Πρόεδρος της Κολομβίας Γκουστάβο Πέτρο: Οι κατηγορίες κατά του Τζούλιαν Ασάνζ είναι «κοροϊδία της ελευθερίας του Τύπου»

AMY ΚΑΛΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ: Αυτό είναι Democracy Now!, democracynow.org, Η έκθεση για την πολεμική και την ειρήνηΤο Είμαι η Έιμι Γκούντμαν, με τον Χουάν Γκονζάλες.

Η Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών εγκαινιάστηκε την Τρίτη εδώ στη Νέα Υόρκη. Ο Πρόεδρος της Βραζιλίας Luiz Inácio Lula da Silva ήταν ο πρώτος παγκόσμιος ηγέτης που μίλησε. Κάλεσε για επείγουσα δράση για την αντιμετώπιση της κλιματικής κρίσης και την καταπολέμηση της αυξανόμενης ανισότητας. Εξέφρασε επίσης την υποστήριξή του στον Τζούλιαν Ασάνζ, τον φυλακισμένο ιδρυτή του WikiLeaks.

ΠΡΌΕΔΡΟΣ ΛΟΥΖΙ INÁCIO ΛΟΥΛΑ DA ΔΑΣΗ: [μετάφραση] Η διατήρηση της ελευθερίας του Τύπου είναι απαραίτητη. Ένας δημοσιογράφος όπως ο Τζούλιαν Ασάνζ δεν μπορεί να τιμωρηθεί επειδή πληροφόρησε την κοινωνία με διαφανή και νόμιμο τρόπο.

AMY ΚΑΛΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ: Τα σχόλια του προέδρου Λούλα έρχονται καθώς εντείνονται οι πιέσεις στην κυβέρνηση Μπάιντεν να αποσύρει τις κατηγορίες εναντίον του Ασάνζ. Μια αντιπροσωπεία έξι Αυστραλών νομοθετών έφτασε μόλις στην Ουάσιγκτον, DC, για να παροτρύνει τις ΗΠΑ να εγκαταλείψουν την υπόθεσή τους κατά του Ασάνζ, ο οποίος είναι Αυστραλός πολίτης. Ο Ασάνζ αντιμετωπίζει κατηγορίες για κατασκοπεία και χάκερ που μπορεί να τον καταδικάσουν σε έως και 175 χρόνια φυλάκιση για δημοσίευση απόρρητων στρατιωτικών και διπλωματικών τηλεγραφημάτων των ΗΠΑ, συμπεριλαμβανομένων αποδεικτικών στοιχείων για εγκλήματα πολέμου. Ο Ασάνζ κρατείται στη διαβόητη φυλακή Belmarsh του Λονδίνου από το 2019 εν αναμονή πιθανής έκδοσης στις ΗΠΑ Πριν από αυτό, πέρασε επτά χρόνια ζώντας στη στενή Πρεσβεία του Ισημερινού στο Λονδίνο, όπου είχε πολιτικό άσυλο.

Σε λίγο, θα μας συνοδεύσει ένας Αυστραλός γερουσιαστής που μόλις μετέβη στην Ουάσιγκτον. Αλλά πρώτα θέλω να απευθυνθώ στον Κολομβιανό Πρόεδρο Γκουστάβο Πέτρο. Μίλησα μαζί του την Τρίτη στη Μόνιμη Αποστολή της Κολομβίας εδώ στη Νέα Υόρκη αμέσως μετά την ομιλία του στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ.

AMY ΚΑΛΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ: Ο Πρόεδρος Λούλα είπε επίσης στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ, για τον Τζούλιαν Ασάνζ, «Η διατήρηση της ελευθερίας του Τύπου είναι απαραίτητη. Ένας δημοσιογράφος όπως ο Τζούλιαν Ασάνζ δεν μπορεί να τιμωρηθεί επειδή πληροφόρησε την κοινωνία με διαφανή και νόμιμο τρόπο». Πρόεδρε Πέτρο, πιστεύεις ότι ο Τζούλιαν Ασάνζ — ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες πρέπει να αποσύρουν τις κατηγορίες εναντίον του Τζούλιαν Ασάνζ για να είναι ελεύθερος;

ΠΡΌΕΔΡΟΣ GUSTAVO ΠΕΤΡΟ: [μετάφραση] Τον αποκαλώ Τζούλιαν, Ασάνζ. Είναι δημοσιογράφος, τελεία. Και αυτό που έκανε ήταν δουλειά δημοσιογράφου, τελεία. Και είναι πολύ καιρό στη φυλακή λόγω της δουλειάς του ως δημοσιογράφου.

Είναι ο μεγαλύτερος χλευασμός της ελευθερίας του Τύπου, και έχει γίνει από τη χώρα που δημιούργησε την ιδέα. Ήταν στην Αμερικανική Επανάσταση. Αυτό που λένε εδώ Ιδρυτές Πατέρες, είναι αυτοί που είπαν ότι πρέπει να υπάρχει Τύπος ανεξάρτητος από την εξουσία, από τις εξουσίες. Εκείνη την εποχή, αυτό κατανοήθηκε ως η πολιτική εξουσία. Σήμερα, θα μιλούσα και για τις οικονομικές δυνάμεις, γιατί ο Τύπος έχει υποκύψει στα συμφέροντα οικονομικής ισχύος. Αλλά αν πάρουμε αυτή τη θεμελιώδη έννοια των Ηνωμένων Πολιτειών, αυτό που κάνουν με τον Ασάνζ έρχεται σε αντίθεση με αυτήν, αρνούμενοι τη δική τους θεμελιώδη αρχή. Η ίδια η κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών το κάνει αυτό. Και επομένως είναι μια αντίφαση ως προς τους όρους. Είναι μια αντίφαση, από μόνη της, ως κοινωνία.

Ο Ασάνζ πρέπει να είναι ελεύθερος και το έχουμε ζητήσει. Έχω ζητήσει γι' αυτό. Η Λούλα το έκανε πανό. Ο Εκουαδόρ, όταν με προοδευτικό πρόεδρο, τον προστάτευε. Οι δικηγόροι του μας επισκέπτονται μερικές φορές, απελπισμένοι.

Αλλά αν ο Μπάιντεν — ο Μπάιντεν έχει πολλά μηνύματα να στείλει, κατά τη γνώμη μου. Δεν θα μπορούσα να τον αντικαταστήσω, γιατί δεν γνωρίζω την κοινωνία των ΗΠΑ σε βάθος, και ξέρω ότι αντιμετωπίζει πολύ σκοτεινές, οπισθοδρομικές δυνάμεις που χρονολογούνται από πολύ παλιά στην κοινωνία. Αλλά ο Μπάιντεν θα πρέπει να κάνει το άλμα της μεταρρύθμισης του διεθνούς χρηματοπιστωτικού συστήματος ΔΝΤ, για να μειωθούν τα δημόσια χρέη όλων των χωρών και να ελευθερωθεί ένα σωρό χώρο για ένα Σχέδιο Μάρσαλ δια βίου. Αυτός μπορεί. Έχει αυτή την ικανότητα, με την Ευρώπη. Ο Μπάιντεν θα μπορούσε με αυτόν τον τρόπο να γίνει ο πράσινος ηγέτης, ο περιβαλλοντικός ηγέτης του κόσμου. Κοιτάξτε όλους τους νέους σήμερα που θα ήθελαν να έχουν την ευκαιρία να ζήσουν τις επόμενες δεκαετίες.

Και ο Μπάιντεν θα μπορούσε να στείλει το μήνυμα της δημοκρατίας. Ανυψώνοντας τη διαδικασία, θα μπορούσε να του δώσει συγγνώμη, τι έχετε, το μονοπάτι να πει στον κόσμο ότι ένας δημοσιογράφος που κάνει τη δουλειά του ως δημοσιογράφος δεν πρέπει να κρατηθεί φυλακισμένος, ακόμα κι αν αυτό έχει αρνητικό αντίκτυπο στα συμφέροντα της αμερικανικής ισχύος, γιατί είναι η θεμελιώδης πτυχή αυτής της δύναμης. Λοιπόν, η αρχή είναι ότι ο Τύπος πρέπει να λειτουργεί ανεξάρτητα από την εξουσία. Αυτό θα έστελνε ένα μήνυμα στον κόσμο. Δεν ξέρω πόσο θα ήταν ένα μήνυμα προς τη δική του κοινωνία, αλλά πιστεύω ότι η ίδια η κοινωνία έχει δημοκρατικές άμυνες που θα επέτρεπαν την αναγνώριση ενός μεγάλου δημοκρατικού ηγέτη.

AMY ΚΑΛΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ: Αυτός ήταν ο πρόεδρος της Κολομβίας Γκουστάβο Πέτρο. Θα μεταδώσουμε ολόκληρη την αποκλειστική συνέντευξη την Πέμπτη Democracy Now!