Ντάνιελ Χέιλ

By Ο Sam Adams συνεργάζεται για την ακεραιότητα στη νοημοσύνη, Νοέμβριος 17, 2022

Βίντεο εδώ

Αναφορά βραβείου για τον Daniel E. Hale

Ο Ντάνιελ Χέιλ με τη γάτα του.
Ντάνιελ Χέιλ

Γνωρίζετε όλοι με αυτά τα δώρα ότι στον Daniel Everette Hale απονέμεται το Corner-Brightener Candlestick, που παρουσιάζεται από τους Sam Adams Associates for Integrity in Intelligence.

Η Sam Adams Associates είναι περήφανη που τιμά την απόφαση του κ. Hale να προσέξει τη συνείδησή του και να δώσει προτεραιότητα στο Κοινό Καλό έναντι των ανησυχιών για το προσωπικό του μέλλον. Με αυτόν τον τρόπο, επέδειξε το είδος του ηθικού ηρωισμού που σπάνια παρατηρείται στην ιστορία.

Ο πατριωτισμός, ο ηρωισμός και η πίστη του Ντάνιελ στο Σύνταγμα είναι παράλληλοι με αυτόν του πληροφοριοδότη των Pentagon Papers Daniel Ellsberg και του αείμνηστου αναλυτή της CIA Sam Adams, την κληρονομιά του οποίου μνημονεύει αυτό το βραβείο. Και οι δύο ζήτησαν από τον αμερικανικό στρατό και τους ηγέτες της CIA να σταματήσουν να λένε ψέματα στον αμερικανικό λαό κατά τη διάρκεια του πολέμου του Βιετνάμ.

Μπορούμε μόνο να ελπίζουμε ότι άλλοι με παρόμοια ηθική ίνα θα εμπνευστούν από την εξαιρετική δημόσια υπηρεσία του κ. Hale στην αποκάλυψη των εγκλημάτων πολέμου των ΗΠΑ και των παραβιάσεων της νομοθεσίας των ΗΠΑ, που έχουν θέσει σε σοβαρό κίνδυνο τα ανθρώπινα δικαιώματα των ελεύθερων πολιτών παντού.

Ακολουθώντας τις επιταγές της συνείδησης και του πατριωτισμού, ο κ. Χέιλ θυσίασε εν γνώσει του την ελευθερία του για να αποκαλύψει στο κοινό ότι σε μια περίοδο πέντε μηνών στο Αφγανιστάν, το 90 τοις εκατό όσων σκοτώθηκαν από αεροπορικές επιδρομές των ΗΠΑ δεν ήταν οι επιδιωκόμενοι στόχοι, αλλά περιλαμβάνονταν γυναίκες, παιδιά και άλλους μη πολεμιστές. Εκτός από απόρρητα έγγραφα σχετικά με το παγκόσμιο πρόγραμμα δολοφονίας των ΗΠΑ, ο Χέιλ αποκάλυψε επίσης αταξινόμητες αλλά ακόμα μη διαθέσιμες δημόσια κατευθυντήριες γραμμές για τη Λίστα Παρακολούθησης της Τρομοκρατίας των ΗΠΑ. Ως άμεσο αποτέλεσμα, πολλά αθώα άτομα μπόρεσαν να αμφισβητήσουν με επιτυχία την τοποθέτησή τους στη λεγόμενη «Λίστα Απαγόρευσης Πτήσεων».

Στην κοροϊδία του για μια δίκη, ο κ. Χέιλ εξήγησε: «Αυτή η εξωφρενική έκρηξη της λίστας παρακολούθησης—παρακολούθησης ανθρώπων και στοίβαξης και στοίβαξής τους σε λίστες, ανάθεσης αριθμών τους, ανάθεσης «κάρτες του μπέιζμπολ», καταδίκης τους θανατικής ποινής χωρίς προειδοποίηση, παγκόσμιο πεδίο μάχης — ήταν, από την πρώτη κιόλας περίπτωση, λάθος».

Αν οι Αμερικανοί αξιωματούχοι θα αναγνώριζαν την ανάγκη να εκτεθεί η συλλογική «κοινοτοπία του κακού» που διαπερνά τον μηχανισμό εθνικής ασφάλειας των ΗΠΑ για αυτό που είναι: Εγκληματικό!

Και όπως ο Ντάνιελ Έλσμπεργκ, ο Έντουαρντ Σνόουντεν και ο Τζούλιαν Ασάνζ εξέθεσαν τα εγκλήματα πολέμου των ΗΠΑ στο κοινό με σαφή τεκμηριωμένα στοιχεία, ο φωτεινός φάρος του κ. Χέιλ έχει διαπεράσει ένα πυκνό σύννεφο εξαπάτησης. Όπως και με τον Ασάνζ και άλλους αφηγητές της αλήθειας των οποίων οι αποκαλύψεις κατέβασαν τη σιδερένια γροθιά της καταστολής της κυβέρνησης των ΗΠΑ, είχε ως αποτέλεσμα τη φυλάκιση του κ. Χέιλ και την άρνηση των ελευθεριών που αυτός και κάθε θαρραλέος πληροφοριοδότης σαν αυτόν έχει το δικαίωμα να απολαμβάνει.

Ο κ. Χέιλ γνώριζε καλά τη σκληρή, απάνθρωπη και ταπεινωτική μεταχείριση στην οποία έχουν υποβληθεί άλλοι θαρραλέοι αξιωματούχοι — και ότι πιθανότατα θα υπέφερε το ίδιο. Και όμως - με τον τρόπο του διάσημου προγόνου του Νέιθαν Χέιλ - έβαλε τη χώρα του στην πρώτη θέση, γνωρίζοντας τι τον περίμενε στα χέρια εκείνων που υπηρετούν αυτό που έχει εξελιχθεί σε ένα κατασταλτικό Διαρκές Πολεμικό Κράτος, που σπέρνει τον όλεθρο σε μεγάλο μέρος του κόσμου.

Παρουσιάστηκε αυτή τη 18η ημέρα του Οκτωβρίου 2022 από θαυμαστές του παραδείγματος που έθεσε ο αείμνηστος αναλυτής της CIA, Σαμ Άνταμς.

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Κίνηση για την πρόκληση της ειρήνης
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα