Τα πυρηνικά όπλα δεν μπορούν να εφευρεθούν

Από Veteran Intelligence Professionals for Sanity, Antiwar.com, 4 Μαΐου 2022

ΜΝΗΜΟΝΙΟ ΓΙΑ: Ο Πρόεδρος
ΑΠΟ: Βετεράνοι Επαγγελματίες Νοημοσύνης για Ψυχή (VIPS)⁣
ΘΈΜΑ: Τα πυρηνικά όπλα δεν μπορούν να εφευρεθούν, έτσι…
ΠΡΟΒΑΔΙΣΜΑ: ΑΜΕΣΑ
REF: Το σημείωμά μας της 12/20/20, "Μην σε πιάνει η Ρωσία"

1 Μαΐου 2022

Κύριε Πρόεδρε:

Τα κυρίαρχα μέσα ενημέρωσης έχουν μαρινάρει τα μυαλά των περισσότερων Αμερικανών σε μια σειρά μαγισσών παραπλανητικών πληροφοριών για την Ουκρανία – και για τα εξαιρετικά υψηλά διακυβεύματα του πολέμου. Στην περίπτωση που δεν λαμβάνετε το είδος των πληροφοριών που ήλπιζε ο Πρόεδρος Τρούμαν με την αναδιάρθρωση των πληροφοριών, προσφέρουμε παρακάτω ένα ενημερωτικό δελτίο 12 σημείων. Μερικοί από εμάς ήμασταν αναλυτές πληροφοριών κατά τη διάρκεια της κουβανικής πυραυλικής κρίσης και βλέπουμε έναν άμεσο παραλληλισμό στην Ουκρανία. Όσον αφορά την αξιοπιστία των VIP, το ρεκόρ μας από τον Ιανουάριο του 2003 –είτε στο Ιράκ, στο Αφγανιστάν, στη Συρία είτε στη Ρωσία– μιλάει από μόνο του.⁣

  1. Η αυξανόμενη πιθανότητα να χρησιμοποιηθούν πυρηνικά όπλα, καθώς οι εχθροπραξίες στην Ουκρανία συνεχίζουν να κλιμακώνονται, αξίζει την πλήρη προσοχή σας.
  2. Για σχεδόν 77 χρόνια, μια κοινή επίγνωση της τρομερής καταστροφικότητας των ατομικών/πυρηνικών όπλων δημιούργησε μια (ειρωνικά σταθεροποιητική) ισορροπία τρόμου που ονομάζεται αποτροπή. Οι χώρες που διαθέτουν πυρηνικά όπλα έχουν γενικά αποφύγει να απειλήσουν να χρησιμοποιήσουν πυρηνικά εναντίον άλλων χωρών με πυρηνικά όπλα.
  3. Οι πρόσφατες υπενθυμίσεις του Πούτιν για την ικανότητα πυρηνικών όπλων της Ρωσίας μπορούν εύκολα να ενταχθούν στην κατηγορία της αποτροπής. Μπορεί επίσης να διαβαστεί ως προειδοποίηση ότι είναι έτοιμος να τα χρησιμοποιήσει in extremis.
  4. άκρα? Ναί; Ο Πούτιν θεωρεί τη δυτική παρέμβαση στην Ουκρανία, ιδιαίτερα μετά το πραξικόπημα του Φεβ. 2014, ως υπαρξιακή απειλή. Κατά την άποψή μας, είναι αποφασισμένος να απαλλάξει τη Ρωσία από αυτήν την απειλή, και η Ουκρανία είναι πλέον απαραίτητη προϋπόθεση για τον Πούτιν. Δεν μπορούμε να αποκλείσουμε το ενδεχόμενο, έχοντας πίσω του τη γωνία, να επιτρέψει ένα περιορισμένο πυρηνικό χτύπημα με σύγχρονους πυραύλους που πετούν πολλές φορές την ταχύτητα του ήχου.
  5. Υπαρξιακή απειλή; Η Μόσχα βλέπει τη στρατιωτική εμπλοκή των ΗΠΑ στην Ουκρανία ως ακριβώς το ίδιο είδος στρατηγικής απειλής που είδε ο Πρόεδρος Κένεντι στην προσπάθεια του Χρουστσόφ να βάλει πυρηνικούς πυραύλους στην Κούβα κατά παράβαση του Δόγματος Μονρό. Ο Πούτιν παραπονιέται ότι οι θέσεις πυραύλων των ΗΠΑ «ABM» στη Ρουμανία και την Πολωνία μπορούν να τροποποιηθούν, εισάγοντας απλώς έναν εναλλακτικό δίσκο συμπαγούς δίσκου, ώστε να εκτοξεύονται πυραύλους εναντίον της ρωσικής δύναμης ICBM.
  6. Όσον αφορά την τοποθέτηση θέσεων πυραύλων στην Ουκρανία, σύμφωνα με την ανάγνωση του Κρεμλίνου της τηλεφωνικής συνομιλίας σας με τον Πούτιν στις 30 Δεκεμβρίου 2021, του είπατε ότι οι ΗΠΑ «δεν είχαν πρόθεση να αναπτύξουν επιθετικά όπλα κρούσης στην Ουκρανία». Από όσο γνωρίζουμε, δεν υπήρξε αντίρρηση για την ακρίβεια αυτής της ρωσικής ανάγνωσης. Ωστόσο, η αναφερόμενη διαβεβαίωσή σας προς τον Πούτιν εξαφανίστηκε στον αέρα – συμβάλλοντας, φανταζόμαστε, στην αυξανόμενη δυσπιστία της Ρωσίας.
  7. Η Ρωσία δεν μπορεί πλέον να αμφιβάλλει ότι οι ΗΠΑ και το ΝΑΤΟ στοχεύουν να αποδυναμώσουν τη Ρωσία (και να τον απομακρύνουν, αν είναι δυνατόν) – και ότι η Δύση πιστεύει επίσης ότι μπορεί να το πετύχει ρίχνοντας όπλα στην Ουκρανία και παροτρύνοντας τους Ουκρανούς να πολεμήσουν. Πιστεύουμε ότι αυτοί οι στόχοι είναι παραληρηματικοί.
  8. Εάν ο υπουργός Ώστιν πιστεύει ότι η Ουκρανία μπορεί να «νικήσει» ενάντια στις ρωσικές δυνάμεις – κάνει λάθος. Θα θυμάστε ότι πολλοί από τους προκατόχους του Όστιν –ο ΜακΝαμάρα, ο Ράμσφελντ, ο Γκέιτς, για παράδειγμα– διαβεβαίωναν τους προηγούμενους προέδρους ότι τα διεφθαρμένα καθεστώτα θα μπορούσαν να «νικήσουν» – ενάντια σε εχθρούς πολύ λιγότερο τρομερούς από τη Ρωσία.
  9. Η ιδέα ότι η Ρωσία είναι διεθνώς «απομονωμένη» φαίνεται επίσης παραληρηματική. Η Κίνα μπορεί να υπολογίζει ότι θα κάνει ό,τι μπορεί για να αποτρέψει τον Πούτιν από το να «χάσει» στην Ουκρανία – πρώτα και κύρια επειδή το Πεκίνο έχει χαρακτηριστεί «επόμενο στη σειρά», ας πούμε έτσι. Σίγουρα, ο Πρόεδρος Xi Jin-Ping έχει ενημερωθεί για την «Στρατηγική Εθνικής Άμυνας 2022» του Πενταγώνου που προσδιορίζει την Κίνα ως την #1 «απειλή». Η συμφωνία Ρωσίας-Κίνας σηματοδοτεί μια τεκτονική αλλαγή στον παγκόσμιο συσχετισμό δυνάμεων. Δεν είναι δυνατόν να υπερβάλλουμε τη σημασία του.
  10. Οι συμπαθούντες των Ναζί στην Ουκρανία δεν θα διαφύγουν της προσοχής στις 9 Μαΐου, καθώς η Ρωσία γιορτάζει την 77η επέτειο από τη νίκη των Συμμάχων επί της ναζιστικής Γερμανίας. Κάθε Ρώσος γνωρίζει ότι περισσότεροι από 26 εκατομμύρια Σοβιετικοί πέθαναν κατά τη διάρκεια αυτού του πολέμου (συμπεριλαμβανομένου του μεγαλύτερου αδελφού του Πούτιν Βίκτορ κατά τη διάρκεια του ανελέητου αποκλεισμού του Λένινγκραντ 872 ημερών). Η αποναζοποίηση της Ουκρανίας είναι ένας από τους βασικούς παράγοντες που ευθύνονται για το επίπεδο έγκρισης του Πούτιν άνω του 80%.
  11. Η σύγκρουση στην Ουκρανία μπορεί να ονομαστεί «Η μητέρα όλων των δαπανών ευκαιρίας». Στην περσινή «Αξιολόγηση απειλών», η Διευθύντρια Εθνικής Υπηρεσίας Πληροφοριών Avril Haines προσδιόρισε την κλιματική αλλαγή ως μείζονα πρόκληση για την εθνική ασφάλεια και την «ανθρώπινη ασφάλεια» που μπορεί να αντιμετωπιστεί μόνο από τα έθνη που συνεργάζονται. Ο πόλεμος στην Ουκρανία ήδη αποσπά την απαραίτητη προσοχή από αυτήν την επικείμενη απειλή για τις επόμενες γενιές.
  12. Σημειώνουμε ότι στείλαμε το πρώτο μας Μνημόνιο αυτού του είδους στον Πρόεδρο Τζορτζ Μπους στις 5 Φεβρουαρίου 2003, επικρίνοντας την ομιλία του Κόλιν Πάουελ που δεν επιβεβαιώθηκε με νοημοσύνη στον ΟΗΕ νωρίτερα εκείνη την ημέρα. Στείλαμε δύο νέα υπομνήματα τον Μάρτιο του 2003 προειδοποιώντας τον πρόεδρο ότι οι πληροφορίες «μαγειρεύονταν» για να δικαιολογήσουν τον πόλεμο, αλλά αγνοήθηκαν. Τελειώνουμε αυτό το σημείωμα με την ίδια έκκληση που κάναμε, μάταια, στον George W. Bush: «Θα σας εξυπηρετούσαμε αν διευρύνατε τη συζήτηση πέρα ​​από τον κύκλο εκείνων των συμβούλων που είναι ξεκάθαρα προσανατολισμένοι σε έναν πόλεμο για τον οποίο δεν βλέπουμε κανένα επιτακτικό λόγο και από τον οποίο πιστεύουμε ότι οι ακούσιες συνέπειες είναι πιθανό να είναι καταστροφικές."

Τέλος, επαναλαμβάνουμε την προσφορά που σας κάναμε τον Δεκέμβριο του 2020 (στο Μνημόνιο VIP που αναφέρεται παραπάνω): «Είμαστε έτοιμοι να σας υποστηρίξουμε με αντικειμενική ανάλυση, πείτε το-όπως-είναι». Σας προτείνουμε να επωφεληθείτε από την «εξωτερική» συμβολή από βετεράνους αξιωματικούς των πληροφοριών με πολλές δεκαετίες εμπειρίας στο «μέσα».

ΓΙΑ ΤΗΝ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑ: Εμπειρογνώμονες Βετεράνων για την Υγιεινή

  • Φούλτον Άρμστρονγκ, πρώην αξιωματικός της Εθνικής Υπηρεσίας Πληροφοριών για τη Λατινική Αμερική και πρώην Διευθυντής του Συμβουλίου Εθνικής Ασφάλειας για τις Διαμερικανικές Υποθέσεις (επ.)
  • William Binney, Τεχνικός Διευθυντής της NSA για την Παγκόσμια Γεωπολιτική & Στρατιωτική Ανάλυση. Συνιδρυτής του Signals Intelligence Automation Research Center της NSA (επ.)
  • Richard H. Black, Πρώην γερουσιαστής της Βιρτζίνια. Συνταγματάρχης Στρατός των ΗΠΑ (επανα.); Πρώην Αρχηγός, Τμήμα Ποινικού Δικαίου, Γραφείο Γενικού Εισαγγελέα Δικαστών, Πεντάγωνο (συνεργάτης VIPS)
  • Graham E. Fuller,Αντιπρόεδρος, Εθνικό Συμβούλιο Πληροφοριών (επ.)
  • Philip Giraldi, CIA, Αξιωματικός Επιχειρήσεων (επ.)
  • Μάθιου Χο, πρώην καπτ., USMC, Ιράκ & Υπάλληλος Υπηρεσιών Εξωτερικών, Αφγανιστάν (συνεργάτης VIPS)
  • Larry Johnson, πρώην αξιωματικός πληροφοριών της CIA και πρώην αξιωματούχος της Αντιτρομοκρατικής Υπηρεσίας του Στέιτ Ντιπάρτμεντ (επ.)
  • Michael S. Kearns, Λοχαγός, Υπηρεσία Πληροφοριών USAF (επ.), πρώην Master SERE Instructor
  • Γιάννη Κυριάκου, πρώην αξιωματικός της αντιτρομοκρατικής CIA και πρώην ανώτερος ερευνητής, Επιτροπή Εξωτερικών Σχέσεων της Γερουσίας
  • Έντουαρντ Λούμις, Cryptologic Computer Scientist, πρώην Τεχνικός Διευθυντής στην NSA (ret.)
  • Ray McGovern, πρώην αξιωματικός πεζικού/υπηρεσιακού στρατού των ΗΠΑ & αναλυτής της CIA. Προεδρική ενημέρωση της CIA (επανα.)
  • Elizabeth Murray, πρώην Αναπληρωτής Αξιωματικός της Εθνικής Υπηρεσίας Πληροφοριών για την Εγγύς Ανατολή, Εθνικό Συμβούλιο Πληροφοριών και πολιτικός αναλυτής της CIA (επ.)
  • Πέδρο Ισραήλ Όρτα, πρώην αξιωματικός της CIA και της Κοινότητας Πληροφοριών (Γενικός Επιθεωρητής).
  • Τοντ Πιρς, MAJ, Δικαστής του Στρατού των ΗΠΑ (αναπ.)
  • Theodore Postol, Ομότιμος Καθηγητής, MIT (Φυσική). Πρώην Σύμβουλος Επιστήμης και Πολιτικής για Τεχνολογία Όπλων του Αρχηγού Ναυτικών Επιχειρήσεων (συνεργάτης VIPS)
  • Scott Ritter, πρώην MAJ., USMC, πρώην επιθεωρητής όπλων του ΟΗΕ, Ιράκ
  • Coleen Rowley, Ειδικός Πράκτορας του FBI και πρώην Νομικός Σύμβουλος του Τμήματος Μινεάπολης (επ.)
  • Kirk Wiebe, πρώην Senior Analyst, SIGINT Automation Research Centre, NSA (επ.)
  • Sarah G. Wilton, CDR, USNR, (Συνταξιούχος)/DIA, (Συνταξιούχος)
  • Ρόμπερτ Γουίνγκ, πρώην αξιωματικός Εξωτερικών (συνεργάτης VIPS)
  • Ann Wright, Συνταγματάρχης, Στρατός των Η.Π.Α. Αξιωματικός Εξωτερικών Υπηρεσιών (παραιτήθηκε σε αντίθεση με τον πόλεμο στο Ιράκ)

Το Veteran Intelligence Professionals for Sanity (VIPs) αποτελείται από πρώην αξιωματικούς των πληροφοριών, διπλωμάτες, στρατιωτικούς και στελέχη του Κογκρέσου. Η οργάνωση, που ιδρύθηκε το 2002, ήταν από τους πρώτους επικριτές των δικαιολογιών της Ουάσιγκτον για την έναρξη ενός πολέμου κατά του Ιράκ. Το VIPS υποστηρίζει μια πολιτική εξωτερικής και εθνικής ασφάλειας των ΗΠΑ που βασίζεται σε γνήσια εθνικά συμφέροντα και όχι σε επινοημένες απειλές που προωθούνται για κυρίως πολιτικούς λόγους. Ένα αρχείο των υπομνημάτων VIPS είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση Consortiumnews.com.

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Κίνηση για την πρόκληση της ειρήνης
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα