Ανοιχτή επιστολή προς VoteVets από Βετεράνους για την Ειρήνη Απάντηση: Λόμπινγκ στο Κογκρέσο για περισσότερα όπλα για την Ουκρανία

Από Veterans For Peace, 3 Οκτωβρίου 2023

Αγαπητοί συνάδελφοι στο VoteVets,

Επικροτούμε τις προσπάθειές σας να διατηρήσετε τη χρηματοδότηση της VA, να αποτρέψετε τη διάδοση πυρηνικών όπλων, να τερματίσετε για πάντα πολέμους, να αντιστρέψετε την κλιματική αλλαγή και να εκλέξετε βετεράνους που συμμερίζονται αυτές τις απόψεις. Όλοι αυτοί είναι αξιέπαινοι στόχοι.

Καθώς αναγνωρίζουμε τις κοινές μας αξίες, ωστόσο, πρέπει επίσης να μιλήσουμε ξεκάθαρα σε αντίθεση με την προγραμματισμένη σας πίεση για αύξηση των όπλων στην Ουκρανία.

Θέλουμε να είμαστε ξεκάθαροι ότι οι Βετεράνοι για την Ειρήνη απεχθάνονται την εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία, όπως αποστρεφόμαστε τις προκλήσεις δεκαετιών των ΗΠΑ και του ΝΑΤΟ που προηγήθηκαν.

Όμως, ως βετεράνοι που θα θυμούνται για πάντα τις πραγματικότητες του πολέμου, γνωρίζουμε ότι οι πόλεμοι τελειώνουν όταν η μία πλευρά εκμηδενίζεται ή μέσω μιας διευθέτησης κατόπιν διαπραγματεύσεων.

Κανένα μέρος σε αυτή τη σύγκρουση δεν πρόκειται να εκμηδενιστεί, ούτε κανένας λογικός άνθρωπος θα το επιθυμούσε αυτό. Όταν λοιπόν έχουν σκοτωθεί αρκετοί άνθρωποι, οι υπεύθυνοι για αυτόν τον πόλεμο θα κηρύξουν κατάπαυση του πυρός, θα καθίσουν και θα διαπραγματευτούν μια διευθέτηση. Το ερώτημα που έχουμε μπροστά μας είναι, «πόσοι θάνατοι είναι αρκετοί;»

Πιστεύουμε, όπως υποπτευόμαστε πολλά από τα μέλη σας, ότι τίποτα καλό δεν προέρχεται από τον πόλεμο. Μέλη και των δύο οργανώσεών μας έχουν δει και έχουν αισθανθεί πάρα πολύ από το πραγματικό πράγμα για να πέφτουν στο ψέμα ότι υπάρχει δόξα στον πόλεμο.

Ένα άλλο πράγμα που γνωρίζουμε ότι είναι αλήθεια είναι ότι όταν δισεκατομμύρια δολάρια όπλων χύνονται σε μια χώρα, ακόμη και με επιμελή λογιστική που σίγουρα λείπει σε αυτήν την περίπτωση, πάρα πολλά από αυτά τα όπλα θα καταλήξουν στα χέρια εκείνων που πιστεύουν τη βία, ακόμη και εναντίον αμάχων, θα πετύχουν τους στόχους τους.

Οι βετεράνοι μας και μάλιστα ολόκληρος ο πληθυσμός μας χρειάζονται τα ίδια πράγματα VoteVets και Veterans For Peace: υγειονομική περίθαλψη για όλους, απεριόριστες εκπαιδευτικές ευκαιρίες, υποδομές που εξυπηρετούν το δημόσιο συμφέρον και αντιστροφή της κλιματικής κρίσης που απειλεί όλη τη ζωή. Κανένας από αυτούς τους αξιέπαινους στόχους, ούτε ο λαός της Ουκρανίας, δεν θα ωφεληθεί ξοδεύοντας περισσότερα για όπλα.

Ο τρόπος για να τερματιστεί ο πόλεμος δεν είναι με περισσότερο πόλεμο, ο τρόπος για να τερματιστεί ο πόλεμος είναι με την ειρήνη. Και δεν έχουμε δει ακόμη την ειρήνη να βγαίνει από την κάννη ενός όπλου. Το να ρίχνουμε βενζίνη στον πόλεμο στην Ουκρανία με περισσότερα όπλα αντί να πνίγουμε τις φλόγες μέσω των διαπραγματεύσεων, θα επιδεινώσει τη φωτιά και θα αναβάλει την ημέρα που η συζήτηση θα αντικαταστήσει τη δολοφονία.

Κατάπαυση του πυρός και διαπραγμάτευση. Θα γίνει τελικά. Γιατί να πληρώσετε για περισσότερους θανάτους και δυστυχίες στο μεταξύ;

Με θερμούς χαιρετισμούς,

Susan M. Schnall, Πρόεδρος Mike Ferner, προσωρινός διευθυντής

Βετεράνοι για την Ειρήνη Βετεράνοι για την Ειρήνη