Ανοικτή επιστολή για την Ουκρανία από την WBW Ιρλανδία 

By World BEYOND War Ιρλανδία, 25 Φεβρουαρίου 2022

Ιρλανδία για ένα World BEYOND War καταδικάζει αυτό που έκανε ο Ρώσος Πρόεδρος Πούτιν εξαπολύοντας επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας. Πρόκειται για μια σοβαρότατη παραβίαση του διεθνούς δικαίου, συμπεριλαμβανομένου του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών, στον οποίο το άρθρο 2.4 απαγορεύει τη χρήση βίας κατά κράτους μέλους του ΟΗΕ. Υποστηρίζουμε την έκκληση του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ Αντόνιο Γκουτέρες να τερματιστεί αμέσως η σύγκρουση. Οι πόλεμοι ξεκινούν στο πεδίο της μάχης αλλά τελειώνουν στο τραπέζι της διπλωματίας, γι' αυτό ζητάμε άμεση επιστροφή στη διπλωματία και το διεθνές δίκαιο.

Η αδικαιολόγητη στρατιωτική απάντηση της Ρωσίας, ωστόσο, εξακολουθεί να είναι απάντηση σε κάτι. Οπότε, όταν σκεφτόμαστε μια διέξοδο από αυτήν την κατάσταση, και σίγουρα αυτό είναι που θέλουμε όλοι, πρέπει να λάβουμε υπόψη όλους τους παίκτες που συνέβαλαν στο πέρασμα σε αυτό το σημείο. Αν θέλουμε να επαναλάβουμε τα βήματά μας από την καταστροφή ζωών στη δημιουργία ενός κλίματος ειρήνης όπου μπορούν να ζουν ζωές, τότε πρέπει όλοι να κάνουμε ερωτήσεις στον εαυτό μας. Τι ζητωκραυγάζουμε από τους δικούς μας καναπέδες; Τι ζητούν οι αιρετοί μας στο όνομά μας και στο όνομα της ασφάλειάς μας;

Εάν αυτή η σύγκρουση συνεχιστεί, ή ακόμα χειρότερα κλιμακωθεί, τότε δεν μας εγγυάται τίποτα παρά μόνο η διπλωματία των κανονιοφόρων. Ότι όποιος ακρωτηριάσει και καταστρέφει περισσότερο από τον άλλον, θα αποσπάσει μια αναγκαστική συμφωνία από τον αιμόφυρτο αντίπαλό του. Ωστόσο, μάθαμε από το παρελθόν ότι οι καταναγκαστικές συμφωνίες αποτυγχάνουν γρήγορα, και μάλιστα πολύ συχνά είναι η κύρια αιτία πολέμων εκδίκησης. Χρειάζεται μόνο να δούμε τη Συνθήκη των Βερσαλλιών και τη συμβολή της στην άνοδο του Χίτλερ και του Β' Παγκοσμίου Πολέμου για να προειδοποιηθούμε για αυτόν τον κίνδυνο.

Τι «λύσεις» ζητάμε λοιπόν από τις αγιασμένες αίθουσες και τους δίκαιους καναπέδες μας; Κυρώσεις; Η επιβολή κυρώσεων στη Ρωσία δεν θα σταματήσει την επιθετικότητα του Πούτιν, αλλά θα βλάψει τον πιο ευάλωτο ρωσικό λαό και μπορεί να σκοτώσει χιλιάδες παιδιά από τη Ρωσία, όπως συνέβη με εκατοντάδες χιλιάδες παιδιά από το Ιράκ, τη Συρία και την Υεμένη που σκοτώθηκαν από τις κυρώσεις που επιβλήθηκαν από τον ΟΗΕ και τις ΗΠΑ. Κανένα από τα παιδιά των Ρώσων ολιγαρχών δεν θα υποφέρει. Οι κυρώσεις είναι αντιπαραγωγικές καθώς τιμωρούν τους αθώους, δημιουργώντας ακόμη περισσότερη αδικία στον κόσμο που πρέπει να θεραπευτεί.

Τώρα ακούμε τη δικαιολογημένη οργή της διεθνούς κοινότητας, συμπεριλαμβανομένης της ιρλανδικής κυβέρνησης για τη ρωσική εισβολή στην Ουκρανία. Αλλά γιατί υπήρξε, και γιατί δεν υπάρχει, τέτοια οργή εκ μέρους των λαών της Σερβίας, του Αφγανιστάν, του Ιράκ, της Λιβύης, της Συρίας, της Υεμένης και αλλού; Τι θα χρησιμοποιηθεί για να δικαιολογήσει αυτή η αγανάκτηση; Άλλος ένας πόλεμος σε στυλ σταυροφορίας; Περισσότερα νεκρά παιδιά και γυναίκες;

Η Ιρλανδία δηλώνει την αφοσίωσή της στο ιδανικό της ειρήνης και της φιλικής συνεργασίας μεταξύ των εθνών που βασίζεται στη διεθνή δικαιοσύνη και ηθική. Δηλώνει επίσης την προσήλωσή της στην αρχή της ειρηνικής διευθέτησης διεθνών διαφορών με διεθνή διαιτησία ή δικαστική απόφαση. Λαμβάνοντας υπόψη αυτά που ομολογεί, η Ιρλανδία θα πρέπει να καταδικάσει τον πόλεμο που διαιωνίζεται από οποιαδήποτε πλευρά ή για οποιονδήποτε λόγο, ακόμη περισσότερο ως ουδέτερη χώρα. World Beyond War ζητεί διπλάσια προσπάθεια από αξιωματούχους του ιρλανδικού κράτους για να διευκολυνθεί ο διπλωματικός τερματισμός των συγκρούσεων και μια διευθέτηση μέσω διαπραγματεύσεων για ισότητα και ειρήνη.

Εδώ είναι μια ευκαιρία για την Ιρλανδία να χρησιμοποιήσει τη σοφία που έχει αποκτήσει μέσω της εμπειρίας. Να σταθούμε όρθιοι και να ηγηθούν σε αυτές τις δύσκολες στιγμές. Η Ιρλανδία έχει την εκτενή εμπειρία με την κομματική πολιτική που απαιτείται για να αντιμετωπίσει την πρόκληση. Το νησί της Ιρλανδίας γνώρισε δεκαετίες, και μάλιστα αιώνες, συγκρούσεων, μέχρι που τελικά η Συμφωνία του Μπέλφαστ/Μεγάλης Παρασκευής του 1998 σηματοδότησε τη δέσμευση για μετάβαση από τη βία σε «αποκλειστικά ειρηνικά και δημοκρατικά μέσα» για την επίλυση των συγκρούσεων. Ξέρουμε ότι μπορεί να γίνει, και ξέρουμε πώς να το κάνουμε. Θα μπορούσαμε, και θα έπρεπε, να βοηθήσουμε τους παίκτες σε αυτή τη διελκυστίνδα να ξεφύγουν από τα δεινά του πολέμου. Είτε πρόκειται για αποκατάσταση της Συμφωνίας του Μινσκ είτε για Minsk 2.0, εκεί πρέπει να πάμε.

Σύμφωνα με τη φαινομενική ηθική της, η Ιρλανδία θα πρέπει επίσης να αποσυρθεί από τη στρατιωτική συνεργασία με οποιονδήποτε από τους παίκτες σε αυτήν την ανήθικη κατάσταση. Θα πρέπει να τερματίσει κάθε συνεργασία του ΝΑΤΟ και να αρνηθεί αμέσως τη χρήση των εδαφών του σε όλους τους ξένους στρατούς. Ας κρατήσουμε θερμούς για το κράτος δικαίου στον τόπο που πρέπει να γίνει, τα δικαστήρια. Μόνο μια ουδέτερη Ιρλανδία μπορεί να έχει τόσο θετική επίδραση στον κόσμο.