αν όχι οριστικής– παγκόσμιας καταστροφής.
Ακόμη και για έναν μικρότερο συνεργάτη υπήρχαν προβλήματα. Η γνώμη της πλειοψηφίας λίγο πριν από τις εκλογές κράτησε τη Γερμανία μακριά από τους πολέμους στο Ιράκ και τον αεροπορικό βομβαρδισμό της Λιβύης. Αλλά ακολούθησε ευσυνείδητα τον ηγέτη του στον βομβαρδισμό της Σερβίας, συμμετείχε στο να χτυπήσει το Αφγανιστάν, υπάκουσε στον αποκλεισμό του εμπάργκο της Κούβας, της Βενεζουέλας και της Ρωσίας, υποχώρησε στην πίεση να αποκλείσει το Ιράν από την παγκόσμια αγορά εμπορίου και υποστήριξε τις ΗΠΑ σε σχεδόν κάθε διαμάχη του ΟΗΕ.
Πού μπορεί να οδηγήσει ένας πιο ανεξάρτητος δρόμος; Μπορούν κάποιοι ηγέτες να σπάσουν με τις επικίνδυνες εκστρατείες κατά της Ρωσίας, κατά της Κίνας στις ΗΠΑ και να αναζητήσουν μια νέα εκτόνωση; Είναι κάτι παραπάνω από όνειρο;
Πολλοί με δυνατούς μύες και επιρροή προτιμούν να αγωνιστούν για τη Γερμανία, τη βαριά βαρύτητα στην Ευρωπαϊκή Ένωση, να ηγηθεί μιας ηπειρωτικής στρατιωτικής δύναμης, έτοιμη και πρόθυμη να χτυπήσει οποιαδήποτε υπερπόντια περιοχή στόχο, όπως στην εποχή του Κάιζερ, και πιο ουσιαστικά, όπως στις μέρες ενός μεταγενέστερου Φύρερ, να στοχεύσει ευθεία προς τα ανατολικά, όπου οι Ρώσοι πολεμιστές της ήδη εντάσσονται πρόθυμα στους ελιγμούς του ΝΑΤΟ. Όποιος κι αν είναι ο στόχος, ο υπουργός Kamp-Karrenbauer, πρόεδρος της κορυφαίας Χριστιανοδημοκρατικής Ένωσης, συνεχίζει να απαιτεί όλο και πιο καταστροφικά βομβαρδιστικά, τανκς, οπλισμένα drones και στρατιωτικό ρομπότ. Οσο περισσότεροι τόσο το καλύτερο! Οι ανησυχητικές αναμνήσεις γεγονότων που έληξαν μόλις πριν από 75 χρόνια είναι αναπόφευκτες!
Τέτοιοι εφιάλτες μόλις πήραν νέες βολές στεροειδών. Ένας από αυτούς τους «καταραμένους πληροφοριοδότες», ένας λοχαγός στην ελίτ, άκρως απόρρητη Διοίκηση των Ειδικών Δυνάμεων (KSK), διέρρευσε ότι η εταιρεία του ήταν γεμάτη με ναζιστικές αναμνήσεις – και ελπίδες. Απαιτήθηκε τυφλή υπακοή κατά τη διάρκεια των ωρών υπηρεσίας, αλλά τα χαρούμενα πάρτι μετά το καθήκον σχεδόν απαιτούσαν από κάποιον να φωνάξει Sieg Heil και να χαιρετήσει τον Χίτλερ για να αποφύγει τον εξοστρακισμό. Στη συνέχεια, διαπιστώθηκε ότι ένας μη κομπάρσος που αγαπούσε τον Χίτλερ είχε κρυμμένα στρατιωτικά όπλα, πυρομαχικά και 62 κιλά εκρηκτικά στον κήπο του – και το σκάνδαλο εξερράγη. Η Kamp-Karrenbauer εξέφρασε την απόλυτη σοκ και δημοσίευσε μια λίστα με 60 μέτρα για την άρση τέτοιων «παρεκτροπών» με «μια σιδερένια σκούπα». Η Cynics υπενθύμισε ότι η προκάτοχός της, Ursula von der Leyen (τώρα επικεφαλής της Ευρωπαϊκής Ένωσης), αντιμετωπίζοντας παρόμοια σοκ, ήθελε επίσης μια «σιδερένια σκούπα». Φαινόταν σκόπιμο να κρατάτε πάντα κοντά σας ένα τέτοιο σκεύος.
Οι κυνικοί ιστορικοί υπενθύμισαν ότι η Bundeswehr, η στρατιωτική δύναμη της Δυτικής Γερμανίας, είχε για πρώτη φορά επικεφαλής τον Adolf Heusinger, ο οποίος ήδη από το 1923 αποκαλούσε τον Χίτλερ «…τον άνθρωπο που έστειλε ο Θεός να ηγηθεί των Γερμανών». Βοήθησε στο σχεδιασμό στρατηγικής για σχεδόν κάθε ναζιστικό blitzkrieg και διέταξε τον πυροβολισμό χιλιάδων αμάχων ομήρων στη Ρωσία, την Ελλάδα και τη Γιουγκοσλαβία. Όταν προήχθη ως πρόεδρος της Μόνιμης Στρατιωτικής Επιτροπής του ΝΑΤΟ στην Ουάσιγκτον, διάδοχός του ήταν ο Friedrich Foertsch, ο οποίος είχε διατάξει την καταστροφή των αρχαίων πόλεων Pskov, Pushkin και Novgorod και συμμετείχε στη γενοκτονική πολιορκία του Λένινγκραντ. Τον ακολούθησε ο Heinz Trettner, ένας λοχαγός στη μονάδα βομβαρδιστικών Legion Condor που κατέστρεψε την πόλη Guernica κατά τη διάρκεια του Ισπανικού Εμφυλίου Πολέμου. Μετά τη συνταξιοδότηση ή τον θάνατο των τελευταίων ναζιστών στρατηγών, οι διάδοχοί τους διατήρησαν τις παραδόσεις της «πατριωτικής» ναζιστικής Βέρμαχτ, ει δυνατόν χωρίς να ανησυχούν ανοιχτά τους δυτικούς προστάτες, παρόχους ή προστάτες.
Αλλά οι οιωνοί και τα σήματα έχουν γίνει πολύ ανησυχητικά, με ρατσιστικές και φασιστικές επιθέσεις να καταλήγουν συχνά σε εν ψυχρώ δολοφονία – ενός Χριστιανοδημοκρατικού αξιωματούχου που ήταν πολύ «φιλικός προς τους μετανάστες», στη δολοφονία εννέα ατόμων σε ένα μπαρ με ναργιλέ, τον πυροβολισμό μιας συναγωγής, το κάψιμο του αυτοκινήτου ενός ενεργού αντιφασίστα.
Σε κάθε περίπτωση αποδεικνύονταν περίεργα δύσκολο για την αστυνομία να βρει τους ενόχους ή τα δικαστήρια να τους τιμωρήσουν, ενώ μυστηριώδη νήματα οδηγούσαν στις ίδιες τις αρχές που ήταν υπεύθυνες για την παρατήρηση τέτοιων φασιστικών ομάδων. Αυτή η ελίτ-μονάδα non-com με τα κρυμμένα εκρηκτικά και το υπόβαθρό του, ήταν γνωστό από καιρό στη στρατιωτική αστυνομία. Το αυτοκίνητο που κάηκε στο Βερολίνο διαπράχθηκε από μια φασιστική ομάδα της οποίας ο αρχηγός εθεάθη να συνομιλεί σε ένα μπαρ με έναν αστυνομικό που υποτίθεται ότι κυνηγούσε στοιχεία. Όταν ένας μετανάστης ιδιοκτήτης καφέ δολοφονήθηκε στην Έσση πριν από χρόνια –μία στις εννέα τέτοιες δολοφονίες– ένας μυστικός κατάσκοπος της κυβέρνησης καθόταν σε ένα διπλανό τραπέζι. Αλλά κάθε ανάκριση μαζί του αποκλείστηκε από την κυβέρνηση της Έσσης και τα στοιχεία καταστράφηκαν ή αποκλείστηκαν από την έρευνα. Ο αρμόδιος για την αστυνομία υπουργός έγινε αργότερα ο ισχυρός πρωθυπουργός της Έσσης – και εξακολουθεί να είναι.
Την περασμένη εβδομάδα, οι Hessians μπήκαν ξανά στα πρωτοσέλιδα. Η Janine Wissler, 39, πολιτειακή ηγέτης του DIE LINKE (και αντιπρόεδρος του εθνικού κόμματος), έλαβε μηνύματα που απειλούσαν τη ζωή της, με την υπογραφή «NSU 2.0». Η Εθνικοσοσιαλιστική Ένωση, NSU, ήταν το όνομα που χρησιμοποιούσε η ναζιστική ομάδα που διέπραξε τους εννέα φόνους που αναφέρονται παραπάνω. Τέτοιες απειλές δεν είναι καθόλου ασυνήθιστες για κορυφαίους αριστερούς, αλλά τα μηνύματα αυτή τη φορά περιείχαν πληροφορίες για τον Wissler με μία μόνο πιθανή πηγή: τον υπολογιστή του τοπικού αστυνομικού τμήματος στο Βισμπάντεν. Έχει πλέον επισήμως παραδεχθεί ότι η αστυνομία και άλλα ιδρύματα που είναι εξουσιοδοτημένα να προστατεύουν τους πολίτες διαποτίζονται από ακροδεξιά δίκτυα. Ο ομοσπονδιακός υπουργός Seehofer, υπεύθυνος για αυτούς τους θεσμούς, παραδέχτηκε τελικά ότι είναι πιο επικίνδυνοι από τους «αριστερούς εξτρεμιστές» που ήταν πάντα ευνοημένοι στόχοι στο παρελθόν. Τώρα θα ληφθούν αυστηρά μέτρα, υποσχέθηκε. η παλιά «σιδερένια σκούπα» θα βγει ξανά από την ντουλάπα.
Εν τω μεταξύ, ανέγγιχτο από τη σκούπα, η Εναλλακτική για τη Γερμανία (AfD) είναι ένα νόμιμο κόμμα που εκπροσωπείται σε όλα τα νομοθετικά σώματα και τη Bundestag, με μέλη σε όλα τα κυβερνητικά επίπεδα, ενώ διατηρεί προσωπικούς δεσμούς με όλους τους ιστούς αράχνης των ημι-υπόγειων φιλοναζιστικών ομάδων. Ευτυχώς, οι πρόσφατες γκάφες του AfD που υποβαθμίζουν τον κορωνοϊό και οι διαμάχες προσωπικότητας μεταξύ ανοιχτών φιλοφασιστών και εκείνων που προτιμούν μια πιο αξιοπρεπή, δημοκρατική διάθεση αντί για απροκάλυπτη φασαρία έχουν προκαλέσει την πτώση του AfD με τους ψηφοφόρους – ήδη από 13% σε περίπου 10%. Και αυτό παρά τον εκπληκτικό «αντικειμενικό» χρόνο ομιλίας που προσφέρουν τόσο τα ιδιωτικά όσο και τα κρατικά μέσα ενημέρωσης.
Η Γερμανία, η οποία αντιμετωπίζει την πανδημία του κορωνοϊού καλύτερα από τις περισσότερες χώρες, σύντομα θα αντιμετωπίσει τεράστια οικονομικά προβλήματα, με καταστροφές να απειλούν πολλούς πολίτες. Αντιμετωπίζει επίσης ομοσπονδιακές και πολλές πολιτειακές εκλογές το 2021. Θα υπάρξει αποτελεσματική αντίθεση στον αυξημένο ρατσισμό, τον μιλιταρισμό, την ευρεία παρακολούθηση και τους πολιτικούς ελέγχους; Σκληρές αντιπαραθέσεις μπορεί κάλλιστα να είναι στο προσκήνιο, σε εγχώριο και εξωτερικό πεδίο. Η έκβασή τους θα οδηγήσει τη Γερμανία προς τα δεξιά – ή πιθανώς προς τα αριστερά;
+++++
Μια πολύ αγαπημένη φωνή θα λείπει σε μελλοντικές εκδηλώσεις. Ο Χάινριχ Φινκ, γεννημένος σε μια φτωχή αγροτική οικογένεια στη Βεσσαραβία, από τα πολεμικά γεγονότα ως παιδί, έγινε θεολόγος στην (Ανατολική) Λαϊκή Δημοκρατία της Γερμανίας και ήταν λέκτορας, καθηγητής και στη συνέχεια κοσμήτορας του Τμήματος Θεολογίας στο Πανεπιστήμιο Humboldt του Ανατολικού Βερολίνου. Κατά τη σύντομη εποχή που η ΛΔΓ άνοιξε σε επιλογές από τα κάτω, τον Απρίλιο του 1990, καθηγητές, φοιτητές και προσωπικό τον εξέλεξαν – 341 προς 79 – πρύτανη όλου του πανεπιστημίου. Όμως μέσα σε δύο χρόνια οι άνεμοι άλλαξαν. Η Δυτική Γερμανία ανέλαβε και αυτός, σαν αναρίθμητοι «ανεπιθύμητοι», πετάχτηκε ανεπιτήδευτα έξω, κατηγορούμενος στην περίπτωσή του ότι βοήθησε τη «Στάζι». Αμέτρητες αμφιβολίες για όλες τις κατηγορίες, διαμαρτυρίες πολλών επιφανών συγγραφέων και μεγάλες φοιτητικές πορείες για τον δημοφιλή πρύτανη ήταν μάταιες.
Μετά από μια συνεδρίαση ως βουλευτής της Bundestag εξελέγη πρόεδρος του Συνδέσμου Θυμάτων Φασισμού και Αντιφασιστών και, αργότερα, Επίτιμος Πρόεδρός του. Αξιοσημείωτο για τη σεμνή φιλικότητα, την ταπεινοφροσύνη, σχεδόν την τρυφερότητά του, δεν θα μπορούσε κανείς να τον φανταστεί να βλάπτει ή να επιπλήττει κάποιον ή να υψώνει ποτέ τη φωνή του. Αλλά εξίσου εντυπωσιακή ήταν η αφοσίωσή του στις αρχές του – η πίστη του σε έναν ανθρώπινο Χριστιανισμό που βασίζεται στον αγώνα για έναν καλύτερο κόσμο. Ήταν και χριστιανός και κομμουνιστής – και δεν είδε καμία αντίφαση στον συνδυασμό. Θα μας λείψει πολύ!
